Avec un programme riche en fêtes et manifestations, l'île anglo-normande de Jersey célèbre cet été le 800ème anniversaire de son indépendance Zurich (ots) - Le mélange incomparable de tradition anglaise et de savoir-vivre français, qui représente toujours pour les hôtes un attrait tout à fait ...
(ots) - Lhébergement en Suisse durant lannée touristique 2003 Baisse modérée des nuitées malgré le vide laissé par Expo.02 Les résultats de lenquête sur lhébergement touristique réalisée par lOffice fédéral de la statistique (OFS) font état dun total de 65,0 millions de nuitées durant lannée touristique 2003, soit environ 900 000 nuitées ou 1,4% de moins quen 2002. Mais, ...
Berne (ots) - Ce safari en Suisse doit permettre les contacts directs entre Sud-Africains, Sud-Africaines et Suisses, entre gens de culture et de couleur de peau différentes. Cette nouvelle expérience signifie des deux côtés le dépassement des clichés et le début dun nouveau partenariat tourné vers le futur. Le projet "Un safari en Suisse" est le Coeur ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - 25 février 2004 Le Conseil fédéral a rayé la révision partielle de la loi sur la protection de la nature et du paysage (LPN) du programme de législature 2004 - 2007. Cette révision de la LPN aurait permis, avec le soutien de la population locale, de créer et de gérer des parcs naturels d'importance nationale (parcs nationaux, parcs ...
Schweizer Tourismus-Verband / Fédération suisse du tourisme
Berne (ots) - La Fédération suisse du tourisme FST s'est prononcée en faveur de l'acceptation du contre-projet de l'assemblée fédérale relatif à l'initiative Avanti. Elle regrette le résultat négatif de la votation de ce jour. Les arguments en faveur de la protection des Alpes et de ...
(ots) - Demande internationale dans l'hôtellerie en Suisse et en Autriche En bref La comparaison de la clientèle internationale des établissements hôteliers de Suisse et dAutriche entre 1990 et 2002 met en évidence de nombreuses similitudes, tant au niveau de la structure de cette clientèle que de son évolution. Visiblement, ces deux pays ont ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Zurich (ots) - Malgré la saison avancée, le temps sur les îles anglo-normandes est extrêmement doux. De longues et solitaires promenades au bord des plages ou sur les falaises avec vue à vous couper le souffle sur les côtes proches de Normandie ou sur les autres îles anglo-normandes sont autant de ...
Berne (ots) - C'est avec satisfaction qu'hotelleriesuisse prend acte de la décision du Conseil national de prévoir, dans le cadre du nouveau régime financier, la possibilité de maintenir un taux spécial de TVA pour les prestations d'hébergement. Le Conseil national a suivi le Conseil des Etats et a décidé aujourd'hui, par 114 voix contre 19 et 15 abstentions, de prévoir la possibilité de maintenir un taux ...
Berne (ots)- hotelleriesuisse et BAK Basel Economics ont présenté leurs prévisions pour les principales régions touristiques de Suisse: on s'attend pour l'hiver 2003/2004 à une stabilisation de la demande touristique (-0.6%). L'économie touristique devrait reprendre son souffle à partir de la saison d'été 2004 du fait de l'amélioration conjoncturelle, ce ...
(ots) - Lhôtellerie suisse pendant le semestre dété 2003 Troisième recul consécutif des nuitées Selon le relevé exhaustif réalisé par l'Office fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers du pays, l'hôtellerie suisse a enregistré 17,22 millions de nuitées au cours du semestre d'été 2003 (mai à octobre). Ceci représente une baisse de 3,1% (-546 400 nuitées) par ...
Berne (ots) - Date 9 décembre 2003, 10h00 Lieu hotelleriesuisse, Monbijoustrasse 130, 3007 Berne Programme 09h30 Café de bienvenue 10h00 Début de la conférence de presse Dr Christian Rey, président d'hotelleriesuisse Salutations et introduction Dr Christoph ...
(ots) - Nuitées dhôtel en Suisse en octobre 2003 Selon le relevé exhaustif réalisé par lOffice fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers de Suisse, lhôtellerie suisse a enregistré 2,24 millions de nuitées en octobre 2003, soit 88 700 unités ou 3,8% de moins quun an auparavant. Le résultat doctobre est inférieur de 4,1% à la moyenne des 10 dernières ...
Berne (ots) - La présentation, la navigation et le contenu du guide des hôtels sur Internet ont été entièrement revus, afin de rendre la recherche plus aisée et plus plaisante pour l'utilisateur. Ce dernier trouvera maintenant sur www.swisshotels.ch, davantage d'informations sur chaque hôtel et chaque ...
Olten (ots) - Lors de leur assemblée d'hiver, les délégués d'hotelleriesuisse ont approuvé une adaptation de la classification des hôtels aux besoins de la clientèle de demain. Les étoiles des hôtels suisses deviendront ainsi encore plus brillantes et caractériseront la classification des hôtels suisses dès 2006 grâce à une protection renforcée des ...
Bâle (ots) - Avec un chiffre record de 80'432 visiteurs (2001: 78'389 visiteurs), Igeho a confirmé de manière éclatante sa position dominante dans le paysage international des salons de l'hôtellerie et de la gastronomie. Igeho 03, le salon international de la restauration collective, de la gastronomie et de ...
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Berne (ots) - Le tourisme suisse commence à voir le bout du tunnel. Il devrait encore boucler sa saison dhiver 2003-2004 avec un tassement du nombre de nuitées hôtelières limité à 0,6%. On escompte un recul de 0,3% pour la demande intérieure, et un peu plus élevé de 0,8% pour la clientèle étrangère. Une certaine reprise devrait se manifester progressivement au cours de lannée à venir, avec ...
(ots) - Séjours des Suisses à létranger en 2002 Les Suisses ont moins voyagé à létranger en 2002 Selon lOffice fédéral de la statistique (OFS), les séjours des Suisses à létranger ont reculé en 2002 pour la deuxième année consécutive. Les arrivées de touristes suisses à létranger ...
Munich (ots) - 240 personnes ont contracté l'hépatite A - une inflammation infectieuse du foie également connue sous le nom "d'hépatite du voyageur" - après avoir fréquenté une chaîne de fast-food mexicaine dans l'état de Pennsylvanie, aux USA. Entre-temps, un homme est décédé des suites de cette maladie. Cette épidémie a été apparemment déclenchée par l'ingestion d'aliments infectés dans un ...
Berne (ots) - hotelleriesuisse participe pour la deuxième fois déjà, après 2001, à la campagne d'hiver de Suisse Tourisme. L'hiver revêt en effet une grande importance pour les affaires dans l'hôtellerie suisse; c'est durant cette saison que bon nombre d'hôtels réalisent leur taux d'occupation le plus élevé et une grande part de leur chiffre d'affaires. ...
(ots) - Nuitées dhôtel en Suisse en septembre 2003 Selon le relevé exhaustif réalisé par lOffice fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers de Suisse, lhôtellerie suisse a enregistré 2,98 millions de nuitées en septembre 2003, soit 42 000 unités ou 1,4% de moins quun an auparavant. La fréquentation est en baisse continue depuis le mois de mai, mais on observe ...
AA Named North America's Leading Airline Sixth Straight Year New York - American Airlines was honored twice this week at the 10th annual World Travel Awards, winning the trophy as North America's Leading Airline for the sixth straight year and also capturing the World's Leading Economy Class award. "We are very gratified to win these awards," said Dan Garton, American's executive vice president-Marketing. "They are a ...
(ots) - Lhôtellerie suisse pendant le trimestre dété 2003 Troisième baisse consécutive Selon le relevé exhaustif réalisé par l'Office fédéral de la statistique (OFS) auprès des établissements hôteliers du pays, lhôtellerie suisse a enregistré 9,9 millions de nuitées durant le trimestre dété 2003 (juin à août), soit 337 700 unités ou 3,3% de moins quun an auparavant. Ce résultat ...
(ots) - Nuitées d'hôtel en Suisse en août 2003 Premiers résultats provisoires Selon les premières estimations de lOffice fédéral de la statistique (OFS), lhôtellerie suisse a enregistré 3,77 millions de nuitées en août 2003, soit 33 700 unités ou 0,9% de moins quun an auparavant. La baisse de la fréquentation dans les établissements ...
Berne (ots) - Plus de 70 projets innovateurs ont été présentés pour l'obtention du Milestone 2003, le Prix du tourisme suisse. Du bed & breakfast original au sommet d'un arbre, l'éventail s'étend jusqu'aux nouveaux hôtels ou centres de loisirs dans lesquels ont été investis des millions, en passant par l'offre "All-Inclusive-Arosa". Toutes les candidatures sont à découvrir sur le site www.htr-milestone.ch. ...
WEMF AG für Werbemedienforschung / REMP Recherches et études des média publicitaires
Embargo jusqu'au 9 septembre 2003, 0h15 Zurich (ots) - L'édition 2003 de l'étude MACH Consumer qui a été publiée le 9 septembre 2003 par la WEMF / REMP, fournit des informations actuelles aux annonceurs ainsi qu'aux entreprises proposant leurs produits et services aux consommateurs. Basée sur plus de 11 000 interviews, MACH Consumer est la plus grande ...
(ots) - Nuitées d'hôtel en Suisse en juillet 2003 Premiers résultats provisoires Selon les premières estimations de lOffice fédéral de la statistique (OFS), lhôtellerie suisse a enregistré 3,46 millions de nuitées en juillet 2003, soit 141 000 unités ou 3,9 % de moins quun an auparavant. Ce résultat est inférieur de 6,6% à la moyenne des dix dernières années. La canicule de juillet ne ...
Genève (ots) - Agence Virtuelle SA, société de conseil en stratégie des marques sur Internet, gère la campagne de promotion en ligne (e-marketing) de SWISS International Air Lines de la rentrée. Dans le cadre d'un nouveau contrat entre les deux sociétés helvétiques, Agence Virtuelle (http://www.agencevirtuelle.com), société spécialisée dans le ...
Zurich/Genève (ots) - SAS annonce l'ouverture d'une nouvelle ligne quotidienne entre GENEVE et HELSINKI à partir du 6 Octobre 2003. Ce vol sera opéré par un appareil du type AVRO, RJ 85, de 79 sièges de la Compagnie AIR BOTNIA. AIR BOTNIA (KF) est membre finlandais du groupe Scandinavian Airlines depuis 1998. Avec son arrivée à Genève, AIR ...