Berna (ots) - Il Consiglio federale prende atto delle linee direttrici emanate dalla Conferenza dei servizi d'informazione (CSI) Il Consiglio federale ha preso atto delle nuove linee direttrici "La politica d'informazione e della comunicazione del Consiglio federale e dell'amministra-zione federale", elaborate dalla Conferenza dei servizi d'informazione ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - La legge sul CO2 ed il programma "SvizzeraEnergia" funzionano. Lunedi' 10 febbraio il Consigliere federale Moritz Leuenberger ha firmato con l'industria del cemento un accordo sugli obiettivi per la riduzione delle emissioni di CO2. Il presidente del DATEC ha tracciato un bilancio positivo delle misure di attuazione fino ad ora adottate nel quadro della legge sul CO2. La strada da percorrere è ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - 3003 Berna, 3 febbraio 2003 Cemsuisse, importante branca industriale, si impegna volontariamente a ridurre del 44% le proprie emissioni di CO2 entro il 2010. La firma di tale impegno rappresenta un progresso significativo nella politica climatica ed energetica della Svizzera. In occasione della ...
Berna (ots) - Modifica della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Legge sull'esercito / Esercito XXI) // Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC) I referendum contro la modifica della legge sull'esercito e contro la legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile sono ...
Berna (ots) - Nella seduta odierna il Consiglio federale ha stabilito i temi e designato la propria delegazione per i colloqui Von Wattenwyl del 14 febbraio. Con i presidenti e i capigruppo dei quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti: * finanze federali (misure di risparmio); * andamento dei bilaterali II (allargamento a Est, politica in ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Comunicato stampa 29 gennaio 2003 L'anno scorso la previdenza professionale (PP) è stata oggetto di accese discussioni. Il Consiglio federale ne ha analizzato in modo approfondito i punti deboli ed ha approvato un programma di lavoro volto a garantire e sviluppare il sistema. Le discussioni in merito al tasso d'interesse minimo e alla vigilanza nell'ambito della previdenza professionale, ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha stabilito i temi per la votazione popolare federale del 18 maggio 2003. Agli aventi diritto di voto saranno sottoposti i seguenti oggetti: 1. Modifica della legge federale sull'esercito e sull'amministrazione militare (Esercito XXI); 2. Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile; 3. Iniziativa popolare "per delle pigioni corrette"; 4. ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale conferma i risultati della votazione popolare del 24 novembre 2002 Il Consiglio federale ha definitivamente confermato i risultati della votazione popolare del 24 novembre 2002 con la quale è stata approvata la modifica della legge sull'assicurazione contro la disoccupazione con 1'234'623 voti a favore e 966'626 contrari, mentre l'iniziativa popolare "contro gli abusi in ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 18.12.2002. Il Consiglio federale chiede maggiore trasparenza del rendiconto d'esercizio: mercoledì ha deciso di rielaborare ampiamente l'avamprogetto di legge federale sul rendiconto e la revisione contabile (AP LRR), così da poter presentare un nuovo disciplinamento che tenga conto delle ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 29.01.2003. Il Consiglio federale ha nominato oggi Bruno Balestra quale rappresentante permanente del procuratore generale della Confederazione per la Svizzera italiana. L'avvocato Bruno Balestra ricopre la carica di procuratore generale del Cantone del Ticino dal 1° gennaio di quest'anno. ...
Berna (ots) - Pubblicato il rapporto dello Stato maggiore di prospettiva dell'Amministrazione federale Praticamente tutti i settori della politica federale dovranno far fronte a grandi sfide, poste non da ultimo anche dall'avanzare della globalizzazione. Sarà soprattutto l'ulteriore sviluppo dell'integrazione europea ad esplicare effetti rilevanti in futuro. È quanto risulta dal rapporto appena pubblicato ...
Berna (ots) - Nuovo disciplinamento legale della procedura di consultazione della Confederazione La procedura di consultazione della Confederazione avrà un nuovo disciplinamento legale. Il Consiglio federale ha posto in consultazione il relativo disegno con il rapporto esplicativo. I Cantoni, i partiti politici e altre cerchie interessate possono esprimere il loro parere in proposito entro la fine di aprile ...
Berna (ots) - La consigliera federale Calmy-Rey, capo del Dipartimento federale degli affari esteri, ha proposto al Consiglio federale di confermare e precisare la sua posizione in merito alla crisi irachena. Il Consiglio federale ribadisce la sua ferma opposizione a ogni proliferazione di armi di ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso il lancio di tre nuovi Programmi nazionali di ricerca (PNR), dotati di un budget totale di 33 milioni di franchi. Nel corso dei prossimi cinque anni verranno effettuati studi scientifici sui temi "Rinnovamento sostenibile degli insediamenti e delle ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha aperto oggi la procedura di consultazione sul progetto di legge federale sull'armonizzazione dei registri degli abitanti e di altri registri ufficiali di persone. Secondo questo progetto, in futuro le statistiche dovranno essere sempre più spesso realizzate sulla base ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Comunicato stampa Berna, 15 gennaio 2003 Pascal Strupler nominato nuovo segretario generale del DFI Il 15 gennaio 2003, il Consiglio federale ha nominato, su proposta di Pascal Couchepin, capo del Dipartimento federale dell'interno (DFI), Pascal Strupler segretario generale del DFI. Strupler, che attualmente riveste la carica di collaboratore personale di Pascal Couchepin, assumerà la nuova ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale approva l'uso, a determinate condizioni, di apparecchiature in grado di contare i voti. In futuro i Comuni potranno far uso di contatori e bilance di precisione per determinare i risultati delle votazioni federali, a condizione che le apparecchiature siano omologate, ammesse dalle autorità competenti e calibrate. Il Consiglio federale ha approvato mercoledì una circolare ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha espresso parere favorevole all'entrata del Kazakistan nel gruppo di voto presieduto dalla Svizzera in seno al Consiglio esecutivo del Fondo mondiale per l'ambiente (GEF). L'"Helvetistan", come viene soprannominato il gruppo, comprende già l'Azerbaigian, il Tagikistan, il Turkmenistan e l'Uzbekistan. Con l'ingresso del ...
Berna (ots) - In nome del Consiglio federale il presidente della Confederazione Pascal Cou-chepin, il Consigliere federale Joseph Deiss e la Cancelliera della Confedera-zione Annemarie Huber-Hotz nonché una delegazione parlamentare hanno ri-cevuto martedì sera per una cena nella Residenza von Wattenwyl di Berna il Prof. Kurt Wüthrich, vincitore l'anno scorso del Premio Nobel, insieme a altri due vincitori del ...
Bundesamt für Kommunikation (BAKOM)
Bienne (ots) - A partire dal 1° gennaio 2003 il canone aumenterà del 4,1%, come deciso dal Consiglio federale nel maggio del 2002. Questo aumento permetterà di compensare la riduzione degli introiti della SRG SSR idée suisse, dovuta all'aumento delle esenzioni dal canone per motivi sociali. In questi giorni la Billag SA, l'Ufficio svizzero di riscossione dei canoni radiotelevisivi, sta inviano le fatture per ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 20.12.2002. Nella seduta del 18 dicembre 2002, il Consiglio federale ha approvato l'accordo di riammissione con la Nigeria e l'accordo di transito con il Senegal. Nel contempo ha autorizzato la consigliera federale Ruth Metzler-Arnold a firmare i due accordi. La Svizzera ha già concluso accordi di riammissione e di transito con 26 Stati. Tali ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 20.12.2002. Mercoledí, il Consiglio federale ha deciso in merito alla controversia sulle tariffe applicabili nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie per degenze presso il Cardiocentro a Lugano: da un canto ha parzialmente accolto un ricorso del Cardiocentro che chiedeva tariffe piú elevate e, dall'altra, ha respinto quello ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha approvato il secondo rapporto della Svizzera sull'applicazione della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie. Il rapporto è stato pubblicato dall'Ufficio federale della cultura (UFC) in tedesco, francese, italiano e parzialmente in romancio. Le ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 20.12.2002. L'introduzione dell'iniziativa popolare generica e l'estensione del referendum in materia di trattati internazionali mirano a modernizzare i diritti popolari e ad adeguarli alle esigenze odierne. Il 9 febbraio 2003 popolo e Cantoni sono chiamati ad esprimersi sulla revisione dei ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Berna, 19.12.2002. Il Consiglio federale ha nominato la professoressa Regina Kiener quale membro della Commissione federale delle case da gioco (CFCG). Regina Kiener rimpiazzerà a partire dal 1° gennaio 2003 Chantal Balet Emery, che lascerà la sua funzione alla fine dell'anno. Regina Kiener, professoressa presso l'Università di Berna, è ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berne (ots) - 19 déc 2002 (DFF) Lors dune conférence de presse quil a tenue aujourdhui à Berne, le président de la Confédération Kaspar Villiger a dressé un bilan de lannée présidentielle et présenté les perspectives pour 2003, sa dernière année en tant que conseiller fédéral. Kaspar Villiger a notamment constaté que la situation ...
Bundesamt für Raumentwicklung (ARE)
Berna (ots) - L'incessante e rapido sviluppo del traffico è una delle principali sfide della politica svizzera dello sviluppo territoriale. «Forum sviluppo territoriale», il bollettino d'informazione dell'Ufficio dello sviluppo territoriale (ARE), nel suo ultimo numero dedica ampio spazio a questa tematica. La rivista contiene un'intervista a Hans Werder, ...
Berna (ots) - Nel corso del primo semestre del 2003 il Consiglio federale e i Dipartimenti federali porranno probabilmente in procedura di consultazione rispettivamente 42 diversi progetti. La procedura di consultazione consente ai Cantoni, ai partiti politici, agli uffici del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati e alle organizzazioni interessate di importanza nazionale di esporre il proprio ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del Dipartimento federale dell'interno (DFI) sulla situazione finanziaria degli istituti di previdenza e degli assicuratori sulla vita nell'ambito della previdenza professionale. Il rapporto mostra che sia gli istituti di previdenza che le ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto degli obiettivi dei Dipartimenti federali e della Cancelleria federale per il 2003. Gli obiettivi concretizzano la pianificazione annuale del Consiglio federale e definiscono finalità e misure proprie dei Dipartimenti. La presentazione sotto forma di tabelle permette una rapida visione d'assieme dei più ...