News aus Hatfield, England