05.08.2003 – 10:10

BusTEN - gemeinsam erfolgreich im Europa von morgen - BusTEN bereitet Unternehmen auf EU-Erweiterung vor

Europäische Initiative BusTen mit grossem Erfolg in Wien gestartet
Befragung bei über 10'000 Unternehmen macht Informationsbedarf deutlich
Das von der EU-Kommission geförderte Projekt des EIC- Netzwerks (Euro Info Centre) unterstützt Unternehmen beim Auf- und Ausbau internationaler Kooperationen
Die Aktivitäten werden von 23 EICs in 12 Regionen Europas umgesetzt

Die Initiatoren von BusTEN (Business Transborder Enlargement
Networking) sehen sich zu Beginn ihres zweijährigen Projektes
bestätigt: Für über 60 % der befragten Unternehmen besteht enormer
Bedarf an Aufklärung und Beratung auf dem Weg zu einem grösseren
Europa. Mehr als 150 Unternehmer kamen zum Auftakt in Wien Anfang
Juli, um sich über das umfangreiche Angebot des grenzüberschreitenden
Projekts zu informieren.

"Wien kann lediglich ein erster, wenn auch sehr erfolgreicher
Meilenstein sein, wir müssen den Blick nach vorne richten",
kommentiert Jürgen Schäfer, Geschäftsführer des EIC Stuttgart und
verantwortlich für BusTEN, die erfreuliche Resonanz. Die unter der
Schirmherrschaft von EU-Kommissar Günter Verheugen stehende
Initiative will kleine und mittlere Unternehmen (KMU) erreichen. "Wir
wollen den Unternehmern nicht nur mögliche Bedenken vor der
Erweiterung nehmen, sondern vielmehr aufzeigen, dass sie bei
entsprechender Planung und Beratung erfolgreich vom erweiterten
Europäischen Binnenmarkt profitieren können", bringt Schäfer Sinn und
Zweck der umfangreichen Massnahmen auf den Punkt.

Zur Umsetzung der anspruchsvollen Zielsetzung bietet BusTEN ein
massgeschneidertes Programm, das auf die Bedürfnisse und Wünsche der
KMU eingeht. In Veranstaltungen vor Ort werden EIC-Experten
Geschäftschancen, mögliche Risiken oder auch notwendige juristische
Details erläutern sowie Geschäftskontakte von und nach Mittel- und
Osteuropa initiieren.      Unter www.busten.com steht ein
zweisprachiges Webportal zur Verfügung. Hier finden sich alle
relevanten Informationen zu Business-Kooperationen und
internationaler Markterschliessung. Mit praktischen Hilfen wie
Checklisten, Länder- und Brancheninformationen und einem
"Aussenwirtschaftscheck" können sich die Teilnehmer von BusTEN
gezielt auf ein wachsendes Europa vorbereiten. Coachings und
Unternehmerreisen runden ein praxisorientiertes Angebot ab. Der
Zugang zu allen Dienstleistungen ist mit Erwerb des Business Border
Passes möglich.

Höhepunkt des Projektes ist die Kooperationsbörse "Partnership
Berlin 2004", bei der am 11. und 12. März 2004 rund 500 Unternehmen
vertreten sein werden. Anmeldungen zu BusTEN sind ab sofort möglich.
Die Teilnahme und alle damit verbundenen Leistungen kosten für
Unternehmen aus EU-Ländern 200 Euro, Interessenten aus den
Beitrittsländern zahlen die Hälfte.

Kontakt:

Karin Teichmann
Leiterin Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
BAO BERLIN International GmbH
Ludwig Erhard Haus
Fasanenstr. 85
D-10623 Berlin
Tel. +49/30/315-10-465
Fax +49/30/315-10-316
E-Mail: karin.teichmann@berlin.ihk.de
Internet: http://www.baoberlin.de