Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Schönste Bücher aus Liechtenstein

Vaduz (ots)

Wettbewerb 2007: zwei Bücher ausgezeichnet, vier
belobigt
Die schönsten Bücher des Jahres 2007
aus liechtensteinischer Produktion wurden im Januar durch eine 
Fachjury erkoren. Sechs Bücher wurden prämiert, davon erhielten zwei 
eine Auszeichnung und vier weitere Titel eine lobende Anerkennung.
Der Wettbewerb "Schönste Bücher aus Liechtenstein" wird seit dem 
Jahre 2001 veranstaltet. An der Ausschreibung für das Jahr 2007 
konnten sich alle Buchgestalterinnen und Buchgestalter sowie die an 
der Buchproduktion beteiligten Institutionen und Firmen beteiligen. 
Die Anmeldung hatte durch die Gestalterinnen und Gestalter, 
Druckereien oder Verlage zu erfolgen, wobei mindestens einer der drei
beteiligten Partner in Liechtenstein tätig sein muss.
Nationaler und internationaler Wettbewerb
Eingereicht wurden 22 Publikationen, die am 22. Januar von einer 
aus Fachpersonen zusammengesetzten Jury beurteilt wurden. Im Zentrum 
der Jurierung stand für einmal nicht der Inhalt eines Buches, sondern
das vorbildlich gestaltete Buch (Satz, Druck, Bild, Einband). 
Massgebend für die Beurteilung der Bücher waren daher insbesondere 
die Idee und Konzeption, die grafische Gestaltung, die Typografie, 
die Qualität des Druckes, die Qualität des Einbandes, die verwendeten
Materialien und der Gesamteindruck. Die Jury setzte sich mit den 
eingereichten Titeln kritisch auseinander und verbürgte sich für eine
fachmännische Beurteilung. Daher ist es umso erfreulicher, dass sechs
der eingereichten Bücher prämiert wurden. Dies darf sicherlich als 
Bestätigung des hohen Niveaus der Buchherstellung und -gestaltung 
gewertet werden, die in Liechtenstein gepflegt wird.
Dient der Wettbewerb in erster Linie als Anerkennung und Anreiz im
eigenen Land, so ist er gleichzeitig auch nationale Ausscheidung für 
die Teilnahme Liechtensteins am internationalen Wettbewerb "Schönste 
Bücher aus aller Welt" in Leipzig. Die beiden ausgezeichneten Bücher 
aus Liechtenstein wurden bereits in Leipzig eingereicht. Mit Spannung
darf nun das Resultat der internationalen Jurierung abgewartet 
werden. Alle Bücher, die am internationalen Wettbewerb teilnehmen, 
werden vom 13. bis 16. März an der Buchmesse in Leipzig und vom 15. 
bis 19. Oktober 2008 an der Frankfurter Buchmesse ausgestellt sein, 
in Leipzig unter dem Land und in Frankfurt unter dem Sachthema.
Präsentation und Urkunden
Die Wettbewerb "Schönste Bücher aus Liechtenstein 2007" fand mit 
einer Präsentation der prämierten Bücher seinen Abschluss. Diese fand
am Montag, 18. Februar 2008, um 19.00 Uhr in der Liechtensteinischen 
Landesbibliothek in Vaduz statt. Im Rahmen dieses Anlasses wurden für
die prämierten Bücher Urkunden an folgende Parteien verliehen: 
Gestalterin/Gestalter, Verlag, Druckerei. Die Verleihung erfolgte 
durch Regierungsrätin Rita Kieber-Beck, Inhaberin des Ressorts Kultur
der Regierung.
Die prämierten Bücher
Ausgezeichnet 2007
Titel: Das LiGa, Das Liechtensteiner Gabarett 1994-2006
Autor: Mathias Ospelt
Gestaltung: Edition Eupalinos, Hansjörg Quaderer, Schaan
Druck: Bucher Druck und Verlag, Hohenems
Verlag: Bucher Druck und Verlag, Hohenems
Titel: Liechtenstein Contemporary - Barbara Bühler, Beate Frommelt
Autorin: Gabriele Braun
Gestaltung: Brigitte Lampert, DIN 15, Zürich
Druck: BVD Druck + Verlag AG, Schaan
Verlag: Eigenverlag Kulturbeirat der Regierung, Vaduz
Lobende Anerkennung 2007
Titel: Ferdinand Nigg und seine Sammelleidenschaft
Herausgeber: Norbert W. Hasler, Liechtensteinisches Landesmuseum, 
Vaduz
Gestaltung: Atelier Silvia Ruppen, Vaduz
Druck: Hilty Buch- und Offsetdruckerei, Schaan
Verlag: Liechtensteinisches Landesmuseum, Vaduz
Titel: PHONAK - Grün-gelbe Passion auf zwei Rädern
Autoren: Andrea Kobler-Kobelt, George Lüchinger
Gestaltung: Lüchinger & Michlig AG, Ruggell
Druck: Gonzen Druck AG, Bad Ragaz
Verlag: AS Verlag & Buchkonzept AG, Zürich
Titel: Spannenlanger Hansel, nudeldicke Dirn'...
Autorin: Antonia Jehle-Vogt
Gestaltung: Atelier Silvia Ruppen, Vaduz
Druck: Longo AG, Bozen
Verlag: Atelier Silvia Ruppen, Vaduz
Titel: Toni Mathis - Ein Leben in Bewegung
Autorin: Daniela Biedermann
Gestaltung: Adverta AG, Vaduz
Druck: BVD Druck + Verlag AG, Schaan
Verlag: van Eck Verlag, Triesen

Kontakt:

Stabsstelle für Kulturfragen
Tom Büchel
Tel.: +423 236 60 80

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 18.02.2008 – 16:25

    pafl: Arbeitsgespräche zum grenzüberschreitenden Krisen- und Katastrophenmanagement

    Vaduz (ots) - Vaduz, 18. Februar (pafl) - Vertreter der Landespolizei, der Feuerwehren und des Ressorts Inneres besuchen auf Einladung des Bundesministeriums für Inneres in den kommenden zwei Tagen das Innenministerium in Wien zu einem bilateralen Expertentreffen über Zivil- und Katastrophenschutz. Dabei ist vor allem mit den zuständigen ...

  • 18.02.2008 – 11:44

    pafl: Statistisches Jahrbuch mit zahlreichen Neuerungen

    Vaduz (ots) - Vaduz, 18. Februar (pafl) - Soeben ist die Ausgabe 2007/2008 des Statistischen Jahrbuchs erschienen. Das Statistische Jahrbuch ist die Hauptpublikation der amtlichen Statistik des Fürstentums Liechtenstein. Es stellt der Öffentlichkeit verlässliche Informationen zu vielen Lebensbereichen in kompakter Form bereit. Dank weit zurückreichender Zeitreihen zeigt das Statistische Jahrbuch auch die ...

  • 18.02.2008 – 11:41

    pafl: Gouverneur Arnold Schwarzenegger eröffnet "Arena Energiezukunft"

    Vaduz (ots) - Vaduz, 18. Februar (pafl) - Der Gouverneur des US-Staates Kalifornien eröffnet mit einer persönlichen Videobotschaft die "Arena Energiezukunft" am 28. Februar 2008 im Vaduzersaal. Unter seiner Führung ist das Bewusstsein um "Energie und Umwelt" in das Zentrum der politischen Diskussion im Sonnenstaat Kalifornien gerückt, zusätzlich haben die ...