28.05.2004 – 10:40

Swarovski International Holding AG

Un événement international dans les "Mondes du cristal" de Swarovski: Le cristal - inspiré par l'Afrique

Wattens, Autriche (ots)

Indication: Une photo sera envoyée par Photopress via le réseau
            satellite de Keystone
Voir image: www.newsaktuell.ch/f/story.htx?nr=100475402

Le top model africain Alek Wek a été
l'éblouissante invitée de marque d'un impressionnant spectacle créé
par Swarovski dans le cadre de la présentation de sa collection
automne/hiver 2004, intitulée " Out of Africa ". Pour une soirée
seulement, les "Mondes du cristal " de Swarovski se sont transformé
en un monde onirique inspiré par l'Afrique. Plus de 180 journalistes
internationaux de la mode et du design ont assisté, aux côtés
d'invités de marque des mondes de la culture et des affaires, à un
spectacle scintillant, marquant le début d'une réorientation de la
stratégie de marque de la société.

"Nos collections thématiques et nos nouveaux produits véhiculent
des valeurs et des émotions universelles, telles la beauté et la joie
de vivre. Mais nous continuerons également à nous appuyer sur les
forces traditionnelles de notre société - sa capacité d'innovation,
sa créativité, et sa recherche constante de la perfection", déclare
le membre du comité de direction Robert Buchbauer qui, aux côtés de
Markus Langes-Swarovski, également membre du comité de direction, a
organisé l'événement international à Wattens, dans la région du
Tyrol.

Émotion, esprit d'époque et innovation incarneront la marque de
fabrique des futures collections bisannuelles. La collection
automne/hiver 2004 puise son inspiration dans la beauté et la
diversité exotiques du continent noir. Elle propose une gamme
fascinante de bijoux et d'accessoires de mode éclectiques, ainsi que
des objets en cristal décoratifs et des accessoires de décoration
intérieure associant le cristal taillé à des matériaux naturels
indigènes, tels la corne de buffle, le nacre, les bois sombres et le
cuir.

Inspirée par la nature

La collection "Out of Africa" reflète une tradition importante de
la société Swarovski - un nom traditionnellement associé à la
production de pierres de joaillerie en cristal. Les cristaux de
Swarovski sont depuis toujours utilisés par les designers et
couturiers du monde entier; mais pour Daniel Swarovski, qui a fondé
la société en 1895, le respect de la nature constituait une facette
fondamentale de la philosophie de son entreprise. La nature sert de
source d'inspiration constante pour les nouvelles créations. La
célèbre gamme de figurines d'animaux de cristal, inaugurée au milieu
des années soixante-dix, représente la première prise de contact de
Swarovski avec les consommateurs finaux. Depuis, la division dédiée
aux biens de consommation ne cesse de progresser ; les figurines
animalières forment désormais partie d'une vaste gamme d'objets de
cristal décoratifs et fonctionnels, qui comprend notamment des
bijoux, des montres et des accessoires de mode. Cette collection
automne/hiver a été créée sur le thème "Out of Africa".

Contact:

Swarovski International Holding AG
Frau Simone Feix
Postfach
General Wille Strasse 88
8706 Feldmeilen
Tel. +41/1/925'77'39
E-Mail: simone.feix@swarovski.com