Tous Actualités
Suivre
Abonner Sumida Corporation

Sumida Corporation

SUMIDA CORPORATION gibt formelles öffentliches Kaufangebot für Saia-Burgess Electronics Holding AG bekannt

Zürich/Tokio (ots)

SUMIDA CORPORATION bietet einen fairen und attraktiven Angebotspreis
SUMIDA CORPORATION (TSE: 6817.T) hat heute
durch ihre 100%ige Tochtergesellschaft Sumida Holding Germany GmbH
ein öffentliches Kaufangebot für die Saia-Burgess Electronics Holding
AG (SWX: SBEN) bekannt gegeben. Wie am 30. Juni 2005 angekündigt,
beträgt der Angebotspreis je Saia-Burgess-Namenaktie CHF 950 netto.
Aktionäre können ihre Saia-Burgess Aktien vom 5. August bis zum 1.
September 2005 andienen. Ziel von SUMIDA ist es, einen profitablen
globalen Konzern zu schaffen, der aus der Saia-Burgess Electronics
Holding AG und der SUMIDA CORPORATION besteht. Die langfristige
Strategie sieht vor, den Wert des kombinierten Konzerns zu
maximieren, der in jedem seiner Hauptgeschäftsfelder eine
Führungsposition einnehmen soll.
Die SUMIDA CORPORATION (nachstehend «SUMIDA») mit Sitz in Tokio,
Japan, hat heute durch ihre 100%ige Tochtergesellschaft Sumida
Germany GmbH, Neumarkt, Deutschland, ein formelles öffentliche
Kaufangebot für alle sich im Publikum befindenden Namenaktien der
Saia-Burgess Electronics Holding AG, Murten, (nachstehend
«Saia-Burgess») mit einem Nennwert von je CHF 50 bekannt gegeben. Per
18. Juli 2005 kontrollierte SUMIDA nahezu 30% der Saia-Burgess Aktien
(SUMIDA hält 26,12% Aktien und 3,26% Call-Optionen auf Saia-Burgess
Aktien).
Der Angebotspreis je Saia-Burgess Aktie beträgt CHF 950 netto. Er
entspricht einer Prämie von 26,64% (bzw. CHF 199.85 je Aktie)
gegenüber dem durchschnittlichen Eröffnungskurs der Saia-Burgess
Aktie an der SWX Swiss Exchange während der letzten 30 Börsentage vor
der Publikation der englischen Fassung der Voranmeldung des Angebots
am 30. Juni 2005. Im Vergleich zum Eröffnungskurs vom 31. März 2005
bietet der Angebotspreis eine Prämie von 43,07% (bzw. CHF 286 je
Aktie).
Angebotsfrist vom 5. August bis zum 1. September 2005
Das Angebot ist vom 5. August bis zum 1. September 2005, 16 Uhr
(CET), offen. Sofern zum Ende der Angebotsfrist alle Bedingungen
erfüllt sind bzw. SUMIDA auf ihre Erfüllung verzichtet hat, wird
SUMIDA das Angebot für zustande gekommen erklären. Die Abwicklung des
Angebots wird voraussichtlich am 5. Oktober 2005 erfolgen. Die
Abwicklung findet später statt, wenn die Angebotsfrist verlängert
wird bzw. wenn das Angebot zustande gekommen ist, jedoch einige der
aufschiebenden Bedingungen mit dem Einverständnis der
Übernahmekommission zu auflösenden Bedingungen erklärt werden.
Die Finanzierung des Angebots ist gesichert und die erforderlichen
Mittel stehen zur Verfügung. Der vollständige Angebotsprospekt wurde
auf Deutsch und Französisch in den Printmedien veröffentlicht und
auch an Telekurs, Bloomberg und Reuters versandt. Kopien des
Angebotsprospekts sind auf Deutsch, Französisch und Englisch
kostenlos bei der swissfirst Bank AG, Zürich, welche von SUMIDA mit
der Durchführung des Angebots beauftragt ist, erhältlich.
Strategischer Ansatz - Aufbau eines starken globalen Konzerns
Die langfristige Strategie von SUMIDA besteht darin,
Marktführerschaft in sämtlichen ihrer Geschäftsbereiche durch
organisches Wachstum, ergänzt durch Allianzen und Akquisitionen, zu
erreichen. Als Teil des im Jahr 2003 entwickelten fünfjährigen Mid
Term Business Plans prüft die Sumida-Gruppe Gelegenheiten für
Allianzen und Akquisitionen, um dadurch ihre Wachstumsstrategie zu
beschleunigen und zu verwirklichen. Das Management von SUMIDA ist
überzeugt, dass das Geschäft der Saia-Burgess eine überzeugende
Gelegenheit bietet, diese Wachstumsstrategie fortzusetzen und ein
spezialisierter Zulieferer von Komponenten für die Automobil- und die
Unterhaltungselektronikindustrie zu werden.
Saia-Burgess hat eine starke Marktposition und generiert ungefähr
74% ihres Umsatzes in Europa, während SUMIDA etwa 75% ihres Umsatzes
in Asien erzielt. Einerseits wird die Kooperation für SUMIDA die
Möglichkeit schaffen, ihre Marktdurchdringung in Europa zu
verbessern, wo sie im ersten Quartal 2005 weniger als 20% ihres
Nettoumsatzes erzielte. Andererseits wird SUMIDA der Saia-Burgess
Zugang zum Markt für Unterhaltungselektronik und, im Speziellen, zum
Zulieferermarkt von Automobilzubehör in Asien verschaffen. SUMIDA und
Saia-Burgess verfügen nicht nur über geographisch komplementäre
Geschäftsaktivitäten, sondern sie haben auch bezüglich der meisten
Produktsegmente praktisch keine Überschneidungen.
Die Kombination der technologischen Ressourcen wird das
Innovationspotenzial erhöhen. Indem das gut entwickelte
technologische Know-how sowie die Kernkompetenzen beider
Gesellschaften zusammengeführt werden, wird sich der neue globale
Konzern dafür einsetzen, den Kunden einzigartige, innovative Lösungen
in der Unterhaltungselektronik sowie der Automobilindustrie zu
verschaffen.
Über 20 Jahre Erfahrung im wachsenden asiatischen Markt
SUMIDA ist in Asien ansässig und weitete als eine der ersten
Gesellschaften der Elektronikbauteilbranche ihre
Produktionsaktivitäten nach China aus. Diese gut 20-jährige Erfahrung
stellt für Saia-Burgess einen bedeutenden Vorteil bei der
Implementierung ihrer low-cost Produktionsstrategie in China dar.
Zudem wird Saia-Burgess davon profitieren, ihr Forschungs- und
Entwicklungsnetzwerk in China ausbauen zu können.
Das Management von SUMIDA ist deshalb der Ansicht, dass eine
Kombination der Ressourcen von SUMIDA mit jenen der Saia-Burgess in
den Bereichen Forschung und Entwicklung, Produktion, Verkauf und
Distribution sowie Marketing eine erfolgreiche globale Business
Plattform schaffen wird. SUMIDA beabsichtigt, die Aktivitäten von
Saia-Burgess in Europa weiterzuführen. SUMIDA respektiert die
Unabhängigkeit der Saia-Burgess Electronics Holding AG und
beabsichtigt, zusammen mit dem bestehenden exekutiven Management der
Firma die derzeitige Strategie der Saia-Burgess Electronics Holding
AG fortzuführen.
Eine Telefonkonferenz für Analysten, institutionelle Anleger und
Journalisten ist wie folgt vorgesehen:
Datum: Mittwoch, 27. Juli 2005
Zeit:  10.00 Uhr (CET) / 9.00 Uhr (GMT)
Die Einladung zur Telefonkonferenz befindet sich im Anhang zu dieser
Pressemitteilung.
SUMIDA CORPORATION (TSE: 6817.T) ist ein global führender
Hersteller von Spulen, Induktivitäten und Filter mit Hauptabnehmern
in den asiatischen Märkten der Automobilelektronik, Multimedia,
Telekommunikation und Computerindustrie. SUMIDA beschäftigt über
16'000 Mitarbeitende in mehr als 20 Ländern weltweit und
erwirtschaftete im Geschäftsjahr 2004 einen konsolidierten Umsatz von
rund CHF 420 Mio. Das an der ersten Sektion der Tokioter Börse (Tokyo
Stock Exchange, TSE) kotierte Unternehmen hat Produktions-, Markt-
und Forschungsstandorte u.a. in China, Taiwan, Vietnam, Korea, Hong
Kong, Mexico, United States, Kanada, Schweden und Deutschland sowie
in Japan (www.SUMIDA.com),
Kontakte
für die Medien:
Medienstelle SUMIDA CORPORATION
c/o Richterich & Partner AG
Yasmine Suter
Seestrasse 25, CH-8702 Zollikon
Tel.:   +41 43 499 50 00
Fax:    +41 43 499 50 01
E-Mail:  media@richterich-partner.ch
für Investoren und Finanzanalysten:
E-Mail:  ir@richterich-partner.ch
Für das in dieser Pressemitteilung beschriebene Angebot gelten die
folgenden Einschränkungen:
United States of America
The Offer is not being made directly or indirectly in, or by use
of the mails of, or by any means or instrumentality of interstate or
foreign commerce of, or any facilities of a national securities
exchange of, the United States of America, its territories and
possessions, any State of the United States and the District of
Columbia (the "United States"). This includes, but is not limited to,
facsimile transmission, telex and telephones. Accordingly, copies of
this document and any related offering documents are not being, and
must not be, mailed or otherwise distributed or sent in or into the
United States and so doing may invalidate any purported acceptance.
United Kingdom
The offer documents in connection with the Offer are being
distributed in the United Kingdom only to and are directed at (a)
persons who have professional experience in matters relating to
investments falling within Article 19(1) of the Financial Services
and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2001, as amended, in
the United Kingdom ("Order") or (b) high net worth entities falling
within Article 49(1) of the Order or (c) persons who are otherwise
permitted by law to receive it (all such persons together being
referred to as "Relevant Persons"). Any person who is not a Relevant
Person should not act or rely on this document or any of its content.
Andere Rechtsordnungen
Das Angebot wird weder direkt noch indirekt in einem Land oder
einer Rechtsordnung gemacht, in welchem/welcher ein solches Angebot
widerrechtlich wäre, oder in welchem/welcher es in anderer Weise ein
anwendbares Recht oder eine Verordnung verletzen würde oder
welches/welche von Sumida eine Änderung der Bestimmungen oder
Bedingungen des Angebotes in irgendeiner Weise, ein zusätzliches
Gesuch an/oder zusätzliche Handlungen im Zusammenhang mit
staatlichen, regulatorischen oder rechtlichen Behörden erfordern
würde. Es ist nicht beabsichtigt, das Kaufangebot auf irgendein
solches Land oder eine solche Rechtsordnung auszudehnen. Dokumente,
die im Zusammenhang mit dem Angebot stehen, dürfen weder in solchen
Ländern oder Rechtsordnungen verteilt, noch in solche Länder oder
Rechtsordnungen gesandt werden. Solche Dokumente dürfen nicht zum
Zwecke der Werbung für Käufe von Beteiligungsrechten der Saia-Burgess
Electronics Holding AG durch natürliche oder juristische Personen in
solchen Ländern oder Rechtsordnungen verwendet werden.
Einladung zur Telefonkonferenz für Analysten, institutionelle Anleger
und Journalisten
am Mittwoch, dem 27. Juli 2005, von 10.00 bis 11.00 Uhr
Öffentliches Kaufangebot für alle sich im Publikum befindenden
Namenaktien der Saia-Burgess Electronics Holding AG, Murten
Datum:  Mittwoch, 27. Juli 2005
Zeit:   10.00 Uhr Schweizer Zeit (CET); 9.00 Uhr Londoner Zeit (GMT)
Referenten:
Shigeyuki Yawata, Chairman of the Board of Directors und Chief
Executive Officer
Masashi Oshimo, Officer, Global Communication Center
Präsentationssprache ist Englisch. Während der Telefonkonferenz
stellen die Vertreter des Unternehmens das öffentliche Kaufangebot
für alle sich im Publikum befindenden Namenktien der Saia-Burgess
Electronics Holding AG vor und führen eine Fragerunde durch. Die
Teilnahme an der Fragerunde ist auf registrierte Finanzanalysten und
Journalisten beschränkt. Alle anderen registrierten Teilnehmer haben
die Möglichkeit zuzuhören.
Wenn Sie an der Telefonkonferenz teilnehmen möchten, rufen Sie bitte
das Konferenzzentrum etwa 10 Minuten vor Beginn der Konferenz an
(erwähnen Sie das Stichwort «SUMIDA») und lassen sich registrieren:
Rufnummer für alle Teilnehmer (weltweit): +41 (0) 44 419 90 21
Die Präsentation kann ab Mittwoch, dem 27. Juli 2005, 7.00 Uhr, unter
http://www.sumida.com heruntergeladen werden.
Falls Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an
die Pressestelle der SUMIDA CORPORATION (Kontakt siehe oben).
Mit freundlichen Grüssen 
SUMIDA CORPORATION

Plus de actualités: Sumida Corporation
Plus de actualités: Sumida Corporation
  • 30.06.2005 – 19:10

    Korrigierte Fassung: Sumida will in den Standort Schweiz investieren

    Korrektur: Die Sumida Corporation wird voraussichtlich am 22. Juli 2005 den Aktionären der Saia-Burgess Electronics Holding AG (SWX: SBEN) ein öffentliches Kaufangebot unterbreiten (nicht 22 August 2005). Sumida Corporation kündigt ein öffentliches Kaufangebot für alle sich im Publikum befindenden ...

    Un document