Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Polizei mehr verpassen.

Bundesamt für Polizei

Divieto di pubblicazione fino al 07.07.2005, ore 12:00 Ancora in aumento i reati violenti

Berna (ots)

Divieto di pubblicazione fino al 07.07.2005, ore 12:00
Cresce dell’1,9 per cento il totale dei reati denunciati
Berna, 07.07.2005. Il numero dei reati registrati dalla polizia in 
Svizzera nel 2004 non differisce di molto rispetto a quello 
dell’anno precedente. Colpisce tuttavia il chiaro aumento dei reati 
violenti che conferma una tendenza in atto da diversi anni. La quota 
percentuale dei minori sospettati di aver commesso un reato è invece 
diminuita, toccando il livello minimo degli ultimi dieci anni. Da 
notare, inoltre, che la quantità di cocaina sequestrata è quasi 
raddoppiata. Il numero di decessi legati al consumo di stupefacenti 
è rimasto praticamente invariato. Queste informazioni sono contenute 
nella statistica criminale di polizia (SCP) e in quella degli 
stupefacenti che l'Ufficio federale di polizia (fedpol) ha 
presentato giovedì.
Lo scorso anno la SCP ha registrato 338 835 denunce, 6383 in più 
rispetto al 2003 (+ 1,9 %). Il numero complessivo dei reati è 
pertanto inferiore del 5,7 per cento rispetto al valore massimo 
registrato nel 1991. L’aumento dei reati violenti registrato nel 
2004 è superiore alle fluttuazioni casuali annuali e rispecchia una 
tendenza riscontrata da circa dieci anni. Il numero di denunce per 
reati violenti quali lesioni personali, violenza carnale, coazione e 
minaccia è in continuo aumento. Dal 1994 le denunce per violenza e 
minacce contro le autorità sono persino triplicate.
L’aumento di reati violenti superiore alla media registrato lo 
scorso anno, è parzialmente riconducibile a una modifica di legge. 
Infatti, dal 1° aprile 2004, lesioni semplici, vie di fatto, 
minaccia, coazione sessuale e violenza carnale in ambito famigliare 
e domestico, sono reati perseguibili d’ufficio.
Nel 2004, la quota percentuale delle denunce nei confronti di 
minori, sospettati di aver commesso un reato, pari al 18 per cento 
del totale, è scesa al livello più basso degli ultimi dieci anni. 
Questo dato è tuttavia relativizzato dall’aumento della quota 
percentuale di minori autori di reati contro la vita e l’integrità 
della persona, eccezion fatta per l’omicidio e la coazione. Anche la 
quota percentuale di cittadini stranieri sospettati di aver commesso 
un reato è diminuita, dal 55,3 al 53,9 per cento. Dal 1997 tale 
quota si mantiene a un livello superiore al 50 per cento.
Raddoppiata la quantità di cocaina sequestrata Nel 2004 sono state 
registrate per la prima volta più di 50 000 denunce per infrazioni 
alla legge sugli stupefacenti (50 580). Rispetto al 2003 la quantità 
di cocaina sequestrata è quasi raddoppiata, raggiungendo con 361 
chilogrammi il valore massimo mai registrato. Il numero di decessi 
legati al consumo di stupefacenti è calato del 6,2 per cento 
rispetto al 2003 (da 194 a 182 decessi). Dopo una forte diminuzione 
a metà degli anni Novanta, il numero di decessi per consumo di 
stupefacenti durante gli ultimi cinque anni è rimasto relativamente 
stabile.
Previsto un miglioramento della statistica criminale di polizia 
L’Ufficio federale di polizia ricorda che le statistiche pubblicate 
presentano alcune carenze metodologiche. Le cifre vanno considerate 
tutt’al più come indicatori di tendenze in atto. Il problema è 
descritto in una parte sulla metodologia che quest’anno è stata 
aggiunta per la prima volta alla SCP.
Non vi è dubbio che il metodo di rilevamento utilizzato finora 
dev’essere migliorato dal punto di vista scientifico. Esso dovrà 
pertanto essere sostituito da un rilevamento coordinato a livello 
nazionale. Nell’ambito di un gruppo di progetto la Confederazione e 
i Cantoni stanno preparando una nuova soluzione volta a soddisfare i 
criteri scientifici e le necessità dei corpi cantonali di polizia e 
dei servizi interessati della Confederazione.
UFFICIO FEDERALE DI POLIZIA
Ufficio stampa
Per ulteriori informazioni:
Henriette Haas, capo della divisione Analisi del Servizio di analisi 
e prevenzione di fedpol, tel. 031 / 322 46 32
La SCP e la statistica degli stupefacenti con tutte le informazioni 
dettagliate sono disponibili sul sito www.fedpol.ch, rubrica 
«Attualità» - «Statistiche».

Weitere Storys: Bundesamt für Polizei
Weitere Storys: Bundesamt für Polizei