Actualités sur Leggi

29.05.2002 – 16:06
Administration fédérale des finances
Prevista soppressione delle casse di risparmio aziendali
Berna (ots) - Nella loro forma attuale le casse di risparmio aziendali devono essere soppresse. Il Dipartimento federale delle finanze (DFF) propone di togliere dall 'ordinanza sulle banche la relativa disposizione d 'eccezione. Nel corso di questa settimana avvierà quindi la procedura di consultazione per la pertinente modifica. Come dimostrato lo scorso anno dal caso Swissair, i depositi privati dei lavoratori ...
plus
29.05.2002 – 10:16
Office fédéral de l'agriculture
Ulteriore sviluppo della politica agricola a favore di un'agricoltura durevole e sostenibile
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l'ulteriore sviluppo della politica agricola (Politica agricola 2007). In questo ambito vengono proposte modifiche a sei leggi federali e un decreto federale concernente i mezzi finanziari a favore dell'agricoltura nel ...
plus
24.05.2002 – 13:22
Dép. féd. enviro., transp., énerg., comm
Chi si assume i costi derivanti dai siti contaminati? Lalegislazione va rivista
Berna (ots) - La legge sulla protezione dell'ambiente va modificata: è necessario rivedere l'assunzione dei costi nel settore dei siti contaminati. Ciò è quanto emerge dalla procedura di consultazione di un progetto di revisione promosso da una commissione del Consiglio nazionale. Singole proposte del progetto sono tuttavia controverse o considerate eccessive. ...
plus
23.05.2002 – 12:30
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Risoluzione - Per un a protezione efficace della gioventù: vietate la pubblicità per le bevande alcoliche alla radio e alla televisione!
Losanna (ots) - In occasione del suo colloquio nazionale del 23 maggio 2002, sul tema "Essere giovani oggi", l'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) ha adottato una risoluzione contro la pubblicità per le bevande alcoliche nei media elettronici privati. La legge ...
plus
22.05.2002 – 12:04
Office féd. santé publique
Il Consiglio federale dà avvio alla procedura di consultazione relativa alla legge sulla ricerca embrionale
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di porre in procedura di consultazione il disegno di legge federale concernente la ricerca sugli embrioni soprannumerari e le cellule staminali embrionali. La legge sulla ricerca embrionale disciplinerà in modo completo, per la prima volta a livello nazionale, questo ...
plus
15.05.2002 – 10:54
Administration fédérale des finances
Legge federale sugli averi non rivendicati - Procedura di consultazione con risultato controverso
Berna (ots) - La procedura di consultazione concernente la legge federale ha avuto un esito controverso. Il DFF istituirà quindi una piccola commissione di esperti che dovrà presentare un rapporto entro la fine del 2003. La legislazione auspicata in materia di averi non rivendicati deve definire le condizioni ...
plus

13.05.2002 – 15:27
Office fédéral de la justice
Libera circolazione per gli avvocati - La legge sugli avvocati entrerà in vigore il 1° giugno 2002
Berna (ots) - A partire dal 1° giugno 2002 gli avvocati potranno esercitare la rappresentanza in giudizio in tutta la Svizzera senza dover disporre di un'autorizzazione supplementare. A tale data entreranno infatti in vigore la legge sugli avvocati e gli accordi settoriali. La nuova legge disciplina anche le ...
plus
01.05.2002 – 11:24
Office fédéral de la justice
Scontare la pena nel Paese d'origine senza il consenso del condannato
Il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente il Protocollo addizionale alla Convenzione sul trasferimento dei condannati Berna (ots) - In futuro, a determinate condizioni, i condannati dovranno scontare la condanna nel Paese d'origine anche senza il loro consenso. Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente la ratifica del ...
plus
18.04.2002 – 09:34
Commission de la concurrence (Comco)
La Comco apre un'inchiesta contro TicketCorner SA
Berna (ots) - La Comco ha aperto un'inchiesta alfine di determinare se i contratti esclusivi conclusi da questa società con gli organizzatori delle manifestazioni costituiscono un abuso di una posizione dominante. La segreteria della Comco ha analizzato nel corso di un'inchiesta preliminare il comportamento di TicketCorner SA, arrivando alla conclusione che esistono degli indizi d'una posizione dominante e che i ...
plus
15.04.2002 – 09:05
Commission de la concurrence (Comco)
Comco apre un'inchiesta contro Migros relativa agli esami veterinari
Berna (ots) - La Commissione della concorrenza (Comco) ha aperto il 12 aprile 2002 un'inchiesta contro Migros. L'inchiesta dovrà appurare se Migros ha violato la legge sui cartelli nella domanda di test veterinari. In aggiunta a quanto disposto dall'Ufficio federale di veterinaria (UFV) per gli esami contro la BSE, dall'inizio del 2001, Migros domanda ai ...
plus
11.04.2002 – 13:14
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Correzione: nessuna pubblicità per il tabacco alla radio e alla televisione
Losanna (ots) - Nel servizio stampa di aprile l'ISPA ha informato che il Consiglio Federale intende permettere la pubblicità per le bevande alcoliche e il tabacco su tutti i canali della televisione e della radio. In verità, la pubblicità per il tabacco non è stata presa in considerazione dal Consiglio Federale, si tratta solo della pubblicità per la birra e il ...
plus
10.04.2002 – 15:17
Office fédéral des assurances privées
Migliora la protezione delle vittime di incidenti della circolazione
Berna (ots) - Chi è vittima di un incidente della circolazione all'estero deve poter far valere nel proprio Paese le pretese di risarcimento dei danni nei confronti degli assicuratori di responsabilità civile esteri. Questa innovazione costituisce lo scopo principale della cosiddetta direttiva sulla protezione dei visitatori e sarà introdotta dall'Unione europea ...
plus

09.04.2002 – 08:00
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Prevenzione: il consiglio ISPA del mese
Problemi di alcolismo sul lavoro: la copertura assicurativa non è sempre garantita! Losanna (ots) - L'Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA) di Losanna attira l'attenzione sugli infortuni dovuti all'alcol che si verificano sul lavoro o lungo il tragitto verso casa: in tali casi è possibile che alcune prestazioni dell'assicurazione infortuni vengano ridotte, per esempio in caso ...
plus
04.04.2002 – 09:55
Office fédéral du personnel (OFPER)
Nuova versione del piano sociale per l'Amministrazione federale
Berna (ots) - Dal 1° gennaio 2002 per i collaboratori dell'Amministrazione federale è in vigore un nuovo piano sociale sottoscritto dal Presidente della Confederazione Kaspar Villiger e dai rappresentanti delle associazioni del personale federale (Unione federativa del personale delle amministrazioni e delle imprese pubbliche esue organizzazioni affiliate, transfair, ASPM, AQC). Il nuovo piano sociale sostituisce ...
plus
03.04.2002 – 16:33
Office fédéral des routes (OFROU)
Ulteriore aumento delle infrazioni nella circolazione stradale
Berna (ots) - Anche l'anno scorso, il numero delle contravvenzioni al codice della circolazione è aumentato ulteriormente. E' quanto rivela la statistica, pubblicata dall'Ufficio federale delle strade, relativa ai provvedimenti amministrativi (ADMAS) adottati nel 2001. In totale, in Svizzera sono stati registrati 60'003 revoche delle patenti e 52'486 ammonimenti. Rispetto all'anno precedente, il numero delle patenti ...
plus
02.04.2002 – 10:57
Administration fédérale des douanes (AFD
Nuova legge sulle dogane Il relativo messaggio verrà presentato all'inizio del 2003
Berna (ots) Il disegno della nuova legge sulle dogane ha incontrato un ampio consenso e, nell'ambito della consultazione, le nuove procedure doganali sono state accettate praticamente senza critiche. Mercoledi scorso, il Consiglio federale ha preso atto del risultato della consultazione e incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di elaborare un ...
plus
27.03.2002 – 16:23
Office fédéral de la justice
Disciplinare le condizioni per la sterilizzazione e indennizzare le vittime della sterilizzazione forzata
Il DFGP pone in consultazione le proposte della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale Berna (ots) - L'avamprogetto di una legge federale sulla sterilizzazione, posto in consultazione dal Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) su mandato della Commissione degli affari giuridici ...
plus
27.03.2002 – 13:05
Administration fédérale des finances
Situazione finanziaria nel settore delle assicurazioni
Berna (ots) - Alla luce della situazione sui mercati finanziari nonché dei minori utili attesi dalle maggiori compagnie di assicurazione svizzere, il Consiglio federale ha discusso la situazione finanziaria nel settore delle assicurazioni private e sociali della Svizzera. Il Governo rileva che attualmente l'opinione pubblica ha un'impressione alquanto negativa sulla solidità del settore delle assicurazioni, anche se ...
plus

27.03.2002 – 11:35
Office fédéral du personnel (OFPER)
Lo sviluppo dei quadri nella Confederazione segue nuove vie
Berna (ots) - Secondo la nuova legge sul personale federale, lo sviluppo dei quadri deve essere al passo con i tempi e orientato al futuro. In questo modo l'Amministrazione federale e i quadri restano competitivi a lungo termine sul mercato del lavoro. In data odierna, il Consiglio federale ha approvato le relative basi. Il nuovo progetto di sviluppo dei quadri comprende numerosi strumenti di valutazione e di ...
plus
15.03.2002 – 14:20
Office fédéral de la justice
Il possesso di pornografia dura sarà punibile
Il Consiglio federale fissa al 1° aprile 2002 l'entrata in vigore della revisione del Codice penale svizzero Berna (ots) - Chiunque acquista, si procura o possiede pornografia dura, diventa punibile dal 1° aprile 2002. Il Consiglio federale ha messo in vigore per tale data la pertinente revisione del Codice penale svizzero (CP). In futuro chiunque acquista, si procura o possiede pornografia dura (atti sessuali ...
plus
15.03.2002 – 10:22
Admin. féd. des contributions
Esame del diritto penale in materia fiscale inseguito ad una sentenza della CDH
Berna (ots) - È necessario effettuare un esame approfondito del diritto penale fiscale della Confederazione e dei Cantoni. Come afferma il Consiglio federale nella sua risposta all'interpellanza del consigliere nazionale Pierre Tillmanns (PS/VD), la legislazione fiscale deve essere adattata, se del caso, alle esigenze della Convenzione europea dei diritti ...
plus
13.03.2002 – 16:07
Département fédéral de l'économie
Nessun allentamento del divieto della macellazione rituale
Berna (ots) - Il Consigliere federale Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'economia (DFE) ha ricevuto una delegazione della Federazione svizzera delle comunità israelite (FSCI) guidata dal presidente Professor Alfred Donath. La discussione ha riguardato la procedura di consultazione per la modifica della legge sulla protezione degli animali e la proposta di allentare il divieto della macellazione ...
plus
08.03.2002 – 13:24
Office fédéral de la police
Il Consiglio federale conferma il nuovo progetto relativo al passaporto
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha analizzato in modo approfondito le ripercussioni dell'11 settembre sul progetto di "nuovo passaporto svizzero", giungendo alla conclusione di introdurre il nuovo passaporto, come previsto, all'inizio dell'anno venturo. Il passaporto svizzero è uno dei passaporti piú sicuri al mondo. Già da tempo si discute a livello ...
plus
08.03.2002 – 12:55
Office fédéral des étrangers
Nuova legge federale sugli stranieri
Il Consiglio federale licenzia il messaggio e il disegno relativi alla nuova legge Berna (ots) - Venerdì, il Consiglio federale ha varato il messaggio e il disegno della nuova legge federale sugli stranieri (LStr). Il disegno di legge disciplina in particolar modo l'ammissione e il soggiorno di stranieri con e senza attività lucrativa provenienti da Paesi fuori dello spazio UE e AELS e che non sottostanno al ...
plus

08.03.2002 – 11:42
Inst. féd. Propriété Intellectuelle
Entra in vigore la legge sul design e la revisione parziale dell'OPM
Nuovo quadro legislativo per la protezione del design Berna (ots) - Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso l'entrata in vigore della nuova legge sul design per il 1° luglio 2002. Nulla osta ormai la ratifica della piú recente versione dell'Accordo dell'Aia concernente la registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali, ovvero ...
plus
27.02.2002 – 15:37
Commission féd. des maisons de jeu CFMJ
Kursaal: il termine di chiusura non sarà prorogato
Berna (ots) - Il Consiglio federale si attiene fermamente alla sua decisione: per i Kursaal che non hanno ricevuto una concessione definitiva vale il termine di chiusura del 30 giugno 2002. Le richieste dei Kursaal di Bienne e di Rheinfelden di prolungare il termine sono quindi respinte. Con decisione del 24 ottobre 2001 il Consiglio federale, conformemente alla nuova legge sulle case da gioco, ha ritenuto idonei ...
plus
27.02.2002 – 15:28
Office fédéral de la justice
Migliorare lo statuto giuridico degli animali
Il Consiglio federale è favorevole alle proposte della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati Berna (ots) - Il Consiglio federale ritiene che la sensibilità della popolazione nei confronti dell'animale sia cambiata e che lo statuto giuridico di quest'ultimo debba essere migliorato. Approva pertanto le modifiche di legge proposte dalla Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli ...
plus
27.02.2002 – 10:26
Office fédéral du logement
Adozione del messaggio concernente la promozione di un'offerta di a pigioni e prezzi moderati
Granges (ots) - Nella sua seduta del 27 febbraio 2002, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente la promozione di un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati. Il messaggio, nonché il disegno di nuova legge federale che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (LPA), un relativo decreto di finanziamento per gli anni 2003 - ...
plus
20.02.2002 – 12:26
Secrétariat d'Etat à l'économie
Misure tariffali nel 2° semestre 2001
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha adottato il rapporto riguardante le misure tariffali all'attenzione delle Camere federali. Il rapporto contiene le misure seguenti, entrate in vigore nel 2° semestre 2001: - A seguito dell'abrogazione della legge del 1° luglio 2001 sui cereali, le disposizioni concernenti l'importazione di grano duro e di cereali panificabili sono state modificate. Per quanto riguarda ...
plus
20.02.2002 – 11:49
Administration fédérale des douanes (AFD
Messaggio concernente la modifica della legge sull'imposizione del tabacco approvato
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha sottoposto in data odierna al Parlamento il messaggio relativo alla modifica della legge sull'imposizione del tabacco. La modifica non implica nessun aumento diretto dell'imposta. Essa mira piuttosto a conferire al Consiglio federale delle competenze in materia d'aumento dell'imposta e ad assicurargli in tal modo un più ampio ...
plus

Précédent78910111213141516Suivant