24translate GmbH stellt neuen Web Service vor - wieder ein Preis in Sicht?
St. Gallen (ots)
Dem in St. Gallen ansässigen Übersetzungsdienstleister 24translate GmbH ist es gelungen, seine Servicedienstleistungen weiter auszubauen. Nachdem er an der letztjährigen Internetworld in Berlin bereits für ein revolutionäres Tool, welches die Abwicklung von Übersetzungsaufträgen stark beschleunigt und vereinfacht, den Award für den besten Dienstleister erhielt, ist es 24translate pünktlich zur diesjährigen IEXPO gelungen, ein neues Web Service Modul fertig zu stellen.
Dieses Modul wird in den Industriestandards SOAP und XML-RPC angeboten. Der Webservice ermöglicht es die Dienstleistungen von 24translate (koordiniert 900 Fachübersetzer weltweit) mühelos in jedes CMS (Content Management System), in jedes Intranet oder auf jede Plattform zu integrieren. Zu übersetzende Texte können per Klick direkt aus einer beliebigen CMS-Umgebung ins System von 24translate.ch übermittelt werden. Nachdem der Preis automatisch berechnet wurde, kann sich der Redaktor entscheiden, ob und wie schnell er den Text übersetzt haben will. Ist der Text nach 24translate-Standard übersetzt (4 Augen-Prinzip, Fachübersetzung und Korrektur inbegriffen), wird der Text direkt wieder in die CMS-Umgebung eingespeist und kann bequem per Mausklick veröffentlicht werden. 24translate ist sich sicher mit dieser Innovation die Bedürfnisse von vielen Anbietern und Nutzern zu treffen und eine neue Generation in multilingualem Text-Management einzuleiten.
24translate ist an der IEX '03 in Zürich im estarter-Park vertreten (Halle 3). Interessierte können sich auch vor Ort in einem persönlichen Gespräch mehr Informationen zu diesem Thema beschaffen.
Bildmaterial unter: http://www.newsaktuell.ch/d/story.htx?nr=100022404&action=bigpic&att= 100000911
Kontakt:
Luca Vidi
24translate GmbH
Varnbüelstrasse 11
9000 St. Gallen
Tel. +41/71/220'61'21
Fax: +41/71/220'61'22
E-Mail: vidi@24translate.ch
Internet: http://www.24translate.ch
[ 001 ]