Tous Actualités
Suivre
Abonner DVB Bank SE

DVB Bank SE

EANS-Adhoc: DVB Bank SE
2009 wieder ein gutes Ergebnis erzielt

  Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel
  einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent
  verantwortlich.
Jahresgeschäftsbericht
11.03.2010
DVB Bank Konzern: 2009 wieder ein gutes Ergebnis erzielt
Das Geschäftsmodell der DVB mit der eindeutigen und einzigartigen 
Fokussierung auf das globale Transport Finance bewährte sich auch 
2009 - trotz der weltweiten Turbulenzen an den Finanz- und 
Transportmärkten. Die Bank erreichte nach vorläufigen und noch 
untestierten Zahlen mit 76,1 Mio EUR ein gutes Konzernergebnis (nach 
Steuern), das 27,7% unter dem Vorjahresergebnis lag (2008: 
105,2MioEUR).
Das Geschäftsergebnis 2009 entwickelte sich im Einzelnen wie folgt:
Positiv war, dass der Zinsüberschuss leicht auf 194,3 Mio EUR 
gesteigert werden konnte. Die Bank schloss 2009 im schwierigen 
Marktumfeld selektiv Neugeschäft für strukturierte und großvolumige 
Finanzierungen im internationalen Verkehrsmarkt ab. Das 
Neugeschäftsvolumen belief sich auf 3,0 Mrd EUR. Es gelang, die auch 
2009 deutlich erhöhten Refinanzierungskosten in die Zinsmargen dieser
neuen Transaktionen einzupreisen. So stieg die Neugeschäftszinsmarge 
auf durchschnittlich 343 Basispunkte (+157 Basispunkte gegenüber 
2008) und es gelang damit auch, eine adäquate Risiko-/Ertragsrelation
zu erwirtschaften.
Die angespannte Situation an den Transportmärkten, insbesondere in 
der Seeschifffahrt, belastete die Portfolien der DVB. Das 
Risikomanagement der Bank griff mit einer Vielzahl von Maßnahmen. 
Trotzdem wurde eine auf 72,2 Mio EUR erhöhte Risikovorsorge im 
Kreditgeschäft notwendig (2008: 16,5 Mio EUR).
Obgleich die Provisionen im Neugeschäft angehoben wurden, konnten sie
insgesamt das Rekordergebnis des Vorjahres nicht erreichen, was im 
Neugeschäftsvolumen begründet war. Der Provisionsüberschuss ging um 
7,3% auf 97,8 Mio EUR zurück (2008:105,5 Mio EUR).
Bei der Bewertung des rückläufigen Konzernjahresergebnisses müssen 
neben der erhöhten Risikovorsorge die beiden folgenden belastenden 
Sondereffekte von insgesamt 28,2 Mio EUR berücksichtigt werden: Aus 
den anhaltenden Geldmarktverwerfungen resultierten 2009 zusätzliche 
Refinanzierungskosten, die allerdings zum Jahresende hin durch 
mehrere Maßnahmen nahezu auf Null zurückgefahren werden konnten und 
sich insgesamt auf 20,8 Mio EUR (2008: 28,0 Mio EUR) beliefen. Die 
DVB bildete eine weitere Wertberichtigung auf eine Anleihe einer 
isländischen Bank in Höhe von 7,4 Mio EUR (2008:35,8 Mio EUR). In den
Bond investierte die DVB als Liquiditätsreserve für den 
Zahlungsverkehr.
Die Verwaltungsaufwendungen entsprachen mit 156,5 Mio EUR exakt dem 
Vorjahresstand. Die Personalaufwendungen reduzierten sich leicht um 
2,1% auf 89,4 Mio EUR (2008: 91,3 Mio EUR). Die Sachaufwendungen 
lagen mit 62,7 Mio EUR um 4,3% über Vorjahresniveau (2008: 60,1 Mio 
EUR).
Das Geschäftsvolumen lag 2009 mit 19,1 Mrd EUR um 9,0% unter dem 
Niveau des Vorjahres 2008 (21,0 Mrd EUR). Auch die Bilanzsumme der 
DVB ging stichtagsbezogen auf 17,3 Mrd EUR zurück (2008: 17,4 Mrd 
EUR). Das nominale, aufsichtsrechtliche Kundenkreditvolumen 
(Kundenforderungen, Garantien und Bürgschaften, Derivate sowie 
unwiderrufliche Kreditzusagen) sank um 6,5% auf 17,3 Mrd EUR (2008: 
18,5 Mrd EUR). Der Euro zeigte sich zum Jahresende 2009 stärker als 
der US-Dollar, sodass das Kundenkreditvolumen auf US-Dollar-Basis 
weniger deutlich als auf Euro-Basis abnahm (-3,9% auf 24,9 Mrd USD).
Die Basel II basierte Kernkapitalquote belief sich auf 14,2% (2008: 
13,9%) und die Gesamtkapitalquote auf 18,0%. (2008: 18,2%).
Die Konzern-Steuerungsgrößen spiegeln das schwierige Umfeld wider: 
Der Return on Equity vor Steuern lag bei 9,4% (2008: 13,1%) und die 
Cost-Income-Ratio bei 49,6% (2008: 57,4%).
Der Vorstand und der Aufsichtsrat der DVB Bank SE werden der 
Ordentlichen Hauptversammlung am 9. Juni 2010 eine unveränderte 
Dividende von 0,60 EUR pro Stückaktie vorschlagen. Damit soll auch 
die Zuversicht in die weitere Entwicklung der Bank zum Ausdruck 
gebracht werden.
Frankfurt am Main, den 11. März 2010
DVB Bank SE
DER VORSTAND
Wolfgang F. Driese      Bertrand Grabowski      Dagfinn Lunde

Rückfragehinweis:

Elisabeth Winter
Investor Relations
Tel: +49 (0)69-97504-329
E-Mail: elisabeth.winter@dvbbank.com

Branche: Banken
ISIN: DE0008045501
WKN: 804550
Börsen: Stuttgart / Freiverkehr
Düsseldorf / Freiverkehr
Frankfurt / Regulierter Markt/General Standard

Plus de actualités: DVB Bank SE
Plus de actualités: DVB Bank SE