(ots) - LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha aggiornato e pubblicato le istruzioni e le spiegazioni relative allordinanza sul contingentamento lattiero (OCL). A seguito di varie modifiche apportate allOCL si è provveduto ad aggiornare le relative istruzioni e spiegazioni. In particolare è stata rielaborata la sezione relativa ai contingenti ...
Brugg (ots) - Après plus de 2000 km, la marche de protestation des paysannes et paysans norvégiens est arrivée à destination. A Genève, des représentants de lagriculture de nombreux pays ont remis une déclaration commune au responsable du dossier agricole de lOMC. Ils y revendiquent le droit de chaque pays à produire des denrées alimentaires pour sa propre population. Dans ce document, ils mettent ...
Brugg (ots) - Invitation à linfo médias organisée par lUnion Suisse des Paysans (USP) dans le cadre de la marche de protestation de Norvège en Suisse (Genève) Date et heure : mardi 26 juillet 2005, 11:00 Lieu : bâtiment de lOMC, rue de Lausanne 154, Genève Contact : Walter Willener, AGORA, tél. ...
Brugg (ots) - Lagriculture de Suisse romande consiste majoritairement en cultures de céréales, de betteraves sucrières et doléagineux. Afin dinformer lopinion publique des effets des négociations de lOMC sur les grandes cultures, la marche de protestation contre lOMC des paysans norvégiens et suisses à fait étape à Echallens. Les produits issus des grandes cultures se laissant stoker et ...
Brugg (ots) - Invitation à linfo médias organisée par lUnion Suisse des Paysans (USP) dans le cadre de la marche de protestation de Norvège en Suisse (Genève) Date et heure : lundi 25 juillet 2005, 09:30 Lieu : Maison du Blé et du Pain, Echallens Contact : Walter Willener, AGORA, tél. 021 614 04 77 La Suisse romande est le grenier céréalier de la Suisse. Les négociations actuelles de lOMC ...
Brugg (ots) - Invitation à la manifestation médiatique de lUnion Suisse des Paysans (USP) sinscrivant dans le cadre de la marche de Norvège en Suisse (Genève) Date et heure : samedi 23 juillet 2005, 10:30 Lieu : en contrebas du Waisenhausplatz, Berne Contact : Walter Balmer, LOBAG, tél. 079 219 55 ...
Brugg (ots) - La marche de protestation des paysans norvégiens et suisses contre lOMC a fait halte à Lungern où les problèmes spécifiques à lagriculture de montagne ont été mis en évidence. Dans ces petites exploitations daltitude, presque toujours sy-nonymes dintense labeur, la vie des paysans nest déjà pas une sinécure - même sans nouvelles mesures de libéralisation. De nombreuses ...
Brugg (ots) - Invitation à linfo médias et à la discussion organisée par lUnion Suisse des Paysans (USP) dans le cadre de la marche de Norvège en Suisse (Genève) Date et heure : vendredi 22 juillet 2005, 09:30 Lieu : exploitation agricole de Susanne et Alois Ming Brünigstrasse 49, Lungern am See Téléphone : 041 678 12 86 La marche de protestation contre lOMC à travers la Suisse fait halte au ...
Brugg (ots) - « Libéralisation », tel est le credo des négociations actuelles de lOMC. Une libéralisation excessive signifie cependant la fin pour de nombreuses exploitations agricoles dans les régions cultivables moins favorisées. Pour rendre lopinion publique attentive à ce danger, des paysannes et des paysans de Norvège ont en-trepris une marche de protestation vers Genève. Partis le 17 juin de ...
Brugg (ots) - Invitation à linfo médias organisée par lUnion Suisse des Paysans (USP) dans le cadre de la marche de protestation de Norvège en Suisse (Genève) Date et heure : mercredi 20 juillet 2005, 09:30 Lieu : zone du service sanitaire de frontière, douane de Weil- Otterbach, Freiburgerstrasse 80, Bâle La marche de protestation des paysans norvégiens contre lOMC arrive aujourdhui à la ...
(ots) - Le Rapport de gestion 2004 d'Agroscope, c'est-à-dire des stations de recherches agronomiques de l'Office fédéral de l'agriculture, met l'accent sur les recherches interdisciplinaire et transdisciplinaire, celles qui regardent plus loin que leur domaine et qui associent davantage les clients. Une collaboration plus étroite permet de réaliser un gain de connaissances supplémentaire, impossible sans elle. C'est le résumé des expériences faites par ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura ha pubblicato le domande di registrazione delle deno-minazioni di origine protette (DOP) "Damassine", "Vacherin fribourgeois" e "Poire à Botzi" nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Il termine Damassine designa un'acquavite prodotta con una piccola prugna rossa coltivata tradizionalmente nella Repubblica e ...
Brugg (ots) - Les paysans norvégiens sont en marche contre les excès de la libéralisation dans le monde agricole. De Trondheim à Genève, leur but, ils franchiront 2'000 km. Après 17 jours, ils ont déjà parcouru 600 km sur territoire norvégien et atteindront aujourd'hui la capitale norvégienne Oslo. Avant de passer en Allemagne, lAssociation des paysans norvégiens a donné une conférence de presse ...
Brugg (ots) - Communiqué de presse en commun de l' Union maraîchère suisse, la Féderation romande des consommateurs, le Konsumentenforum, Bio Suisse e l'Union Suisse des Paysans Maraîchers, agriculteurs et consommateurs unissent leur voix pour réclamer le respect d'une production de produits agricoles de proximité dans le cadre des négociations actuelles de l'OMC. Le round de négociations de Doha vise une ...
Brugg (ots) - Dans le cours des négociations de lOMC, les revendications en faveur dune libéralisation extrême des marchés agricoles se font entendre toujours plus distinctement. En accomplissant une marche de plus de 2000 kilomètres depuis le centre de leur pays jusquà Genève, des paysans norvégiens veulent protester contre la rage ultralibérale qui a saisi lOMC. Dans le combat que nombre de ...
(ots) - L'ufficio federale dellagricolture (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i prodotti di frutta per il 2° semestre 2005. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 19.55 franchi. Il contingente doganale oggetto del bando, pubblicato nel mese di maggio 2005 in virtù dellordinanza concernente l'importazione e l'esportazione di verdura, frutta e prodotti della floricoltura (OIEVFF), ...
(ots) - LUfficio federale dellagricolture (UFAG) ha venduto allasta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo daggiudicazione medio è stato di 1001.60 franchi. Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel mese di marzo 2005 in virtù dellordinanza sullallevamento di animali, comprendeva 360 capi. Tutte le ...
Brugg (ots) - Cest avec satisfaction que lUnion suisse des paysans (USP) a pris connaissance de la décision du Conseil national de suivre sa commission et le Conseil des États en maintenant le remboursement partiel à lagriculture de limpôt sur les carburants. La paysannerie suisse évite ainsi ...
Brugg (ots) - Lagriculture suisse dispose maintenant elle aussi dune directive salariale pour le personnel extrafamilial. Cette convention sociale a été conclue en partenariat par lUnion suisse des paysans (USP) et la Communauté de travail des Associations professionnelles demployés agricoles (Arbeitsgemeinschaft der Berufsverbände landw. Angestellter / ABLA). Lagriculture suisse occupant des ...
(ots) - In futuro i contadini elvetici che gestiscono terreni nell'UE potrebbero ricevere anche i contributi di superficie versati dall'UE. L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ritiene che se venissero effettivamente constatati doppi versamenti, i pagamenti diretti concessi dalla Confederazione alle aziende in questione andrebbero ridotti. I contadini che gestiscono terreni nell'UE hanno la possibilità di ...
Brugg (ots) - Le Comité de lUnion suisse des paysans veut sauvegarder la marge de manuvre des paysans, et refuse, à ce titre, le projet austère pour les distances minimales des unités délevage dans les zones dhabitation. Le projet de révision proposé par lOFEFP et la Station fédérale de recherches agronomiques Agroscope FAT est dès lors ...
Silvia e Peter Lendi di Curio TI promuovono la produzione biologica e il commercio mondiale equo Zurigo (ots) - Per la seconda volta Bioterra - l'organizzazione bio svizzera per giardinaggio, agricoltura e consumo - ha oggi conferito a Zurigo il PRIX BIO. La coppia vincitrice Silvia e Peter Lendi insegna la ...
Brugg (ots) - Réunie ce jour, la Chambre dagriculture de lUnion suisse des paysans (USP) à décidé par 62 voix contre 5 de recommander lapprobation de lextension de la libre circulation des personnes lors du scrutin du 25 septembre prochain. Outre les effets négatifs injustifiables quun refus populaire aurait sur léconomie suisse, largument qui a convaincu la Chambre est que lagriculture ...
(ots) - Il titolare del marchio Johanniter e i rappresentanti del settore vinicolo hanno trovato un accordo in merito alle raccomandazioni per la dichiarazione del vitigno Johanniter, le quali sono conformi al diritto sulla protezione dei marchi. Da un paio danni in Svizzera si coltiva il vitigno Johanniter. In base alla sentenza del 20 aprile ...
(ots) - L'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha indetto per la prima volta una vendita all'asta dei diritti d'importazione per 200 tonnellate di fiori recisi. Il ricavo dell'asta ammonta a 120'000 franchi circa. Le quote di contingente doganale aggiudicate possono essere importate fra il 1° maggio e il 25 ottobre 2005. L'importazione può aver luogo ...
Brugg (ots) - L'agriculture suisse a besoin d'innovations! Pour récompenser et encourager des projets innovateurs, emmental assurance (Konolfingen BE) organise aussi cette année, sous le patronage de l'Union Suisse des Paysans (USP), "l'agroPrix concours d'innovation de l'agriculture suisse". L'agroPrix est le premier concours d'innovation qui a été introduit pour le secteur agricole. Cette année, sa 13e ...
Brugg (ots) - Plusieurs centaines de paysans ont manifesté, ce matin tôt, devant le siège principal du groupe EMMI, à Lucerne, leur mauvaise humeur face à la baisse annoncée des prix du lait. La base a ainsi exprimé de vive voix son insatisfaction par rapport aux résultats obtenus par une ...
Brugg (ots) - Lors de sa séance de ce jour, le comité de lUnion suisse des paysans (USP) sest penché sur les difficultés de léconomie laitière. Il regrette que le plus important secteur de la production agricole suisse nait pas pu profiter de lamélioration du revenu paysan enregistré lan dernier et que les difficultés des producteurs de lait en matière de revenus ne cessent de saggraver. ...
Brugg (ots) - (Prise de position relative au communiqué de presse dAgroscope FAT Tänikon du 11.4.05) Selon le Dépouillement provisoire des données comptables dAgroscope FAT Tänikon, le revenu agricole et le revenu annuel du travail par unité de main-duvre familiale ont, durant les dernières ...
(ots) - Nei prossimi anni le condizioni quadro dellagricoltura svizzera subiranno ulteriori mutamenti. LUfficio federale dellagricoltura (UFAG) ha pubblicato un nuovo studio riguardante le ripercussioni sullevoluzione strutturale e dei prezzi nel settore lattiero e della carne. Nel quadro dello studio Ulteriore sviluppo della produzione di latte e carne fino al 2001 sono state analizzate ...