Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

ikr: Eine literarische Brücke von Vaduz nach Berlin
Liechtensteiner Evi Kliemand und Hans-Jörg Rheinberger begeistern mit Poesie und Literatur in Berlin

Vaduz (ots/ikr) -

Am 10. Februar fand in der Literaturwerkstatt Berlin eine Lesung mit den Liechtensteiner Lyrikern Evi Kliemand und Hans-Jörg Rheinberger statt. In den Abend führte der aus Lichtenstein in Sachsen stammende Autor Richard Pietraß mit Erzählungen aus seinem Buch "Mit einem Bein in Liechtenstein" ein.

Anschliessend trug Evi Kliemand, Dichterin, Malerin, Zeichnerin und Publizistin, aus ihren Gedichten und lyrischen Textformen vor und berichtete von ihren Reisen und ihrer Verbundenheit mit Berlin. Mit Ausschnitten aus ihren Bänden "Blätterwerk I-III" und Geschichten aus ihrer Vergangenheit und über ihre durch die Zweiteilung Deutschlands gespaltene Familie, zeichnete Evi Kliemand skizzenhaft auf, wie sie das Vergangene verarbeitet.

"Auslandsliechtensteiner" Hans-Jörg Rheinberger, seit 1968 in Berlin am Max-Planck-Institut, einer von wenigen Naturwissenschaftlern unter den Lyrikern, stellte den Zuhörern an diesem Abend aus seinem Lyrik-Band "Vers-Labor" sowie aus unveröffentlichten Texten manch ein experimentelles Gedicht mit poetischen Erkenntnissen vor. Alle lyrischen Texte waren auf Inseln entstanden, weshalb die bekannte und kenntnisreiche Moderatorin Gabriele von Arnim Rheinberger einen "Inselschreiber" nannte.

Die Moderatorin dieser Reise durch die liechtensteinische Poesie stellte mit spannenden Gesprächen Einblicke in das literarische Schaffen von Evi Kliemand und Hans-Jörg Rheinberger her. Einmal mehr erwies sich Kultur im Allgemeinen und Literatur im Besonderen als Brückenbauer zwischen fernen Orten.

Kontakt:

Botschaft von Liechtenstein in Berlin
T +49 30 52 000 630

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 13.02.2015 – 14:00

    ikr: Liechtenstein und Italien einigen sich über künftige Zusammenarbeit im Steuerbereich

    Vaduz (ots/ikr) - Liechtenstein und Italien haben am 10. Februar 2015 die Verhandlungen zur Unterzeichnung eines Steuerinformationsabkommens (TIEA) sowie eines Zusatzprotokolls abgeschlossen und weitere Schritte der steuerlichen Zusammenarbeit festgelegt. Zurzeit bereiten die beiden Staaten die Unterzeichnung vor, die noch im Februar 2015 stattfinden soll. Die Einigung ...

  • 13.02.2015 – 13:40

    ikr: Liechtenstein und Ungarn paraphieren Doppelbesteuerungsabkommen

    Vaduz (ots/ikr) - Am 26. Januar 2015 hat die liechtensteinische Steuerverwaltung ein Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen mit Ungarn paraphiert. Damit konnten die im Sommer 2014 aufgenommenen DBA-Verhandlungen erfolgreich abgeschlossen werden. Das DBA folgt weitgehend dem Musterabkommen der OECD. Es beinhaltet eine ...

  • 12.02.2015 – 12:38

    ikr: Regierungschef Adrian Hasler trifft Bundeskanzler Werner Faymann in Wien

    Vaduz (ots/ikr) - Regierungschef Adrian Hasler traf am 11. Februar 2015 Bundeskanzler Werner Faymann in Wien. In einem Arbeitsgespräch wurden schwerpunktmässig bilaterale Themen und die engen Beziehungen der beiden Finanz- und Wirtschaftsstandorte, die Themen der Steuerkooperation und des Automatischen Informationsaustausches sowie die zahlreichen europäischen ...