Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Regierungschef Otmar Hasler in Kenia

Vaduz (ots)

Vaduz, 12. Oktober (pafl) - Im Zuge seines
Projektbesuchs ins südliche Afrika war Regierungschef Otmar Hasler am
ersten Tag Ehrengast beim offiziellen Launch der Internet-Plattform 
Infonet-Biovision. Der erste Anstoss zu diesem Projekt stammte von 
einem Bauern aus einem kleinen Dorf mehrere Autostunden von Nairobi 
entfernt. Er erklärte Mitarbeitern der Schweizer 
Entwicklungsorganisation Biovision, dass die Bauernzeitung "Der 
Bio-Bauer" gut sei, seine Frau und er aber für ihre kleine 
Landwirtschaft Zugang zu Wissen brauchten, das wahrscheinlich auf dem
Internet vorhanden sei.
Aufbauend auf dem Wissen, welche das Internationale 
Pflanzenforschungsinstitut ICIPE in Nairobi zusammengetragen hatte, 
entwickelte Biovision ein Konzept, dieses Wissen auf einer Website 
kundenfreundlich anzubieten. Viele hielten die Idee für verrückt, 
denn welchen Nutzen sollte eine Webseite in den ländlichen Regionen 
Ostafrikas haben, wo der Analphabetismus immer noch sehr hoch ist und
Computer kaum verbreitet sind. Mit der Überzeugung, dass es sich um 
eine gute Investition in die Zukunft handelte, ging der 
Liechtensteinische Entwicklungsdienst trotzdem das Wagnis ein und 
finanzierte die Entwicklung der Webseite. Zwei Frauen setzten die 
Idee in die Tat um, eine war für den computertechnischen Teil 
verantwortlich, die andere für den inhaltlichen. Auf einer reich 
bebilderten Webseite können nun die Bauern oder die Bauernberater den
Schädlingsbefall identifizieren und erhalten Informationen über den 
Schädling und über Massnahmen zu seiner Bekämpfung. Ein 
ausgeklügeltes Qualitätsmanagement stellt sicher, dass die 
Information wissenschaftlich korrekt ist. Ausgedruckt umfasst der 
ganze Inhalt derzeit 3'000 Seiten. Das Infonet-Biovision wird bis 
Ende 2008 komplett, aber nicht fertig sein, denn die Information muss
laufend aktualisiert und zu einem gewissen Grad ergänzt werden. Die 
schlaue Architektur der Webseite stellt sicher, dass sie auch bei 
schlechten Verbindungen relativ schnell ist.
In der offiziellen Zeremonie erzählten Bauern, welche mit der 
Testversion arbeiteten, über ihre Erfahrungen und wurden die 
Untersuchungen der Begleitforschung vorgestellt. Offensichtlich haben
die Bauern - auch Frauen - einen sehr unverkrampften Zugang zu der 
ihnen bisher unbekannten Technologie. Die Webseite ist so einfach 
aufgebaut, dass auch Leute, die zum ersten Mal vor einem Computer 
sitzen und nur über eine sehr rudimentäre Schulbildung verfügen, 
sicher innerhalb von 20 Minuten zurecht finden und die Webseite 
gezielt nach Information durchsuchen können.  In seiner Ansprache 
erklärte Regierungschef Otmar Hasler die Bedeutung des Wissens für 
die Entwicklung eines Landes. Wissen müsse allen zugänglich gemacht 
werden, vor allem auch den Ärmsten. Das Infonet-Biovision biete für 
Kleinbauern nützliches Wissen in einer verständlichen Form an.
Die Gäste aus Liechtenstein konnten sich danach ein Bild davon 
machen, wie seriös am ICIPE geforscht wird und wie kreative Lösungen 
zum Beispiel für Malaria, Schlafkrankheit und Heuschreckenschwärme 
gesucht werden. Damit Naturschutz rentiert und um der Landbevölkerung
eine Alternative zur Abholzung der Wälder zu bieten, erforscht das 
ICIPE verbesserte Formen der Bienenzucht und die Produktion von 
Naturseide mit lokalen Seidenraupenarten.
Nach einem Besuch im Karen Blixen Museum, wo der Film "Out of 
Africa" gefilmt wurde, gab es am Abend einen Empfang in der Schweizer
Botschaft. Mit den rund vierzig Gästen konnten die Eindrücke des 
Tages vertieft werden. Die Organisation des Besuchs in Nairobi und 
die exzellente Betreuung durch die Schweizer Botschaft zeigt, dass 
auch in Afrika das Verhältnis zwischen der Schweiz und Liechtenstein 
stimmt.

Kontakt:

Presse- und Informationsamt des Fürstentums Liechtenstein
Tel. +423 236 67 21
info@pia.llv.li

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 11.10.2007 – 15:22

    pafl: Eröffnung der 65. OLMA St. Gallen

    Vaduz (ots) - Regierungschef-Stellvertreter Klaus Tschütscher nahm an den Eröffnungsfeierlichkeiten teil Vaduz, 11. Oktober (pafl) - Vom 11. bis 21. Oktober 2007 findet in St. Gallen die OLMA, die Schweizer Messe für Land- und Milchwirtschaft, statt. Regierungschef-Stellvertreter Klaus Tschütscher nahm am 11. Oktober als Vertreter Liechtensteins an der feierlichen Eröffnung teil. "Dies ist eine gute ...

  • 11.10.2007 – 13:58

    pafl: Betriebliche Gesundheitsförderung - bekannt aber (noch) zu wenig gelebt

    Vaduz (ots) - Vaduz, 11. Oktober (pafl) - "Ist Ihnen der Begriff BGF bekannt?" - "Werden in Ihrem Unternehmen Massnahmen zur Förderung der Gesundheit umgesetzt?" Dies sind nur zwei der Fragen, die das Amt für Gesundheit im Zuge einer Umfrage stellte. Knapp 30 Prozent der Unternehmen in Liechtenstein haben sich an der Umfrage des Amtes für Gesundheit ...

  • 11.10.2007 – 10:21

    pafl: Swiss Snowsports Forum 2007

    Vaduz (ots) - Vaduz, 11. Oktober (pafl) - Vom 3. bis 6. Oktober 2007 feierten Swiss Snowsports und die Schweizer Ski- und Snowboardschulen in Zermatt ihr 75-jähriges Bestehen. Bei diesem Jubiläums-Fortbildungskurs waren auch 4 J+S-Experten aus Liechtenstein dabei. In Praxis und Theorie wurden die neusten technischen und methodischen Inhalte im Bereich des Schneesportunterrichts vermittelt. Zum 75. Jubiläum der Swiss Ski and Snowboard School stand ein Nostalgietag ...