(ots) - Le nouveau Guide pour l'estimation de la valeur de rendement agricole (guide destimation) est entré en vigueur le 1er février 2004. La traduction française confiée à un bureau privé nétant pas livrée à ce jour, limpression et lenvoi du guide seront retardés jusquà la mi-mars au moins. LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a pris soin de mandater à temps un bureau de traduction ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a inscrit le «Pain de seigle valaisan» au registre des appellations dorigine (AOC) et des indications géographiques (IGP). Le recourant, qui avait attaqué la décision de lOFAG auprès de la Commission de recours du DFE (REKO), a renoncé à porter cette affaire devant le Tribunal fédéral. Le ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Berne, le 26 janvier 2004 Le Programme forestier suisse (PFS) a été publié aujourd'hui. Il constitue la base de la nouvelle politique forestière et propose de nombreuses mesures. Certaines d'entre elles peuvent être mises en uvre immédiatement par l'OFEFP, d'autres nécessitent des modifications de la loi et seront examinées par le ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Berne, le 19 janvier 2004 Lundi 26 janvier 2004 l'OFEFP va publier le rapport "Programme forestier Suisse" qui définit la base de la nouvelle politique forestière de la Confédération. Ce programme forestier a été élaboré en 2002 et 2003 lors d'un processus participatif intense ...
Association romande des marchands
Paudex (ots) - L'édition 2004 de la nouvelle liste des prix d'achat et d'échange des tracteurs agricoles vient d'être éditée. Elle contient des données sur les tarifs de reprise de toutes les marques et modèles du marché avec leurs caractéristiques, ainsi que le mode de calcul des plus-values ou moins-values résultant du nombre d'heures d'utilisation, de l'équipement et de l'état général ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a mis aux enchères le contingent tarifaire de bovins d'élevage. Le prix de l'enchère moyen s'élève à 537 francs. Le contingent partiel ayant fait lobjet dun appel d'offres en octobre 2003, en vertu de lordonnance sur l'élevage, porte sur 840 animaux. Toute personne physique ou morale et toute communauté de personnes pouvait présenter cinq offres, ...
(ots) - Agroscope: cest la nouvelle marque commune sous laquelle les cinq stations de recherches agronomiques se présenteront désormais. Lintroduction de cette identité visuelle uniforme est liée aux restructurations passées et prévues dans la recherche agricole. Le nom «Agroscope» symbolise une vue précise de lagriculture: il dérive des termes grecs «agrós» (champ) et «skopein» (examiner, ...
Zurich (ots) - SGCI Chemie Pharma Schweiz salue l'entrée en force dès le 1er janvier 2004 de la nouvelle loi sur le génie génétique (LGG) adoptée par le Parlement au printemps 2003. Cette réglementation, qui est l'une des plus rigoureuse du monde en matière d'application du génie génétique au domaine non humain, énonce des normes claires, propres à ...
Zurich (ots) - Grâce à l'entrée en vigueur de la loi sur le génie génétique au 1er janvier 2004, la Suisse dispose à présent de règles claires pour l'application des biotechnologies dans les domaines de l'agriculture et de l'alimentation. Cette réglementation globale constitue un précieux élément de sécurité juridique, qui assure à la fois la ...
Genève (ots) - Le 1er janvier 2004 entrera en vigueur la loi sur le génie génétique (LGG). Adoptée par le Parlement cette année, elle réglemente l'utilisation du génie génétique dans le domaine non humain. L'économie a soutenu la genèse de cet important texte et se réjouit que l'application responsable du génie génétique soit désormais reconnu par ...
(ots) - Les vendanges 2003 ont donné 96.6 millions de litres de moût; elles sont donc sensiblement inférieures à la moyenne de la décennie (- 22.5 mio). On a produit cette année 47.8 millions de litres de moût blanc et 48.8 millions de moût rouge, soit au total quelque 13% de moins que la récolte ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a mis aux enchères 50 % du contingent tarifaire «chevaux, poneys et petits poneys» de 2004. Le prix d'adjudication moyen s'élève à 359 francs par animal. Conformément à lordonnance sur l'importation de chevaux, 50 % du contingent tarifaire de 2'922 têtes au total font l'objet d'un appel d'offres ...
(ots) - Le contingent moyen sélève à 87163 kilogrammes sur le plan national dans lannée laitière 2002/2003. Les contingents acquis par achat ou location, se montant à 688 millions de kilogrammes, représentent près de 23% de lensemble du contingent réparti de 3,146 millions de tonnes. LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a évalué les données concernant le contingentement laitier ...
(ots) - Le Comité mixte chargé de l'Accord agricole Suisse Communauté européenne (CE) sest réuni la troisième fois aujourdhui jeudi à Bruxelles sous la présidence suisse. Les discussions ont porté avant tout sur les travaux des dix groupes de travail institués par le comité ainsi que sur les conséquences de lélargissement de lUE et de ...
(ots) - Au total, 14'500 tonnes de fromage peuvent être importées en franchise en Suisse dans la deuxième année suivant lentrée en vigueur de lAccord bilatéral agricole avec lUnion européenne (UE). LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a mis aux enchères le premier contingent tarifaire semestriel. Le produit total des enchères avoisine ...
(ots) - En octobre 2003, lOffice fédéral de lagriculture (OFAG) lançait un appel doffres pour un total de 4310,3 tonnes de spécialités de viande. Cette quantité comprenait 77,9 tonnes de viande séchée en provenance dItalie, 770 tonnes de viande de buf en conserve, 220 tonnes de jambon cru en provenance dItalie, 22,9 tonnes de jambon cru en ...
(ots) - Le contingent tarifaire partiel Produits à base de pommes de terre est défini en pommes de terre fraîches (équivalents de p.d.t.). LOffice fédéral de lagriculture a mis aux enchères les droits dimporter des produits semi-finis (1500 tonnes déquivalents de pommes de terre) et des ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture (OFAG) a mis aux enchères les droits dimporter 25'000 tonnes de blé panifiable (1ère tranche 2004). Le prix de l'enchère sest élevé, en moyenne, à 4 fr. 52 les 100 kilos. Les droits dimporter 25'000 tonnes de blé panifiable à partir du 1er janvier ...
(ots) - L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) a décidé denregistrer le « Raclette du Valais » comme AOC en rejetant les 50 oppositions. Dans sa décision, l'OFAG conclut que le terme "Raclette" n'est pas un nom générique, mais une dénomination traditionnelle dont l'origine est valaisanne. La mise à l'enquête de l'enregistrement du "Raclette du ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture a mis aux enchères les droits dimporter 840 bovins délevage. Les bovins délevage ne peuvent être importés que des pays vers lesquels la Suisse peut, elle aussi, en exporter. Les offres doivent être remises dici au 19 novembre 2003 à lOffice fédéral de lagriculture, section Elevage, ...
(ots) - LOffice fédéral de lagriculture a mis aux enchères les droits dimporter 840 bovins délevage. Les bovins délevage ne peuvent être importés que des pays vers lesquels la Suisse peut, elle aussi, en exporter. Les offres doivent être remises dici au 19 novembre 2003 à lOffice fédéral de lagriculture, section Elevage, ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berne (ots) - Le Conseil fédéral a décidé aujourd'hui des mesures supplémentaires visant à atténuer les cas de rigueur dans l'agriculture dus à la sécheresse exceptionnelle de l'été 2003. Lorsque c'est justifié, la réduction des paiements directs conditionnée par la diminution des effectifs de ...
(ots) - Le Ministère de l'agriculture du Japon reconnaît l'équivalence de la législation suisse relative aux produits biologiques. Cette reconnaissance ouvrira aux exportateurs suisses de nouveaux débouchés sur le marché japonais des produits bio en pleine croissance. L'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) s'est engagé depuis des années pour une reconnaissance de la législation suisse par le ...
Berne (ots) - Gen Suisse rejette catégoriquement le moratoire, tel que le réclame l'initiative - soumise aujourd'hui - intitulée "pour des aliments produits sans manipulations génétiques". Pour la Fondation, une interdiction de cinq ans s'appliquant à la culture de plantes transgéniques à des fins ...
Zurich (ots) - Déposée aujourd'hui, l'initiative Stop OGM exige un moratoire de cinq ans sur l'application commerciale du génie génétique dans l'agriculture suisse. InterNutrition, le cercle de travail suisse pour la recherche en alimentation, rejette catégoriquement ce moratoire. Il y a quelques mois, ...
ASTAG Schweiz. Nutzfahrzeugverband
(ots) - La sécheresse ayant persisté au mois daoût, la situation des agriculteurs suisses concernant les fourrages grossiers sest encore aggravée. C'est pourquoi l'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) a supprimé avec effet au 1er septembre 2003 les droits de douane sur le foin et réduit ceux sur d'autres aliments fourragers, leur prix à l'importation ayant augmenté. Afin d'atténuer les ...
(ots) - Statistique forestière de 2002 La Suisse reste un pays exportateur de bois Le volume de bois récolté dans les forêts suisses et commercialisé en 2002 a atteint 4,5 millions de mètres cubes. Ce volume est inférieur de 20% à celui de lannée précédente et se situe à nouveau dans la moyenne des années antérieures à louragan Lothar. 63% des grumes ou 42% de la récolte totale sont ...
Eidg. Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft
Birmensdorf (ots) - Les forêts suisses ont souffert de la longue période de sécheresse et de chaleur. Brunissement des arbres et recrudescence des infestations de bostryches en sont les premiers signes visibles. Il est à prévoir que d'autres conséquences se manifesteront encore ces prochaines années. (Texte) Les bouleaux furent les premiers à réagir. Les hêtres en font de même maintenant: de ...
(ots) - Durant lannée viticole 2002/2003, la consommation totale de vin s'est élevée à 285,7 mil-lions de litres, soit 3,8 millions de litres de moins que lannée précédente. La consomma-tion de vins suisses diminue de 7,3 millions de litres. Le vin blanc, qui atteint 57,2 millions de litres, est particulièrement touché: il subit une baisse de 5,3 millions de litres. La consommation totale de ...