Infosys Technologies Ltd.

Infosys Technologies (Nasdaq: INFY) gibt Ergebnisse fur das 2. Quartal 2010 bekannt

    Bangalore, Indien, July 14, 2010 (ots/PRNewswire) - Highlights  

    Konsolidierte Ergebnisse fur 2. Quartal bis zum 30. Juni 2010  

    Einnahmen von 1.358 Millionen US Dollar fur 2. Quartal 2010; QoQ-Wachstum von 4,8 %; YoY-Wachstum von 21,0 %

@@start.t1@@      - Nettoeinkommen nach Steuern* betrug 326 Millionen US Dollar fur 2.
      Quartal 2010; QoQ-Ruckgang 6,6 %; YoY-Wachstum 4,2 %
      - Einnahmen pro American Depositary Share (ADS)** betrugen 0,57 fur 2.
      Quartal 2010; QoQ-Ruckgang 6,6 %; YoY-Wachstum 3,6 %
      - Infosys und seine Tochterunternehmen konnten 38 neue Kunden akquirieren
      - Infosys und seine Tochterunternehmen haben im 2. Quartal 8.859 neue
      Mitarbeiter eingestellt (Netto 1.026)
      - Infosys und seine Tochterunternehmen beschaftigen am 30. Juni 2010
      insgesamt 114.822 Mitarbeiter@@end@@

    * Ohne das Einkommen aus dem Verkauf unserer Beteiligung an OnMobile Systems, Einkommen von 11 Millionen US Dollar in Q4 FY10, QoQ-Ruckgang betrug 3,6 %

    ** Ohne das Einkommen aus dem Verkauf unserer Beteiligung an OnMobile Systems, Einkommen von 11 Millionen US Dollar in Q4 FY10, QoQ-Ruckgang betrug 3,4 %

    "Obwohl die weltweite Wirtschaftslage nach wie vor unsicher ist, steigt die Nachfrage unserer Kunden nach Serviceleistungen weiter", so S. Gopalakrishnan, CEO und Managing Director. "Die Herausforderung an unsere Branche ist, trotz der unsicheren Lage zu investieren, um das Geschaft auszubauen."

    Konjunkturaussichten  

    Die (konsolidierte) Prognose fur das Unternehmen zum Ende des 3. Quartals am 30. September 2010 und zum Ende des Finanzjahres am 31. Marz 2011 gemass International Financial Reporting Standards (IFRS) sieht folgendermassen aus:

    Prognose gemass IFRS#  

    3. Quartal bis 30. September 2010

@@start.t2@@      - Prognostizierte konsolidierte Einnahmen zwischen 1.413 und 1.427
      Millionen US-Dollar; YoY-Wachstum von 22,4 % bis 23,7 %
      - Prognostizierte konsolidierte Einnahmen pro American Depositary Share
      zwischen 0,59 und 0,60 US-Dollar; YoY-Wachstum von 5,4 % bis 7,1 %
      Finanzjahr bis zum 31. Marz 2011##
      - Prognostizierte konsolidierte Einnahmen zwischen 5,72 und 5,81
      Milliarden US-Dollar; YoY-Wachstum von 19,0 % bis 21,0 %
      - Prognostizierte konsolidierte Einnahmen pro American Depositary Share
      zwischen 2,42 und 2,52 US-Dollar; YoY-Wachstum von 5,2 % bis 9,6 %@@end@@

    # Angenommene Wechselkurse fur die wichtigsten internationalen Wahrungen: AUD / USD - 0,86; GBP / USD - 1,50; Euro / USD - 1,23

    ## Ohne das Einkommen aus dem Verkauf unserer Beteiligung an OnMobile Systems, Einkommen von 11 Millionen US-Dollar im Finanzjahr 2010, EPS-Wachstum zwischen 6,1 % und 10,5 % erwartet

    Ausbau des Serviceangebots und neue signifikante Projekte  

    Mit Erkenntnissen und Erfahrungen aus drei Jahrzehnten sowie einem verbesserten und erweiterten Portfolio aus Serviceleistungen und Produkten erhohen wir den Wert fur unsere Kunden und Aktionare.

    Transformation  

    Weiterhin treiben wir geschaftliche Veranderungen fur unsere langjahrigen Kunden voran; auch eine Anzahl neuer Kunden hat unsere Hilfe in Anspruch genommen, um ihre Unternehmen dynamischer und profitabler zu gestalten.

    Ein fuhrender Flugzeughersteller beauftragte unser Team fur Luftfahrttechnik, Komponenten fur sein kommerzielles Flugzeugprogramm zu entwerfen und zu entwickeln. Fur einen weltweit fuhrenden Anbieter in der Unterhaltungselektronik uberarbeiten wir das weltweite Servicenetz, um ihn bei der Erfullung seiner steigenden Serviceanspruche zu unterstutzen. In diesem Quartal konnten wir zudem ein bedeutendes Transformationsprojekt eines wichtigen Herstellers von Computersystemen und Anbieter damit verbundener Serviceleistungen akquirieren. Unsere Aufgabe ist es, geschaftliches, funktionales und beratendes Know-how beizusteuern. Ein Anbieter von gesicherten elektronischen Zahlungsformen und Processing-Serviceleistungen fur Kredit-/Debitkarten hat uns damit beauftragt, die Bereiche Berichtswesen, Monitoring, Business Intelligence und Service zu verbessern. Daruber hinaus sollen wir ihn bei der Analyse und Verbesserung von Prozessablaufen beraten. Fur ein weltweit fuhrendes Chemieunternehmen definieren wir Vertriebsanforderungen und implementieren ein standardisiertes Vertriebskonzept fur das nordamerikanische Verkaufspersonal des Unternehmens. Ein Hersteller von speziellen Aluminiumprodukten nahm unseren Service in Anspruch, um seine weltweiten Unternehmensprozesse zu harmonisieren und eine neue Generation von Planungssoftware zur Bereitstellung von Ressourcen einzufuhren. Fur einen internationalen Fachhandler haben wir eine Plattform konzipiert und eingefuhrt, die einen umfassenden Uberblick uber die Preise und Sortimente von Mitbewerbern bietet. Ein grosses Einzelhandelsunternehmen in Grossbritannien haben wir bei der Neugestaltung von effektiveren Angebots- und Marketingmassnahmen beraten. Ein europaisches Einzelhandelsunternehmen im Bereich Buroautomation beauftragte uns mit der Harmonisierung seiner Unternehmensprozesse und europaweiten Konsolidierung seiner Applikationen. Ausserdem konnten wir dieses Quartal ein bedeutendes Transformationsprojekt eines fuhrenden europaischen Pipeline-Herstellers akquirieren, bei dem wir ein Ressourcen-Planungssystem fur 32 Lander entwickelten.

    Operativer Betrieb  

    Weltweit fuhrende Unternehmen beauftragen uns im Hinblick auf hohere Skalenertrage weiterhin mit dem Management ihres operativen Geschafts.

    Dank unseres Know-how im Hinblick auf Produktion und operative Geschaftsfuhrung konnten wir einen Deal mit einem globalen Telekom-Anbieter abschliessen. Wir werden die Qualitats- und Compliance-Kontrolle des Kunden managen und ihn dabei unterstutzen, neue konkurrenzfahige Produkte auf Wachstumsmarkten einzufuhren. Ein europaischer Telekom-Marktfuhrer beauftragte uns, eine Desktop-Applikation fur seine Vertriebsmitarbeiter zu entwickeln, einzufuhren und instandzuhalten. Zu den Kunden, die sich fur unseren Produkt-Lifecycle-Managementservice entschieden, zahlen ein fuhrendes Ol-Serviceunternehmen und ein fuhrendes Agribusiness-unternehmen. Fur ein weltweit operierendes Internetservice-Unternehmen werden wir ein neues Content-Management-Produkt entwickeln. Ein globaler Anbieter von Finanzdienstleistungen beauftragte uns, eine Plattform fur seine weltweit operierenden Handler zu entwickeln, mit der sie Kartenmitgliedern Angebote auf verschiedenen Kanalen anbieten konnen. Ein Unternehmen im Bereich Investitionsmanagement nutzte unsere Dienste, um ein neues Kommissionssystem fur seine Grosshandels-Broker zu implementieren, sein Geschaft auszuweiten und die Produkteinfuhrungszeit zu reduzieren. Wir haben die Customer-Relationship-Management-Applikationen fur einen Automobil- und Motorradhersteller in Nordamerika gemanagt. Ein anderer Automobilhersteller wahlte uns als Schlusselpartner fur die Entwicklung von Projekten fur sein strategisches Bestellwesen- und Distributions-Portfolio. Wir implementieren ein Loyalty-Management-System mit Real-Time-Access fur ein fuhrendes Handelsunternehmen. Wir waren massgeblich an der Implementierung einer einzigen Plattform zum Management der verschiedenen Bestellwege fur ein angesehenes britisches Retail-Unternehmen beteiligt. Unser Retail-Solutions-Team wurde als einziger strategischer Verkaufspartner fur den Anwendungsservice eines nordamerikanischen Bekleidungsunternehmens gewahlt. Fur einen anderen Fachhandler haben wir zudem einen Internetauftritt fur B2C Online-Verkaufe entwickelt.

    Innovation  

    Dank unserer ausgepragten Fahigkeit, Produkte und Prozesse innovativ zu verbessern, haben wir in diesem Quartal bedeutende strategische Projekte akquiriert.

    Ein europaischer Telekom-Riese entschied sich fur uns, um seine neue "Top Box Platform" der nachsten Generation zu entwickeln, die Konsumenten High-Definition-Auflosung und eine Reihe weiterer Serviceleistungen bietet. Fur ein grosses globales Retail-Unternehmen designen wir vielseitige Mobiltelefon-Applikationen, die das Einkaufserlebnis der Kunden steigern sollen. Ein Flugzeughersteller wahlte uns als Partner fur die Gestaltung eines neuen Flugzeug-Entwicklungsprogramms

    "Die unbestandige Wahrungssituation ist eine Belastung fur die Branche", so V. Balakrishnan, Chief Financial Officer. "Aufgrund unseres flexiblen Finanz- und Betriebsmodells sind wir trotz der schwierigen Situation jedoch in der Lage, die richtigen Prioritaten fur unsere Investitionen zu setzen und uns auf starkes Wachstum zu konzentrieren."

    Uber Infosys Technologies Ltd.  

    Infosys  definiert, designt und entwickelt IT-Business-Solutions, die Global 2000-Unternehmen unterstutzt, in einer Welt mit zunehmend flachem Wettbewerb erfolgreich zu sein. Hauptziel der Solutions ist die strategische Differenzierung und Uberlegenheit des Geschaftsbetriebs unserer Kunden. Mit Infosys konnen sich die Kunden auf einen transparenten Geschaftspartner, Weltklasse-Unternehmensprozesse, schnelle Umsetzung und die effiziente Streckung ihres IT-Budgets verlassen, indem sie das bahnbrechende Global Delivery Model von Infosys nutzen. Infosys beschaftigt mehr als 114.000 Mitarbeiter in uber 50 Buros weltweit.

    Infosys ist Teil des NASDAQ-100 Index und des Global Dow. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.infosys.com.

    Haftungsbeschrankung  

    Bestimmte Aussagen in dieser Presseerklarung, die sich auf unsere zukunftigen Wachstumsaussichten beziehen, sind auf die Zukunft ausgerichtete Erklarungen, die eine Anzahl von Risiken und Unsicherheiten involvieren, die dazu fuhren konnten, dass tatsachliche Ergebnisse materiell von solchen fur die Zukunft gemachten Prognosen abweichen. Risiken und Unsicherheiten dieser Aussagen beinhalten, jedoch ohne Anspruch auf Vollstandigkeit, Risiken und Unsicherheiten in Bezug auf Einnahmeabweichungen, unsere Fahigkeit zum Wachstumsmanagement, starker Wettbewerb im IT-Servicebereich inklusive Faktoren, die unseren Kostenvorteil beeinflussen konnten, Lohnerhohungen in Indien, unsere Fahigkeit, gut ausgebildete Fachleute einzustellen und langfristig zu beschaftigen, Zeit- und Kostenuberschreitung trotz fester Vereinbarungen, feste Rahmenvertrage, Kundendichte, Immigrationsbeschrankungen, Konzentration von Industriesegmenten, unsere Fahigkeit zum Management unserer internationalen Geschafte, Ruckgang der Nachfrage in unseren Kerngeschaftsbereichen, Storungen der Telekommunikationsnetzwerke oder Systemversagen, unsere Fahigkeit, potenzielle Akquisitionen abzuschliessen und in das Unternehmen zu integrieren, Schadenersatzforderungen fur unsere Dienstleistungsvertrage, Rucknahme von regierungsabhangigen Steuervorteilen, politische Unsicherheit und regionale Konflikte, gesetzliche Restriktionen, ausserhalb Indiens Kapital oder Unternehmen zu akquirieren, unerlaubte Nutzung unseres geistigen Eigentums und allgemeine Wirtschaftsbedingungen, die unsere Branche beeinflussen konnten.

    Weitere Risiken, die unsere zukunftigen Geschaftsergebnisse beeinflussen konnten, werden in unseren bei der United States Securities and Exchange Commission archivierten Unterlagen ausfuhrlicher beschrieben, unter anderem in unserem jahrlichen Bericht auf Formblatt 20-F fur das Finanzjahr, das am 31. Marz 2010 endete, und auf Formblatt 6-K fur die Quartale, die am 30. Juni 2009, am 30. September 2009 und am 31. Dezember 2009 endeten. Diese Unterlagen sind unter www.sec.gov abrufbar. Gelegentlich kann Infosys weitere schriftliche oder mundliche auf die Zukunft ausgerichtete Erklarungen abgeben, unter anderem Erklarungen, die im Archiv des Unternehmens bei der Securities and Exchange Commission oder in den Berichten an unsere Aktionare enthalten sind. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, derartige auf die Zukunft ausgerichtete Aussagen, die gelegentlich oder im Namen des Unternehmens gemacht werden konnen, zu aktualisieren.

    Alle Betrage in US Dollar, wenn nicht anders gekennzeichnet  

    Nicht geprufter gekurzter konsolidierter finanzieller Zwischenbericht, erstellt gem. IAS 34, Interim Financial Reporting

      ----------------------------------------
      Infosys Technologies Limited und
        Tochterunternehmen
      --------------------------------
      Nicht geprüfte gekürzte konsolidierte Bilanzaufstellung zum
      ----------------------------------------
                (Dollar in Millionen mit Ausnahme von Aktienwerten)
                ---------------------------------------
                                                                          30.         31.
                                                                         Juni        März
                                                                         2010        2010
                                                                 ---------    ------
      AKTIVA
      Laufende Aktiva
      Liquide Mittel                                         $3.011    $2.698
      Zum Verkauf verfügbare
        finanzielle Aktiva                                        42         569
      Investitionen in
        Einlagenzertifikate                                    393         265
      Forderungen aus Handelsgeschäften                828         778
      Noch nicht in Rechnung gestellte
        Einnahmen                                                    228         187
      Derivative Finanzpapiere                                 -          21
      Vorauszahlungen und andere
        laufende Aktiva                                          156         143
                                                                          ---         ---
      Summe laufende Aktiva                                4.658      4.661
      Anlagevermögen
      Sachanlagen                                                  955         989
      Firmenwert                                                    178         183
      Immaterielles Anlagevermögen                         12          12
      Passive Rechnungsabgrenzungsposten                62          78
      Laufendes Einkommenssteuerguthaben              123         148
      Sonstiges Anlagevermögen                              127          77
                                                                          ---         ---
      Summe Anlagevermögen                                 1.457      1.487
                                                                        -----      -----
      Summe Aktiva                                            $6.115    $6.148
                                                                      ------    ------
      PASSIVA
      Kurzfristige Verbindlichkeiten
      Verbindlichkeiten aus
        Handelsgeschäften                                         $5          $2
      Derivative Finanzpapiere                                 6            -
      Laufende
        Einkommenssteuerverbindlichkeiten              208         161
      Kundeneinlagen                                                 4            2
      Nicht verdiente Einnahmen                            125         118
      Verbindlichkeiten gegenüber
        Mitarbeitern                                                 30          29
      Rückstellungen                                                18          18
      Sonstige kurzfristige
        Verbindlichkeiten                                        383         380
                                                                          ---         ---
      Summe kurzfristige
        Verbindlichkeiten                                        779         710
      Langfristige Verbindlichkeiten
      Aktive Rechnungsabgrenzungsposten                  1          26
      Verbindlichkeiten gegenüber
        Mitarbeitern                                                 38          38
      Sonstige langfristige
        Verbindlichkeiten                                         13          13
                                                                          ---         ---
      Summe Fremdkapital                                        831         787
                                                                          ---         ---
      Eigenkapital
      Aktienkapital-Rs. 5
        ($0,16) Nennwert
        600.000.000 genehmigte
        Aktienanteile, ausgestellt
         und unbeglichen 571.067.501
        und 570.991.592, Nettoanzahl
         eigene Aktien jeweils zum 30.
         Juni 2010 und 31. März 2010                        64          64
      Aktienagio                                                    695         694
      Gewinnrücklagen                                         4.722      4.611
      Sonstige
        Eigenkapitalbestandteile                          (197)         (8)
                                                                         ----         ---
      Summe zurechenbares
        Eigenkapital                                            5.284      5.361
                                                                        -----      -----
      Summe Passiva                                          $6.115    $6.148
      ---------------------                              ------    ------
      Infosys Technologies Limited und
        Tochterunternehmen
      Nicht geprüfte gekürzte konsolidierte Konzernerfolgsrechnung
                  (Dollar in Millionen mit Ausnahme von Aktienwerten)
                                                                        Quartal bis
                                                                         zum 30. Juni
                                                                      -------------
                                                                 2010                2009
                                                                 ----                ----
      Einnahmen                                         $1.358            $1.122
      Wareneinsatz                                         800                 643
                                                                  ---                 ---
      Bruttoertrag                                         558                 479
                                                                  ---                 ---
      Betriebliche Aufwendungen
      Verkaufs- und Marketing-
        Aufwendungen                                         74                  53
      Administrative Aufwendungen                 100                  88
                                                                  ---                 ---
      Summe betriebliche Aufwendungen          174                 141
                                                                  ---                 ---
      Betriebsgewinn                                      384                 338
      Sonstiger Nettogewinn                            53                  55
                                                                  ---                 ---
      Ertrag vor Steuern                                437                 393
      Einkommenssteueraufwendungen                111                  80
                                                                  ---                 ---
      Nettogewinn                                         $326                $313
                                                                 ----                ----
      Sonstiges Einkommen
      Werteberichtigungen auf zum
        Verkauf stehende Finanzmittel,
        Netto Steuereffekt von 1
        Millionen US Dollar                              (1)                  -
      Währungsabweichungen                          (188)                236
                                                                 ----                 ---
      Summe sonstiger Konzerngewinn          $(189)              $236
                                                                -----                ----
      Summe Konzerngewinn                            $137                $549
                                                                 ----                ----
      Zurechenbarer Gewinn:
      Firmeninhaber                                      $326                $313
      Nicht-Mehrheitsbeteiligungen                  -                    -
                                                                  ---                 ---
                                                                 $326                $313
                                                                 ----                ----
      Summe zurechenbarer Gewinn:
      Firmeninhaber                                      $137                $549
      Nicht-Mehrheitsbeteiligungen                  -                    -
                                                                  ---                 ---
                                                                 $137                $549
                                                                 ----                ----
      Gewinn pro Aktie
          bereinigt ($)                                 0,57                0,55
          geschwächter Ertrag ($)                 0,57                0,55
      Gewichteter Mittelwert der
        Stammaktien, der zur Berechnung
        des Gewinns pro Aktie benutzt wird
          bereinigt                            571.036.067    570.115.230
          geschwächter Ertrag            571.332.571    570.818.075
          -------                                -----------    -----------

    Um das Merkblatt und die Presseerklarung mit Statistiken zu sehen, klicken Sie bitte die nachfolgenden Links an:

http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=bmt5iSw8Ga7kVLEHrvu0AQ

http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=n/g4h32RHbQrNMgi/WjHhg

      Kontakt
      Investor Relations
      Shekar Narayanan,                 Indien Sandeep Mahindroo, USA
      +91(80)4116-7744                  +1(646)254-3133
      shekarn@infosys.com              sandeep_mahindroo@infosys.com
      Media Relations
      Sarah Vanita Gideon,            Indien Peter McLaughlin, USA
      +91(80)4156-4998                  +1(213)268-9363
      Sarah_Gideon@infosys.com      Peter_McLaughlin@infosys.com

ots Originaltext: Infosys Technologies Ltd.
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch

Pressekontakt:
CONTACT:  Investor Relations, Shekar Narayanan, Indien,
+91(80)4116-7744,shekarn@infosys.com, oder Sandeep Mahindroo, USA,
+1-646-254-3133,sandeep_mahindroo@infosys.com; Media Relations, Sarah
Vanita Gideon,Indien,+91(80)4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com, oder
Peter McLaughlin, USA,+1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com



Weitere Meldungen: Infosys Technologies Ltd.

Das könnte Sie auch interessieren: