12.12.2006 – 08:00

Adelboden Tourismus setzt auf die Reservationssysteme von Switzerland Travel Centre und e-domizil

Nach langjähriger, erfolgreicher
Zusammenarbeit zwischen Adelboden Tourismus und Switzerland Travel
Centre (STC) im Bereich der Hotelreservationen, hat sich Adelboden
Tourismus anlässlich des 5. Adelbodner Tourismustages vom vergangenen
Freitag nun auch für die Ferienwohnungslösung von e-domizil
entschieden.

Die Hotelbuchungsmaschine von Switzerland Travel Centre, welche
von mehreren Schweizer Destinationen eingesetzt wird, hat sich in der
Vergangenheit auf adelboden.ch bewährt. Für Buchungen im Verkehrsbüro
steht den Mitarbeitern von Adelboden Tourismus seit kurzem auch eine
Call Centre Version zur Verfügung. Damit kann Adelboden Tourismus
nicht nur die "eigenen" Hotels buchen, sondern Unterkünfte in der
ganzen Schweiz anbieten. Die gleiche Buchungslösung setzt STC auch in
den eigenen Service Centres in Zürich und London ein.

Mit der Ferienwohnungslösung der e-domizil  AG (einer
Tochterunternehmung von STC) können künftig auch Ferienwohnungen
professionell vermarktet werden. Die Anwendung ist ebenfalls
ausschliesslich internetbasiert und kann einfach und schnell den
Bedürfnissen und dem Design von Adelboden Tourismus angepasst werden.
Die Integration auf adelboden.ch wird dementsprechend zum
Kinderspiel. Zusätzlich bietet die Buchungsmaschine dem Serviceteam
vor Ort vielfältige Anwendungen, die die Bearbeitung von Anfragen und
das Erstellen von Offerten erleichtert und zeitlich optimiert. Bis
Mitte 2007 sollen rund 200 Adelbodner Ferienwohnungen und -häuser
online angeboten werden.

Die Lösungen für Verkehrsvereine von Switzerland Travel Centre und
e-domizil setzen auf ein breites Vertriebsnetz. So werden Hotels und
Ferienwohnungen im internationalen Partnernetzwerk von STC und
e-domizil vermarktet. Mit dem kürzlich lancierten Reiseportal der SBB
unter www.sbb.ch/travel oder der Integration der Ferienwohnungen von
e-domizil auf dem grössten Immobilienportal der Schweiz unter
www.homegate.ch öffnen sich erfolgreiche Vertriebskanäle für Hotels
und Ferienwohnungsbesitzer.

"Das attraktive Geschäftsmodell von STC und e-domizil und vor
allem die Vermarktung über die eigenen Ortsgrenzen hinaus,
überzeugten uns", so Roland Huber, Direktor von Adelboden Tourismus.

Switzerland Travel Centre AG (STC) in Zürich ist eine Tochter der
SBB und von Schweiz Tourismus. STC betreibt heute die umfangreichste
elektronische Hotel-Buchungsplattform für die Schweiz. Gleichzeitig
verfügt STC über zwei Call Center (London und Zürich), in denen pro
Jahr rund 250.000 Kundenanfragen in sieben Sprachen über die Schweiz
bearbeitet und Reservierungen für individuelle Schweiz-Reisende
getätigt werden. Zudem betreibt STC das Reiseportal auf
www.sbb.ch/travel

Die e-domizil AG Zürich, das neu gegründete Joint Venture der
Switzerland Travel Centre AG und der e-domizil GmbH & Co. KG aus
Frankfurt / Main, bietet seit Mai 2006 auf ihrer mehrsprachigen
Internetseite www.e-domizil.ch über 90.000 Ferienwohnungen, -häuser
und Chalets in über 45 Ländern an. Die Feriengäste erhalten alle
notwendigen Informationen direkt online, so dass sie ihre Ferien auf
bequeme und sichere Art einfach per Klick buchen können. Bei Fragen
steht den Gästen und Partnern ein mehrsprachiges Serviceteam
(Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch) zur Verfügung.

Kontakt:

Paul Summermatter, Geschäftsführer
e-domizil AG
Grubenstrasse 12, 8045 Zürich
Tel. +41/43/210'55'00
E-Mail: management@e-domizil.ch

Klaus Oegerli, Geschäftsführer
Switzerland Travel Centre AG
Grubenstrasse 12, 8045 Zürich
Tel. +41/43/210'55'00
E-Mail: management@stc.ch

Roland Huber, Direktor
Adelboden Tourismus
Dorfstrasse 23, 3715 Adelboden
Tel. +41/33/673'80'80
E-Mail: direktor@adelboden.ch