Granges (ots) - Nella sua seduta del 27 febbraio 2002, il Consiglio federale ha adottato il messaggio concernente la promozione di un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati. Il messaggio, nonché il disegno di nuova legge federale che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (LPA), un relativo decreto di finanziamento per gli anni 2003 - ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale è tuttora convinto che un cambiamento radicale del sistema finanziario internazionale non sarebbe né auspicabile né realizzabile. A tale proposito, esso ha risposto in data odierna ad un postulato della Commissione dell'economia e dei tributi (CET) del Consiglio nazionale (minoranza Remo Gysin PS/BS). Il Consiglio federale ritiene che un'imposta sulle transazioni valutarie ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Imputazione dei mezzi finanziari della Confederazione al capitale azionario della nuova Crossair, ridimensionamento dell'aviazione civile, rifiuto del piano Globus e prestazioni nascoste della vecchia Swissair a favore della nuova Crossair: le modalità concernenti il passaggio da Swissair a Swiss sono state oggetto di numerosi interventi parlamentari. Il Consiglio federale ha pubblicato oggi le sue risposte a quattro interventi. Lo scorso novembre, una ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Nel 2001 la Tesoreria federale ha collocato sui mercati dei titoli ulteriori capitali della Cassa pensioni della Confederazione (CPC) pari a 4,8 miliardi di franchi. Complessivamente, dal 1° luglio 1999, sono stati investiti 15,7 miliardi. Le enormi perdite registrate sui mercati azionari ...
Lugano (ots) - Il Gruppo BSI, banca di gestione patrimoniale con sede a Lugano che fa capo alle Assicurazioni Generali S.p.A. Trieste, chiude l'esercizio 2001, pur non raggiungendo i risultati record del 2000, con risultati soddisfacenti. L'utile netto ammonta infatti a 171 milioni di franchi, in calo del 15 % rispetto al 2000. BSI SA verserà un dividendo di 150,8 ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - La Confederazione Svizzera offre in sottoscrizione pubblica mediante la procedura d'aggiudicazione il prestito seguente: Tasso d'interesse: 4 % Durata: -10.6.2011 Ammontare: Verra stabilito alla fine dell'asta Data delle sottoscrizioni: 27.2.2002 Liberazione: 13.3.2002 N. di valore (provv.): 1380490 Fungibile col n. di valore: 1084089 Tranche della Confederazione per propio uso: CHF 300 mio. Reuters: SWIW, Bloomberg: SWIT ...
Administration fédérale des finances
Nota: il lead è stato modificato rispetto a una precedente versione pubblicata. Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato le istruzioni in materia di budget per il prossimo anno. Queste istruzioni sono in sintonia con i principi del freno all'indebitamento che il Consiglio federale intende introdurre in occasione del preventivo 2003. Con le ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - In data odierna il Consiglio federale ha approvato le istruzioni in materia di budget per il prossimo anno. Queste istruzioni sono in sintonia con i principi del freno all'indebitamento che il Consiglio federale intende introdurre in occasione del preventivo 2003. Con le istruzioni 2003 in materia di budget il Governo incarica i dipartimenti e la Cancelleria federale di operare tagli nella parte delle ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale non ha l'intenzione di procedere a una vera e propria riduzione del debito mediante eccedenze nel conto finanziario. Nella sua risposta a un interpellanza del consigliere nazionale Walter Schmied (UDC/BE) il Governo indica quali fattori - oltre ai disavanzi miliardari ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Durante la sua odierna seduta, il Consiglio federale ha preso conoscenza delle cifre definitive del conto di Stato 2001. Invece della preventivata eccedenza di 18 milioni (senza i ricavi delle licenze UMTS) si registra un disavanzo di 1,3 miliardi. Tre sono i motivi principali della ricaduta nelle cifre rosse. In primo luogo vi è stato un vero e ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Il Consiglio federale sostiene la richiesta di esaminare la regolamentazione delle casse di risparmio aziendali. Esso ha approvato in data odierna una pertinente raccomandazione della consigliera di Stato Vreni Spoerry (ZH). Il caso Swissair ha mostrato che i depositi privati dei lavoratori presso le casse di risparmio aziendali non godono di sufficiente protezione. In base a un'eccezione prevista ...
Administration fédérale des finances
Questo è il parere del Consiglio federale Berna (ots) - Il Consiglio federale ritiene sotto due aspetti problematica una rielaborazione del piano finanziario per compensare integralmente l'aiuto finanziario a Swissair. Nella sua risposta odierna a una mozione del Gruppo UDC il Governo precisa che si tratta, in primo luogo, di un aumento di uscite straordinario e ...
Département fédéral des finances
Partecipazione della Confederazione Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato la partecipazione della Confederazione all'operazione di riscatto delle azioni della Swisscom annunciata in data odierna. In occasione dell'imminente assemblea generale della Swisscom, la Confederazione, quale azionista di maggioranza, approverà inoltre la proposta di riduzione del capitale in relazione al riscatto delle azioni. ...
Commercio al dettaglio 2001 - aumento nominale 2,2 % e reale 2,6 % Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori trasmessi dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel 2001 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio hanno registrato un incremento del 2,2 per cento a fronte di una crescita del 2,0 per cento nel 2000 e dell'1,8 per cento nel 1999. Dopo una flessione dello 0,6 per cento rilevata l'anno ...
Département fédéral de l'économie
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato oggi il messaggio concernente un secondo credito aggiuntivo a favore dell'esposizione nazionale 2002. Come già anticipato nel dicembre 2001, il Consiglio federale propone di stanziare un credito aggiuntivo di 120 milioni di franchi sotto forma di mutuo e di trasformare in mutuo le garanzie di deficit di 58 milioni di ...
Office fédéral de l'aviation civile
Berna (ots) - E' previsto di intensificare a lungo termine la sorveglianza della nuova compagnia svizzera di bandiera. Il Consiglio federale ha approvato un credito supplementare pari a 1,9 milioni di franchi, che permetterà all'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) di svolgere i suoi compiti anche in futuro. Il credito in questione dovrà tuttavia essere ancora approvato dalla Delegazione delle finanze delle ...
Fleurop Interflora (Schweiz) AG
Nel 2001 Fleurop Interflora ha ottenuto di nuovo un marcato aumento del fatturato e delle vendite via Internet. Oberengstringen (ots) - Anche nell'anno d'esercizio 2001 Fleurop Interflora (Svizzera) S.p.A. ha registrato una crescita straordinaria delle vendite di fiori via Internet (www.fleurop.ch). La centrale di Fleurop in Oberengstringen (ZH) ha trasmesso ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - Tasso d'interesse: 2 3/4 % Durata: -10.6.2012 Ammontare: CHF 880.95 mio. + 300 mio. per uso propio Prezzo d'emissione: 93.85 % Rendita p.a.: 3.466 % Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 1'136.95 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100 % Oferte senza indicazione di prezzo: CHF 1.00 mio. Liberazione: 5.2.2002 ...
Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori forniti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel novembre 2001 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio sono progredite del 2,6 per cento rispetto a 12 mesi prima. Nell'ottobre 2001 le cifre d'affari avevano segnato un aumento del 3,3 per cento ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - Il capo del Governo del Principato del Liechtenstein, Otmar Hasler, sarà ricevuto domani martedì dal presidente della Confederazione Villiger nell'ambito di un incontro di lavoro. Oggetto del colloquio saranno gli sforzi e le recenti misure per la lotta contro il riciclaggio di denaro nonché ...
Office fédéral de la communication
Bienne (ots) - Da subito è possibile inoltrare all'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) le richieste di contributi finanziari per la ricerca sui media, la formazione e il perfezionamento di ideatori di programmi radiotelevisivi. Verranno sovvenzionate le offerte di formazione previste per il 2002 e ...
Basilea (ots) - Il Gruppo Manor, costituito dalla catena di Grandi Magazzini Manor e dalle 2 catene specializzate FLY e Athleticum, ha registrato nel 2001 un incremento della cifra d'affari del 2,7 % pari a 3,013 miliardi di franchi. L'evoluzione delle vendite nelle 3 catene è stata sostanziale. La catena dei Grandi Magazzini Manor ha realizzato un incremento delle vendite del 2,4 % pari a 2,830 miliardi di ...
Basilea (ots) - Per assumere appieno il ruolo di compagnia aerea nazionale, Crossair intende ingaggiare i migliori specialisti. E' così riuscita a trovare un reputato professionista cui affidare una nuova funzione di quadro superiore: Martin Zehnder, 33 anni, assumerà la direzione delle relazioni con gli investitori (Investor Relations). Martin Zehnder ...
Lugano (ots) - La Banca del Gottardo, alla luce di un articolo apparso sul Giornale del Popolo del 20 dicembre, precisa che non corrisponde al vero la notizia secondo cui sarebbero in corso "drastiche riduzioni" di posti di lavoro, specialmente in Ticino. In realtà, in un contesto economico caratterizzato da forti difficoltà specie per il settore finanziario (mercati in difficoltà, margini erosi, gettiti ...
Rallenta la crescita nell'industria svizzera Neuchâtel (ots) - Nel terzo trimestre 2001 l'industria svizzera non è uscita dalla fase di rallentamento delineatasi nel secondo trimestre. Rispetto allo stesso trimestre dell'anno precedente, la produzione è aumentata soltanto dell'1,9 per cento e le ...
Basilea (ots) - Il nuovo Consiglio d'amministrazione di Crossair, in occasione dell'odierna seduta, ha approvato il dettagliato Business Plan con l'opzione »Fenice Plus. La Direzione della compagnia può così portare avanti la realizzazione della variante 26/26. L'approvazione del piano è stata subordinata a ...
Basilea (ots) - L'aumento del capitale azionario di Crossair ha fatto un passo decisivo. Le sottoscrizioni di nuove azioni, registrate finora presso la sede della compagnia, hanno superato, infatti, la soglia minima fissata per realizzare quest'operazione. Mancano soltanto le conferme dei Cantoni, delle Città e ...
Département fédéral des finances
Berna (ots) - Disdetta di un prestito della Confederazione L'Amministrazione federale delle finanze ha deciso di disdire per il rimborso anticipato per il 25 febbraio 2002 il prestito federale 4 1/4 % 1987-2012 (numero di valore: 15718/19) di un valore nominale di 225 milioni di franchi. Il prestito sarà rimborsato al prezzo di 102.50 %. ots Originaltext: DFF Internet: www.newsaktuell.ch Contatto: BANCA ...
Basilea (ots) - Come concordato in occasione dell'avvio di questo ponte aereo, Crossair ha sottoscritto un contratto con UBS e CS per un limite di credito di esercizio di 500 milioni di franchi. Scopo del credito - un cosiddetto Working Capital Facility - è di mettere a disposizione di Crossair i mezzi finanziari sufficienti per il rapido incremento delle proprie destinazioni. La somma servirà in primo luogo come ...
Aumento del 3,3 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nell'ottobre 2001 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio sono progredite del 3,3 per cento rispetto a 12 mesi prima. Ciò corrisponde ad un incremento in termini reali (escluso il rincaro) del 4,8 per cento. Nel settembre 2001 le cifre d'affari avevano registrato un aumento dello 0,1 per cento, ...