Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Steuerverwaltung ESTV

Eidg. Steuerverwaltung ESTV

IVA: Proroga dell 'aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero fino alla fine del 2006

Bern (ots)

04 set 2002 (AFC) Nell 'ambito dell 'imposta sul
valore aggiunto (IVA), il Consiglio federale è disposto a prorogare 
fino alla fine del 2006 la validità dell 'aliquota speciale limitata 
nel tempo applicabile alle prestazioni nel settore alberghiero. Ai 
sensi di una soluzione di compromesso dovrebbe in tal modo essere 
garantito il passaggio senza interruzioni dall 'aliquota speciale 
alle nuove misure, che verranno proposte nel "Messaggio sui 
miglioramenti della struttura e della qualità dell 'offerta del 
turismo svizzero " di prossima approvazione.
Nel suo rapporto del 3 maggio 2002 la Commissione dell 'economia e 
dei tributi del Consiglio degli Stati ha chiesto di prorogare fino 
alla fine di dicembre del 2006 l 'aliquota IVA del 3,6 per cento 
applicabile alle prestazioni nel settore alberghiero.
Nel suo parere il Consiglio federale sostiene che il sistema dell 
'imposta sul valore aggiunto dev 'essere semplice e trasparente, al 
fine di rendere la riscossione meno dispendiosa possibile sia per i 
contribuenti sia per le autorità fiscali. A questo scopo vi 
contribuisce un numero di aliquote limitato. Per questa ragione nell 
'ambito dell 'imposta sul valore aggiunto, oltre all 'aliquota 
normale, dovrebbe di principio essere applicabile una sola aliquota 
ridotta.
Ad avviso del Governo l 'aliquota speciale per l 'industria 
alberghiera era stata concepita unicamente quale misura transitoria 
per far fronte alla situazione di crisi che il settore attraversava 
durante gli anni Novanta. Nel "Messaggio sui miglioramenti della 
struttura e della qualità dell 'offerta del turismo svizzero ", che 
dovrebbe essere approvato prossimamente, le Camere federali 
proporrebbero varie misure mirate per migliorare la competitività 
del turismo. Non è comunque ancora stabilito il momento in cui 
queste misure verrebbero introdotte. È quindi ragionevole mantenere 
l 'aliquota speciale fino alla fine del 2006, e ciò allo scopo di 
garantire un passaggio senza interruzioni dall 'aliquota speciale 
alle nuove misure.
Informazioni: Heinz Keller, Amm. federale delle contribuzioni, 031 
325 77 40
Amministrazione federale delle contribuzioni AFC
Eigerstrasse 65
CH-3003 Berna
http://www.estv.admin.ch

Plus de actualités: Eidg. Steuerverwaltung ESTV
Plus de actualités: Eidg. Steuerverwaltung ESTV
  • 04.09.2002 – 11:00

    TVA: Maintien du taux préférentiel pour l'hôtellerie jusqu'à fin 2006

    Bern (ots) - 04 sep 2002 (AFC) Le Conseil fédéral est disposé à proroger le taux spécial de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour l'hôtellerie jusqu'à fin 2006. Cette solution est un compromis permettant de faciliter la transition du taux spécial aux mesures nouvelles envisagées; ces mesures seront proposées dans le "message sur l'amélioration de ...

  • 04.09.2002 – 10:56

    ESTV: Umsatzabgabe: Keine Befreiung der schweizerischen Pensionskassen

    Bern (ots) - 04. Sep 2002 (ESTV) Für die schweizerische Steuergesetzgebung ergeben sich aus dem Richtlinienvorschlag KOM (2000) 507 der Europäischen Union (EU) keine Konsequenzen, da dieser keine fiskalischen Bestimmungen enthält. Somit besteht auch kein Anlass zu befürchten, dass die schweizerischen Pensionskassen wegen der ihnen hierzulande auferlegten ...