Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Departement des Innern (EDI) mehr verpassen.

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Nuovo numero AVS

(ots)

A partire dal 2008 l'attuale numero AVS dovrà essere sostituito da un nuovo numero completamente anonimo. L'attuale sistema cifrato comincia infatti a mostrare i suoi limiti e, contenendo indicazioni personali sugli assicurati, non risponde ormai più alle esigenze della moderna protezione dei dati. Il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente la modifica della LAVS, che disciplina tra l'altro l'impiego del nuovo numero AVS per tutto il sistema della sicurezza sociale.

L'attuale numero AVS, che ha dato buoni risultati per quasi 60 anni, 
comincia a mostrare i suoi limiti. Tra breve non sarà più possibile 
attribuire ad ogni assicurato un numero personale univoco. Inoltre 
l'attuale numero contiene dati facilmente decodificabili: data di 
nascita, sesso, lettere iniziali del cognome, cittadinanza (svizzera 
o straniera). Questo è incompatibile con le odierne prescrizioni 
della protezione dei dati.
Per questo motivo, l'attuale numero a 11 cifre dovrà essere 
sostituito, a partire dal 2008, da un nuovo numero a 13 cifre che 
non permetterà di risalire all'assicurato. Alle persone già 
assicurate verrà attribuito un nuovo numero. Appositi provvedimenti 
organizzativi garantiranno che il cambiamento di sistema non 
comporti alcuna perdita di dati.
Non essendo limitata da alcuna disposizione legale, nel corso degli 
anni l'utilizzazione del numero AVS si è diffusa in maniera 
incontrollata ben al di là dell'assicurazione, tanto da essere 
frequente anche nel mondo degli affari e nel settore privato. Questa 
situazione non è conforme alle esigenze della protezione dei dati. 
Un'utilizzazione del numero estesa a tutte le assicurazioni sociali, 
ma mirata e controllabile, sarebbe per contro di grande utilità in 
quanto agevolerebbe il coordinamento nel nostro sistema 
decentralizzato. Per questa ragione, la modifica di legge consente 
di utilizzare il numero AVS in tutte le assicurazioni sociali 
disciplinate dal diritto federale.
Il disegno consente inoltre di utilizzare il numero AVS anche nei 
settori delle assicurazioni complementari all'assicurazione malattia 
e infortuni obbligatoria, delle imposte federali, 
dell'amministrazione militare e dei Politecnici. Permette poi a 
Cantoni e Comuni di impiegare il numero AVS nell'ambito della 
riduzione dei premi delle casse malati, dell'aiuto sociale, delle 
imposte e della formazione. L'autorizzazione non è subordinata 
soltanto a disposizioni relative alla protezione dei dati, ma anche 
a provvedimenti finalizzati a garantire il controllo sui numeri di 
sicurezza sociale utilizzati.
La modifica di legge contiene inoltre una clausola che stabilisce le 
condizioni necessarie per l'utilizzazione del numero AVS al di fuori 
dei settori in essa chiaramente definiti. Condizione precipua è che 
ad ogni deroga sia creata una base legale specifica. Si intende così 
garantire esplicitamente il controllo democratico su ogni impiego 
del numero AVS non contemplato dalle modifiche di legge proposte nel 
messaggio. Il disegno di legge sull'armonizzazione dei registri 
ufficiali di persone approvato dal Consiglio federale disciplina per 
esempio le modalità di gestione del nuovo numero AVS nei registri 
federali, cantonali e comunali.
DIPARTIMENTO FED. DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione
Informazioni:	031 322 92 11
		Harald Sohns
		Responsabile supplente Servizio informazione
		Ufficio federale delle assicurazioni sociali
Allegati: 	- Informazioni supplementari
Informazioni sui codici dell'attuale numero AVS: 
www.avs-ai.info / opuscoli informativi / diverso documenti de 
informazione / Il numero d'assicurato
Retroscena: "Perché un nuovo numero d'assicurato?" www.avs-ai.info -
 "NNSS - Nuovo numero AVS")
Ulteriori informazioni sul tema sono disponibili su sito Internet 
dell'UFAS all'indirizzo www.ufas.admin.ch
Informazioni supplementari
Gli assicurati non devono intraprendere nulla, i datori di lavoro 
saranno informati per tempo Sostanzialmente, gli assicurati non 
devono intraprendere nulla a causa dell'introduzione del nuovo 
numero AVS: saranno informati a tempo debito dagli organi AVS e AI o 
eventualmente dal datore di lavoro. L'interlocutore degli assicurati 
è la loro cassa di compensazione.
I datori di lavoro saranno informati per tempo dalla loro cassa di 
compensazione, in modo da potersi preparare e provvedere agli 
adeguamenti necessari dei loro sistemi di gestione del personale. In 
questo periodo riceveranno i nuovi numeri AVS dei loro dipendenti. 
L'interlocutore dei datori di lavoro è la loro cassa di 
compensazione.
Promemoria "Nuovo numero AVS"
Presso le casse di compensazione è disponibile un promemoria che 
risponde, per quanto sia attualmente possibile, alle principali 
domande. Il promemoria "Nuovo numero AVS" è pubblicato dal Centro 
d'informazione AVS/AI in collaborazione con l'Ufficio federale delle 
assicurazioni sociali. Gli assicurati ed i datori di lavoro possono 
richiederlo direttamente alla loro cassa di compensazione oppure 
scaricarlo da Internet: www.avs-ai.info  ( NNSS - Nuovo numero AVS )
Il progetto NNSS (Nuovo numero di sicurezza sociale) L'introduzione 
del nuovo numero AVS comporta per gli organi d'esecuzione dell'AVS e 
dell'AI una notevole mole di lavoro. Per preparare accuratamente i 
necessari adeguamenti organizzativi e tecnici e attuarli con 
successo, è stato avviato il progetto NNSS. Sette sottogruppi 
specializzati sono attivi nell'ambito del progetto da più di un anno 
(dopo alcuni anni di lavori preliminari e una fase di pianificazione 
ad opera di diversi organi). Vi partecipano le casse di 
compensazione (cantonali e delle associazioni professionali), gli 
uffici AI, l'Ufficio centrale di compensazione (UCC) e l'Ufficio 
federale delle assicurazioni sociali (UFAS).

Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 23.11.2005 – 11:56

    Il Consiglio federale approva il messaggio sull'armonizzazione dei registri

    (ots) - Il Consiglio federale ha approvato e trasmesso al Parlamento il messaggio e il disegno di legge sull'armonizzazione dei registri ufficiali di persone. L'obiettivo di tale disegno è di agevolare l'utilizzazione dei registri a fini statistici e di semplificare lo scambio dei dati disciplinato per legge tra i registri ufficiali di persone della ...