Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundesamt für Landwirtschaft

Bundesamt für Landwirtschaft

Balles d'ensilage d'herbe et maïs d'ensilage: droits de douane réduits à partir de la mi-août

(ots)

Les balles d'ensilage d'herbe et le maïs d'ensilage pourront être importés à un taux réduit de 2 fr./100 kg à partir du 15 août 2003. L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a mis en place les conditions juridiques nécessaires à cet effet.

Afin d'atténuer les difficultés d'approvisionnement en fourrages 
grossiers dues à la sécheresse, l'OFAG a déjà réduit les droits de 
douane frappant le foin à 5 fr./100 kg. Le foin étant rare en 
Europe, il a créé en outre des conditions juridiques permettant, à 
partir du 15 août 2003, d'importer également des balles d'ensilage 
d'herbe et du maïs d'ensilage dont la teneur en matière sèche ne 
dépasse pas 60 pour cent, à un taux réduit de 2 fr./100 kg.
L'importation de ces marchandises requiert un permis général 
d'importation, délivré par l'Office fiduciaire des détenteurs 
suisses de stocks obligatoires de céréales (OSSOC; nouveau nom dès 
le 1er septembre 2003 : «réservesuisse»), case postale 8523, 3001 
Berne (tél. 031 328 72 72).
Pour de plus amples renseignements:
Jürg Jordi, section Information, tél. 031 322 81 28
Office fédéral de l’agriculture
Service de presse et d'information

Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
Plus de actualités: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 06.08.2003 – 10:00

    Mise aux enchères du contingent tarifaire de bovins d'élevage

    (ots) - L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a mis aux enchères le contingent tarifaire de bovins d'élevage. Le prix de l'enchère moyen s'élève à 480 francs. Le contingent partiel ayant fait l’objet d’un appel d'offres en juin 2003, en vertu de l’ordonnance sur l'élevage, porte sur 400 animaux. Toute personne physique ou morale et toute communauté de personnes pouvait présenter cinq ...

  • 05.08.2003 – 11:30

    BLW: Mesures d’entraide : demandes d’extension au Conseil fédéral

    (ots) - Cinq interprofessions et trois organisations de producteurs veulent que leurs mesures d’entraide soient aussi obligatoires pour les non- membres. L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) a publié aujourd’hui, dans la Feuille officielle suisse du commerce (FOSC), les demandes d’extension adressées au Conseil fédéral. En vertu des art. 8 ...

  • 31.07.2003 – 15:02

    BLW: Mesures visant à atténuer l’impact de la sécheresse

    (ots) - L’Office fédéral de l’agriculture (OFAG) réduit le 1er août 2003 le prélèvement douanier perçu sur le foin de 6 francs, le ramenant ainsi à 5 fr./100 kg. En même temps, les taux des droits de douane grevant les aliments pour animaux sont adaptés aux nouveaux prix à l’importation. Afin d’atténuer l’impact de la sécheresse, l’OFAG a autorisé, en accord avec le Département fédéral de ...