Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)

ARE_: Bundesrat ernennt Schweizer Delegation für die 7. Alpenkonferenz der Vertragsparteien der Alpenkonvention

Bern (ots)

Der Bundesrat hat am Mittwoch die Schweizer Delegation
für die 7. Alpenkonferenz vom 19./20. November 2002 in Meran/ 
Italien ernannt. Alle Vertragsparteien der Alpenkonvention werden 
durch die jeweils zuständige Raumplanungs- oder Umweltministerin 
resp. Minister vertreten sein. Die beiden wichtigsten Entscheide der 
Konferenz betreffen die Wahl des Ortes des Ständigen Sekretariates 
und die Wahl des ersten Generalsekretärs. Lugano kandidiert für das 
Ständige Sekretariat.
Die Delegation der Schweiz steht unter der Leitung von Bundesrat 
Moritz Leuenberger, Vorsteher des Eidgenössischen Departements für 
Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK). Weitere 
Mitglieder sind Pierre-Alain Rumley, Direktor des Bundesamtes für 
Raumentwicklung (ARE); Marco Borradori, Regierungsrat des Kantons 
Tessin; Erasmo Pelli, Vize-Bürgermeister von Lugano; Beat Schwabe, 
Generalsekretär der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion des Kantons 
Bern und Vertreter der Gebirgs- und Alpenkantone. Der Delegation 
gehören ferner Vertreter und Vertreterinnen des Eidgenössischen 
Departements für auswärtige Angelegenheiten und des UVEK an.
Die Vertragsparteien treffen sich auf Ministerebene alle zwei Jahre 
zur Alpenkonferenz. Die wichtigsten Traktanden der 7. Alpenkonferenz 
sind die Wahl des Ortes des Ständigen Sekretariates sowie die Wahl 
des ersten interimistischen Generalsekretärs. Lugano kandidiert für 
das Ständige Sekretariat. Die 7. Alpenkonferenz wird ferner eine 
Deklaration zum Abschluss des UNO-Jahres der Berge verabschieden.
Die Alpenkonvention ist ein ganzheitliches Konzept für die 
nachhaltige Entwicklung des Alpenraumes. Die Schweiz ist eine von 
neun Vertragsparteien der Alpenkonvention. Neben der Schweiz sind 
dies: Deutschland, die EU, Frankreich, Italien, Liechtenstein, 
Monaco, Österreich und Slowenien. Die Schweiz hat die 
Rahmenkonvention am 7. November 1991 unterzeichnet und am 28. Januar 
1999 ratifiziert. Die Ratifizierung der Durchführungsprotokolle, in 
denen die konkreten Massnahmen der einzelnen Bereiche wie: Bergwald, 
Raumplanung und nachhaltige Entwicklung, Berglandwirtschaft, Verkehr 
u.a.m. festgelegt sind, ist zur Zeit in der parlamentarischen 
Beratung.
Bern, 13. November 2002
UVEK Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und 
Kommunikation
Pressedienst
Auskünfte:
Pierre-Alain Rumley,
Direktor Bundesamt für Raumentwicklung (ARE), Tel. 031/322 40 51 
oder 079 335 76 80
Rudolf Menzi,
Leiter Stabsstelle Information ARE, Tel. 031/322 40 55

Plus de actualités: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Plus de actualités: Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
  • 08.10.2002 – 13:04

    ARE_: «Forum Raumentwicklung» zum Thema Berge

    Bern (ots) - Die «Alpenkonvention» und das «UNO-Jahr der Berge» verleihen den Alpen im 2002 besondere Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit. Die Zeitschrift des Bundesamtes für Raumentwicklung (ARE) trägt diesem Thema in der jüngsten Ausgabe des «Forum Raumentwicklung» Rechnung. Ob mit dem UNO-Jahr der Berge, mit der Ratifizierung der Alpenkonvention oder durch das Engagement der Schweiz am ...