Eidg. Departement des Innern (EDI)

• 21.12.2005 – 16:53

  Collaborazione transfrontaliera in materia di sanità pubblica

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha incontrato oggi Andreas Renner, ministro del lavoro e degli affari sociali del Baden Württemberg, e Carlo Conti, consigliere di Stato e capo del dipartimento della sanità del Cantone di Basilea Città, per discutere in particolare di un progetto pilota di collaborazione transfrontaliera in materia di prestazioni sanitarie. Il progetto prevede che i pazienti ...

  mehr

• 21.12.2005 – 10:16

  11a revisione dell'AVS: il Consiglio federale ha approvato due messaggi

  (ots) - Il Consiglio federale ha approvato all'attenzione del Parlamento i due messaggi concernenti l'11a revisione dell'AVS. Il primo prevede, oltre a misure volte a facilitare l'esecuzione dell'assicurazione, un'età di pensionamento uniforme di 65 anni per uomini e donne e l'estensione della normativa vigente relativa alla riscossione anticipata e al rinvio ...

  mehr

• 16.12.2005 – 14:41

  Il consigliere federale Pascal Couchepin a Parigi per il ventennale del Centro culturale svizzero

  Berna (ots) - Sabato 17 dicembre, il consigliere federale Pascal Couchepin assisterà alla cerimonia di celebrazione del 20° anniversario del Centro culturale svizzero a Parigi. Per coinvolgere il maggior numero possibile di persone le festività si svolgeranno in tre fasi. Ogni serata è concepita come ...

  mehr

• 13.12.2005 – 14:10

  Assicurazione malattia: l'aliquota percentuale differenziata sui medicamenti entrerà in vigore il 1° gennaio 2006

  (ots) - A partire dal 1° gennaio prossimo, l'aliquota percentuale sui medicamenti con un corrispondente generico aumenterà dal 10 al 20 per cento. Il provvedimento mira ad incoraggiare la prescrizione di generici quando non vi è la necessità medica d'imporre l'originale e quando questo risulta più caro. ...

  mehr

• 09.12.2005 – 10:43

  Preparazione in caso di pandemia Il Consiglio federale approva le misure previste

  (ots) - Il Consiglio federale ha accolto le proposte del Dipartimento federale dell'interno (DFI) concernenti la preparazione in caso pandemia, in particolare per quanto riguarda l'approvvigionamento di vaccini pandemici, le riserve e la distribuzione dei farmaci antivirali (Tamiflu). Ha pure approvato l'acquisto di vaccini contro il virus H5N1. Il Consiglio ...

  mehr

• 09.12.2005 – 10:36

  Regolamento sanitario internazionale: avviata la procedura di consultazione

  (ots) - Nella seduta del 9 dicembre 2005 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'interno di svolgere una procedura di consultazione concernente le possibili conseguenze dell'applicazione del nuovo regolamento sanitario internazionale (RSI). Scopo principale del nuovo RSI è di prevenire la propagazione delle malattie infettive ...

  mehr

• 09.12.2005 – 10:30

  Assicurazione malattia: il Consiglio federale respinge l'iniziativa popolare "Per una cassa malati unica e sociale"

  (ots) - Il Consiglio federale ha adottato il messaggio sull'iniziativa popolare "Per una cassa malati unica e sociale" e invita Popolo e Parlamento a respingere l'iniziativa senza presentare un controprogetto. Con l'iniziativa si chiede l'introduzione da parte della Confederazione di una cassa malati unica ...

  mehr

• 09.12.2005 – 09:34

  Il Consiglio federale approva la conclusione di un accordo concernente il "Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici"

  (ots) - Il Consiglio federale approva la conclusione di un accordo che permetterà ai ricercatori svizzeri di partecipare al programma "Partenariato Europa-Paesi in via di sviluppo per gli studi clinici" (EDCTP), avviato nell'ambito del 6° programma quadro di ricerca dell'Unione europea. L'accordo tra il ...

  mehr

• 05.12.2005 – 08:03

  Previdenza professionale: rapporto sulla situazione finanziaria degli istituti di previdenza e degli assicuratori sulla vita

  (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto del rapporto annuale dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali sulla situazione finanziaria degli istituti di previdenza e degli assicuratori sulla vita nella previdenza professionale. L'anno ...

  Ein Dokument

  mehr

• 02.12.2005 – 13:55

  Il Consiglio federale nomina il Consiglio d'Istituto di Swissmedic

  Berna (ots) - Il Consiglio federale ha designato i sette membri del Consiglio d'Istituto di Swissmedic, l'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici, per i prossimi quattro anni. Christine Beerli è stata eletta presidente al posto del dimissionario Peter Fuchs. L'ex consigliera agli Stati bernese Christine Beerli è stata presidente della Commissione della sicurezza sociale e della sanità (CSSS) e ha ...

  mehr

• 02.12.2005 – 12:01

  Due nuovi Programmi nazionali di ricerca su importanti questioni per la società

  Berna (ots) - Nella sua seduta odierna il Consiglio federale ha deciso di lanciare due nuovi Programmi nazionali di ricerca (PNR). Dotati di un budget globale di 22 milioni di franchi, i PNR approfondiranno scientificamente durante i prossimi anni i temi "Benefici e rischi dell'immissione nell'ambiente di piante geneticamente modificate" e "Comunità ...

  mehr

• 29.11.2005 – 16:23

  Un Programma nazionale di ricerca sui vantaggi e i rischi dell'introduzione di piante geneticamente modificate

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin desidera che vengano avviati al più presto lavori di ricerca sui vantaggi e i rischi dell'introduzione di piante geneticamente modificate nell'agricoltura e nell'industria alimentare svizzere. Il capo del Dipartimento federale dell'interno ha chiesto al ...

  mehr

• 24.11.2005 – 09:01

  Revisione del diritto in materia di derrate alimentari : adeguamento al diritto comunitario e maggiore chiarezza

  (ots) - Il Consiglio federale ha approvato un pacchetto di revisione sul recepimento della normativa europea in materia di igiene. Le nuove disposizioni entreranno in vigore il 1° gennaio 2006 sia per gli Stati membri dell'UE sia per gli Stati terzi che intendono esportare derrate alimentari verso l'Unione ...

  mehr

• 23.11.2005 – 17:36

  Nuovo numero AVS

  (ots) - A partire dal 2008 l'attuale numero AVS dovrà essere sostituito da un nuovo numero completamente anonimo. L'attuale sistema cifrato comincia infatti a mostrare i suoi limiti e, contenendo indicazioni personali sugli assicurati, non risponde ormai più alle esigenze della moderna protezione dei dati. Il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente la modifica della LAVS, che disciplina tra l'altro l'impiego del nuovo numero AVS per tutto il ...

  mehr

• 23.11.2005 – 14:21

  Partecipazione della Svizzera alla Conferenza ministeriale dell'Agenzia spaziale europea a Berlino

  (ots) - Il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera parteciperà alla Conferenza ministeriale dell'Agenzia spaziale europea in programma a Berlino il 5-6 dicembre 2005. La delegazione svizzera sarà presieduta dal segretario di Stato Charles Kleiber. La Conferenza ministeriale dell'Agenzia spaziale ...

  mehr

• 23.11.2005 – 11:56

  Il Consiglio federale approva il messaggio sull'armonizzazione dei registri

  (ots) - Il Consiglio federale ha approvato e trasmesso al Parlamento il messaggio e il disegno di legge sull'armonizzazione dei registri ufficiali di persone. L'obiettivo di tale disegno è di agevolare l'utilizzazione dei registri a fini statistici e di semplificare lo scambio dei dati disciplinato per legge tra i registri ufficiali di persone della ...

  mehr

• 21.11.2005 – 15:08

  Pascal Couchepin chiede all'UFSP di riequilibrare le riserve delle casse malati a livello cantonale

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha chiesto all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), al quale il Consiglio federale ha delegato l'approvazione dei premi delle assicurazioni malattie, di esigere dalle casse malati di ristabilire l'equilibrio a livello cantonale delle riserve cui sono tenute le assicurazioni. L'UFSP è stato ...

  mehr

• 16.11.2005 – 17:12

  Il consigliere federale Pascal Couchepin incontra a Berna il commissario europeo Janez Potocnik

  (ots) - Il capo del Dipartimento federale dell'interno incontra oggi a Berna il commissario europeo per la scienza e la ricerca Janez Potocnik. Al centro del colloquio la partecipazione della Svizzera al 7° programma quadro di ricerca dell'Unione europea (2007-2013) e al progetto di ricerca sulla fusione nucleare ITER. Una partecipazione possibilmente ...

  mehr

• 16.11.2005 – 12:13

  Il Consiglio federale chiede un credito di 60 milioni di franchi per nuovi posti di custodia

  (ots) - Il DFI ha fatto valutare l'attuazione e gli effetti del programma d'incentivazione per la promozione dell'offerta di custodia di bambini complementare alla famiglia e ha trasmesso al Consiglio federale i rapporti in merito. Visti i risultati di questi ultimi, l'Esecutivo intende proseguire il programma (previsto per una durata di otto anni) anche ...

  mehr

• 16.11.2005 – 11:52

  Il Consiglio federale chiede un credito di 60 milioni di franchi per nuovi posti di custodia

  (ots) - Il DFI ha fatto valutare l'attuazione e gli effetti del programma d'incentivazione per la promozione dell'offerta di custodia di bambini complementare alla famiglia e ha trasmesso al Consiglio federale i rapporti in merito. Visti i risultati di questi ultimi, l'Esecutivo intende proseguire il programma (previsto per una durata di otto anni) anche ...

  mehr

• 16.11.2005 – 10:48

  Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni: stabiliti il premio minimo e il supplemento per le spese amministrative

  (ots) - L'8 ottobre 2004 le Camere federali hanno approvato una modifica della Legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni (LAINF) concernente il supplemento per le spese amministrative e l'introduzione di un premio minimo. Il Consiglio federale metterà in vigore la modifica il 1° gennaio 2006 ...

  mehr

• 16.11.2005 – 10:30

  Aliquota di conversione nella previdenza professionale: nuove proposte del Consiglio federale

  (ots) - Il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'interno di elaborare entro la fine di gennaio 2006 un avamprogetto per la procedura di consultazione che preveda un adeguamento dell'aliquota di conversione minima LPP più rapido e più pronunciato di quello stabilito nel ...

  Ein Dokument

  mehr

• 16.11.2005 – 09:28

  Il personale militare dovrà pagare un premio all'assicurazione militare

  (ots) - A partire dal 1° gennaio 2006, il personale militare e gli istruttori federali della protezione civile saranno chiamati a pagare per la prima volta un premio all'assicurazione militare presso cui sono assicurati contro le malattie e gli infortuni. Il Parlamento ha deciso questa misura nel quadro della legge sul programma di sgravio finanziario ...

  mehr

• 15.11.2005 – 09:38

  Incontro di chiusura del Fondo progetti per i diritti umani e l'antirazzismo

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha tenuto il discorso d'apertura dell'incontro dedicato all'attività svolta del Fondo progetti per i diritti umani e l'antirazzismo. Il Fondo è stato istituito dal Consiglio federale per una durata di cinque anni, dal 2001 al 2005, allo scopo di promuovere progetti di educazione, sensibilizzazione e ...

  mehr

• 09.11.2005 – 10:02

  Costi della salute: risparmi per 86 milioni di franchi

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha presentato al Consiglio federale un pacchetto di misure destinate a rallentare l'aumento dei costi della salute a partire dal 1° gennaio 2006. Da questa data verrà incoraggiato il ricorso ai generici e saranno ridotti i rimborsi dell'assicurazione malattie per i mezzi e gli apparecchi medici come anche per le analisi di laboratorio. Senza considerare i ...

  mehr

• 09.11.2005 – 09:52

  Aumento degli assegni per i figli nell'agricoltura

  (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di aumentare di 5 franchi l'importo degli assegni per i figli nell'agricoltura, cui hanno diritto soltanto le famiglie contadine di modeste condizioni economiche ed i lavoratori agricoli. L'aumento entrerà in vigore il 1° gennaio 2006. Grazie agli assegni familiari nell'agricoltura gli oneri familiari delle famiglie contadine di modeste condizioni economiche e dei ...

  mehr

• 03.11.2005 – 16:34

  Il consigliere federale Pascal Couchepin a Praga per una visita di lavoro e per l'inaugurazione ufficiale del festival del teatro in lingua tedesca

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin sarà a Praga dal 3 al 5 novembre per una visita di lavoro. In programma colloqui su temi di politica culturale, educativa e sanitaria con i rispettivi ministri della Repubblica ceca. Insieme al primo ministro ceco il capo del Dipartimento federale ...

  mehr

• 02.11.2005 – 11:09

  11a revisione AVS: seguito dei lavori

  (ots) - Sulla base di un dibattito successivo alla consultazione, il Consiglio federale ha confermato la sua decisione di voler procedere ad una revisione graduale dell'AVS e, quale prima tappa, di proseguire i lavori dell'11a revisione AVS. Entro la fine dell'anno l'Esecutivo presenterà due messaggi: il primo proporrà modifiche di natura tecnica volte a migliorare l'attuazione dell'assicurazione, il secondo ...

  mehr

• 02.11.2005 – 09:31

  Modificata l'ordinanza riguardante l'inventario federale degli abitati meritevoli di protezione (OIAMP)

  (ots) - Il Consiglio federale ha approvato la modifica dell'Ordinanza del 9 settembre 1981 riguardante l'inventario federale degli abitati meritevoli di protezione (OIAMP), consentendo in questo modo l'inserimento di una serie complementare di insediamenti d'importanza nazionale nell'apposito inventario. ...

  mehr

• 27.10.2005 – 11:47

  Accordo MEDIA: visita di Viviane Reding

  (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha ricevuto oggi a Berna la commissaria europea Viviane Reding. L'incontro nella Casa von Wattenwyl è stato organizzato in vista dell'entrata in vigore, il 1° gennaio 2006, dell'accordo MEDIA tra la Svizzera e l'Unione europea. Inserito negli Accordi bilaterali bis, l'accordo MEDIA disciplina la partecipazione della Confederazione ai programmi europei nel ...

  mehr