Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 15.05.2003. L'Ufficio federale di polizia ha ora un direttore supplente a tempo pieno. Il Consiglio federale ha nominato a tale funzione Zsolt Madarasz, finora vicedirettore e capo del Servizio federale di sicurezza. Il quarantatreenne Madarasz assumerà l'incarico a partire dal 1° luglio 2003. Zsolt Madarasz, attinente di Bolligen/BE, ha ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 14 maggio 2003. Il Consiglio federale ha approvato provvisoriamente il mandato negoziale relativo all'allargamento dell'UE ai nuovi Stati membri. Il mandato definitivo sarà stabilito previa consultazione dei Cantoni e delle Commissioni delle istituzioni politiche del Parlamento. Il Consiglio federale considera l'estensione della libera ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.05.2003. La Svizzera non coinvolge forze di polizia straniere per far fronte al vertice del G8. In occasione della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso di rinunciare alla relativa richiesta alla Germania. Per la prevista manifestazione del 1° giugno 2003 a Ginevra la polizia ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.05.2003. Grazie a una sorveglianza mirata della stabilità a lungo termine delle società assicurative, in futuro gli assicurati saranno meglio tutelati. Per poter tener conto delle condizioni quadro presenti in un mercato liberalizzato a livello internazionale, il Consiglio federale nella ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha designato la delegazione per l'Assemblea mondiale della sanità (AMS), che si terrà a Ginevra dal 19 al 28 maggio. La delegazione sarà guidata dal professor Thomas Zeltner, direttore dell'Ufficio federale della sanità pubblica, e composta da rappresentanti del Dipartimento federale dell'interno (Ufficio federale della ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - 8 maggio 2003 Appello del presidente della Confederazione Pascal Couchepin Quest'anno la Giornata mondiale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa acquista un significato particolare in quanto coincide con il 175esimo della nascita di Henry Dunant. Tale coincidenza è l'occasione ...
Eidg. Departement des Innern (EDI)
(ots) - Sono esattamente quarant'anni che la Svizzera è membro del Consiglio d'Europa. Infatti, il 6 maggio 1963 il nostro Paese aderiva a quest'organizzazione che incarna il rispetto dei diritti umani, i valori democratici e la primazia del diritto in Europa. Sono dunque quarant'anni che il nostro ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il consigliere federale Joseph Deiss, Governatore svizzero presso la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (BERS) parteciperà il 4 e il 5 maggio 2003 alla 12a sessione annuale della BERS a Taskent, in Uzbekistan. In questa sede si discuterà principalmente del ruolo che la BERS svolge nei Paesi emergenti più poveri, soprattutto nell'Asia centrale. Il consigliere federale Deiss avrà ...
Berna (ots) - Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha stabilito i temi e ha designato la sua delegazione per i colloqui Von Wattenwyl del 16 maggio 2003. Con i presidenti e i capigruppo dei quattro partiti governativi saranno discussi i temi seguenti: * Politica finanziaria e fiscale * Importanza del sistema di navigazione aerea per la Svizzera; ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. Oggi il Consiglio federale ha deciso, su richiesta dei Cantoni Ginevra, Vaud e Vallese, di chiedere alla Repubblica federale tedesca di venire in aiuto ai tre Cantoni summenzionati mettendo a disposizione idranti supplementari per tutta la durata del vertice del G8 a Evian. La pianificazione dei dispositivi di sicurezza per il vertice dei sette maggiori Paesi industrializzati, ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003 La Svizzera deve aderire al Centro internazionale per lo sviluppo della politica in materia di migrazione (ICMPD), con sede a Vienna. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha licenziato e sottoposto per approvazione al Parlamento il relativo messaggio. L'ottima collaborazione dell'ICMPD con l'UE consentirebbe alla Svizzera ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. I terroristi non devono sottrarsi all'estradizione appellandosi alla natura politica dei loro reati. Ecco perché - con la partecipazione della Svizzera - è stato elaborato un Protocollo alla Convenzione europea per la repressione del terrorismo. Tale Protocollo completa l'elenco ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 30.04.2003. Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia federale alla nuova costituzione del Cantone di Vaud. I votanti hanno approvato la revisione totale della costituzione cantonale in occasione della votazione popolare del 22 settembre 2002. Tutte le disposizioni ...
Eidg. Finanz Departement (EFD)
Berna (ots) - 22 apr 2003 (DFF) In data odierna il Consigliere federale Villiger è stato operato al pollice presso l'Inselspital di Berna. L'intervento, praticato in anestesia locale, è riuscito. Kaspar Villiger intende approfittare dei giorni di vacanza rimanenti per ristabilirsi e lunedì 28 aprile riprenderà la sua attività. A seguito di un ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha confermato la sua volontà di fare tutto il possibile affinché il vertice di Evian possa svolgersi nelle migliori condizioni. A tal fine ha deciso di limitare l'utilizzazione dello spazio aereo sopra il Lago Lemano durante il vertice. Il Consiglio federale ha pure ...
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso conoscenza del fatto che i Cantoni di Zurigo, Sciaffusa e Argovia si allineano al parere dell'aeroporto di Zurigo e chiedono l'autorizzazione provvisoria per i voli di avvicinamento da est. Esso si rammarica che la popolazione residente ad est dell'aeroporto di Kloten debba sopportare un maggiore inquinamento fonico ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 16.04.2003. Su mandato del DFGP, il 25 marzo il gruppo di lavoro 'Governo d'impresa', composto dai professori Peter Böckli, Claire Huguenin e François Dessemontet, aveva presentato un rapporto intermedio dal titolo "Trasparenza delle indennità e dei crediti accordati ai membri di organi ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 16.04.2003 Nell'impostare la politica di migrazione e di ritorno delle persone senza dimora autorizzata in Svizzera, anche la Svizzera si scontra sempre più spesso con ostacoli di politica interna ed estera. Nel corso della seduta di questo mercoledì, il Consiglio federale ha pertanto deciso ...
Bundesamt für Berufsbildung und Technologie
Berna (ots) - Berna, 10 aprile 2003, UFFT: Procede lintegrazione delle scuole universitarie pro-fessionali nella rete universitaria svizzera. Con linformazione agli organi responsa-bili delle scuole universitarie professionali da parte del Dipartimento federale dell'eco-nomia (DFE) sulle direttive quadro per il rinnovo dellautorizzazione a gestire una ...
Berna (ots) - La Cancelleria federale festeggia quest'anno il suo bicentenario. È pertanto la più antica istituzione federale, ha 45 anni più dello stesso Stato federale svizzero. La sua fondazione risale al 1803, quando l'allora Primo Console francese Napoleone Bonaparte impose una costituzione alla ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.04.2003-Oggi il Consiglio federale ha deciso in merito all'ultima concessione rilasciata per il momento: La Casino Engelberg-Titlis SA si è aggiudicata la concessione per una casa da gioco a Engelberg. Nei prossimi anni la Svizzera disporrà quindi di 22 case da gioco, di cui 7 Grandi ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - 09.04.2003-Durante il G8 di Evian, i Cantoni di Ginevra, Vaud e Vallese saranno assistiti da agenti di polizia di altri Cantoni. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha deciso di invitare gli altri Governi cantonali a esaudire le richieste dei tre Cantoni in questione e a mettere a loro ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Berna, 09.04.2003-Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia federale alle modifiche di cinque costituzioni cantonali. Tutte le modifiche sono conformi al diritto federale. Le modifiche costituzionali hanno come oggetto: Cantone di Berna: riduzione dei membri del ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il no della Svizzera allAccordo bilaterale sul traffico aereo comporterà un inasprimento delle limitazioni del numero di voli sulla Germania meridionale a partire dal 17 aprile p.v. Affinché le restrizioni dellesercizio di volo possano essere contenute il più possibile, occorre una ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - La Posta svizzera deve continuare ad essere una delle migliori aziende del mondo in questo settore. Essa deve inoltre gestire una rete di uffici postali capillare senza per questo ricevere indennità dallo Stato. Il Consiglio federale respinge l'iniziativa popolare Servizi postali per tutti, ma intende soddisfarne le principali richieste ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Skyguide, la società svizzera addetta alla sicurezza aerea, è autorizzata ad aumentare le tasse di avvicinamento sugli aeroporti elvetici a partire dal prossimo 1° maggio. Il Consiglio federale ha preso atto della relativa decisione del DATEC. A fronte della difficile situazione in cui versa ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Berna (ots) - Berna, 09.04.2003-Il Consiglio federale propone al Parlamento di accordare la garanzia federale alla nuova costituzione del Cantone di Sciaffusa. I votanti hanno approvato la revisione totale della costituzione cantonale in occasione della votazione popolare del 22 settembre 2002. Tutte le ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il Consiglio federale ha nominato Jean Marc Eggenberger, attuale segretario del Sindacato della Comunicazione (SC), membro del Consiglio di amministrazione della Posta nella funzione di rappresentante del personale. Eggenberger, 46 anni, subentrerà a Ueli Ruchti, che si ritira dallincarico alla fine di maggio. Dal 1999 Jean Marc ...
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Berna (ots) - Il Consiglio federale vuole ampliare la A4 nel Weinland zurighese, aumentando il numero delle corsìe da due a quattro con direzioni di marcia separate. Per far fronte al maggiore volume di traffico e garantire una migliore sicurezza sulla A4, sul tratto compreso tra Andelfingen e il confine ...
Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
(ots) - Bruxelles/Berna, 07.04.2003. La consigliera federale Ruth Metzler- Arnold ha incontrato oggi a Bruxelles il commissario europeo alla giustizia e agli affari interni Antonio Vitorino. L'incontro di lavoro - proposto dalla Commissione dell'UE - verteva sui negoziati avviati in vista di Schengen/Dublino. Il capo del Dipartimento federale di giustizia e ...