Tous Actualités
Suivre
Abonner Fürstentum Liechtenstein

Fürstentum Liechtenstein

pafl: Telekommunikation: Restrukturierung erfolgreich abgeschlossen

Vaduz, 22. August (pafl) -

(ots)

Liechtensteinische Lösung kann vom Landtag genehmigt werden

Die Regierung hat am Donnerstag, 21.
August, einen Bericht und Antrag betreffend die bereits angekündigte 
Übernahme der Telecom FL AG (TFL) durch die Liechtenstein TeleNet AG 
(LTN) verabschiedet. Im September wird der Landtag darüber befinden, 
ob der Kauf stattfinden kann. Mit der Behandlung dieses 
Finanzbeschlusses im Landtag wird die umfassende Restrukturierung 
der Festnetztelefonie abgeschlossen sein.
Der Bericht und Antrag, welcher gestern von der Regierung 
verabschiedet wurde, verfolgt das Ziel, den Landtag - in seiner 
Funktion als Träger der Finanzhoheit - einerseits über den Kauf der 
TFL durch die LTN zu informieren und andererseits die Zustimmung zu 
einem entsprechenden Finanzbeschluss einzuholen.
Restrukturierung erfolgreich abgeschlossen
   Mit der Legitimation des Kaufvertrages zwischen der LTN und der 
TFL kann die äusserst umfangreiche Restrukturierung des 
Festnetzbereiches erfolgreich abgeschlossen werden. Der Bericht und 
Antrag zeigt transparent auf, welche Massnahmen im Bereich der 
Restrukturierung ergriffen wurden, um das ehemalige Konstrukt in 
seiner Funktionalität zu verbessern. Das bestehende, suboptimale 
Konstrukt, welches den Anforderungen der Bevölkerung und der Kunden 
nie gerecht werden konnte, soll nun durch eine liechtensteinische 
Lösung ersetzt werden.
Liechtensteinische Lösung
   Primäres Ziel des neuen Setups im Bereich des Festnetzes ist das 
Zusammenführen der Wertschöpfungskette vor Ort. Die 
Geschäftstätigkeiten der LTN und der TFL sollen zusammengeführt 
werden, wobei sich die Swisscom Fixnet AG als Partner auf 
vertraglich-kommerzieller Basis beteiligt. Das neue 
Konstrukt ist bestens geeignet, um die aus der Vergangenheit 
gewachsenen Mängel zu beseitigen und bestehende Probleme zu beheben.
Zahlreiche Vorteile
   Die liechtensteinische Lösung verfügt über zahlreiche Vorteile: 
die Kundenzufriedenheit wird erhöht, eine langfristige Sicherung der 
Grundversorgung wird sichergestellt. Des Weiteren erfolgt - sofern 
der Landtag dem Finanzbeschluss seine Zustimmung erteilt - in 
Zukunft die Kundenbetreuung und -beratung aus einer Hand. Ein 
möglicher Nachteil des neuen Konstruktes liegt in einer allfälligen 
Personalreduktion, die durch Vermeidung von Doppelspurigkeiten 
notwendig ist. Sollten sich Massnahmen im Bereich der 
Strukturbereinigung ergeben, so werden sowohl Regierung als auch 
die Swisscom Fixnet AG entschieden darauf hinwirken, dass diese 
Massnahme sozialverträglich geschehen wird.
Mobile-Bereich nicht betroffen
   Der Mobile-Bereich, der von der TFL betrieben wird, ist von der 
Übernahme durch die LTN ausgenommen. In Zukunft werden die Handy- 
Kunden der TFL direkt von Swisscom Mobile AG betreut werden. Eine 
entsprechende Konzessionsübertragung von der TFL auf die Swisscom 
Mobile AG hat am 12. August stattgefunden.
Aufhebung der Kaufpreisrückerstattung
   Der Bericht und Antrag, welcher den Abgeordneten zugestellt wird, 
schlägt dem Landtag weiter vor, die im März 2003 genehmigte 
Kaufpreisrückerstattung für Telekommunikationsinfrastruktur in der 
Höhe von 25 Mio. Franken rückgängig zu machen. Die 
Kaufpreisrückerstattung trägt in der genehmigten Form nicht mehr zur 
Erreichung der damals gültigen Zielsetzungen bei. Durch die nun 
geplante Implementierung der liechtensteinischen Lösung können die 
Rahmenbedingungen auch ohne diese Kaufpreisrückerstattung an die LTN 
umgesetzt werden.

Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
Plus de actualités: Fürstentum Liechtenstein
  • 22.08.2003 – 14:54

    pafl: Radio Liechtenstein - öffentlich rechtliches Radio für unser Land

    (ots) - Neues Rundfunkgesetz Vaduz, 22. August (pafl) - Die Regierung hat am Donnerstag, 21. August, einen Bericht und Antrag zuhanden des Landtages über die Schaffung eines neuen Rundfunkgesetzes verabschiedet. Des Weiteren wird dem Landtag der Antrag unterbreitet, die Aktiven von Radio L zu übernehmen und einen öffentlich-rechtlichen Landessender ...

  • 22.08.2003 – 08:55

    pafl: Totalsperrung Rheinbrücke Vaduz - Sevelen

    (ots) - Vaduz, 22. August (pafl) - Wegen Fertigstellungs- und Belagsarbeiten im Bereich des Rheinstrassenkreisels in Vaduz muss die Rheinbrücke Vaduz - Sevelen vorübergehend für jeglichen Verkehr gesperrt werden. Dies ist notwendig, da die Belagsarbeiten aus Qualitätsgründen nicht halbseitig sondern vollflächig ausgeführt werden müssen. Diese Sperrung dauert vom Mittwoch, 27. August 2003, bis und mit ...