Tous Actualités
Suivre
Abonner CNT ( vormals INRANGE )

CNT ( vormals INRANGE )

Inrange setzt Wachstum unbeirrt fort
Mit Rekordumsatz von 63.9 Millionen Dollar ins Jahr gestartet
235 Prozent Zuwachs im Open Storage Networking

München (ots)

INRANGE Technologies Corp. (Nasdaq: INRG),
Lumberton (New Jersey), führender Anbieter von Netzwerkprodukten und
Dienstleistungen für Storage Area Networks (SAN), hat im ersten
Quartal des laufenden Geschäftsjahres einen Rekordumsatz von 63,9
Mio. Dollar erzielt. Dazu verzeichnete das Unternehmen einen Gewinn
von 2,3 Mio. Dollar. Pro Aktie wurden 3 Cent verdient.
Mit einem Zuwachs von 38 Prozent im Vergleich zum ersten Quartal
2000 markieren die ersten drei Monate des neuen Geschäftsjahres auch
einen neuen Rekord als bisher bestes Auftaktquartal in der inzwischen
33-jährigen Firmengeschichte. Bereits zum 37. Mal in Folge
präsentiert INRANGE ein profitables Ergebnis. Besonders dazu
beigetragen haben die Einnahmen aus dem Speichergeschäft (Open
Storage). Mit insgesamt 21.1 Mio. Dollar stieg der Umsatz um 235 %
gegenüber dem Vergleichsquartal 2000 und nahm auch im Vergleich zum
vierten Quartal 2000 um 20 % zu. Entscheidenden Anteil daran haben
die Verkaufserfolge des Fibre Channel Director FC/9000 sowie
spezielle SAN-Dienstleistungen.
Der erfolgreiche Start ins Jahr 2001 hat mehrere Väter. Neben der
pünktlichen Auslieferung des neuen FC/9000 mit 128 Ports trug auch
das ungebrochene Wachstum der Services, die um 46 % zulegten, zum
Ergebnis bei. Die Einnahmen beliefen sich auf 12,3 Mio. Dollar, also
etwa 20 % vom Gesamtumsatz. Zu weiteren Erfolgsfaktoren entwickelten
sich die Vertriebspartnerschaften mit VERITAS, BMC sowie Hitachi Data
Systems und die Akquisition von Prevail Technology.
Ernst Joachimsthaler, Geschäftsführer der INRANGE Technologies
GmbH, München, hebt vor allem den Anteil des neuen FC/9000-128 am
Ergebnis hervor. "Es reicht nicht aus, ein tolles Produkt auf den
Markt zu bringen, sondern es muss auch konkrete Anwenderprobleme
lösen können." FC/9000-128 bietet eine Bandbreite zwischen 24 bis 128
Ports, und zwar ohne Einbußen in der Leistung. Grundlage ist die
XCA-Architektur, die volle Any-to-Any-, non-blocking Performance
ermöglicht und große Unternehmen dabei unterstützt, größere
SAN-Architekturen als bisher möglich aufbauen zu können.
INRANGE beschäftigt weltweit etwa 450 Experten für Vertrieb,
Service und Systemtechnik, die ihrerseits an mehr als 90 Standorten
tätig sind. Besondere Bedeutung hat die technologische Partnerschaft
mit QLogic. "Zusammen bringen wir unsere Produkte wesentlich
schneller auf den Markt als unsere Wettbewerber", so Joachimsthaler.
Das Unternehmen liegt in der Technologieentwicklung voll im Plan. Wie
zum Jahresabschluss 2000 angekündigt, wird INRANGE neben dem bereits
verfügbaren FC/9000 128 Port im Laufe des Jahres den 256 Port
Director sowie die Option "FC over WAN" ausliefern, um seine
Technologieführerschaft weiter auszubauen.

Kontakt:

Marketing Communications, Ingrid Vos, Tel. +49 8081 95 97 72,
Fax +49 8081 95 97 73, E-Mail: ivos@markcom.de;
Weitere Informationen:
INRANGE Technologies GmbH, Christine Schmidt, Tel. +49 89 427 411 24,
oder +49 170 33722 94, Fax +49 89 427 411 99,
E-Mail: christine.schmidt@INRANGE.de, Internet: www.inrange.com.