Tous Actualités
Suivre
Abonner Chancellerie fédérale ChF

Chancellerie fédérale ChF

Berne fait montre de compréhension pour les préoccupations de la Suisse orientale

Berne (ots)

Echange de vues avec des représentants de la Conférence des
gouvernements cantonaux de Suisse orientale
Une délégation du Conseil fédéral conduite par
Moritz Leuenberger, président de la Confédération et composée de la
conseillère fédérale Ruth Metzler-Arnold ainsi que du conseiller
fédéral Pascal Couchepin a rencontré aujourd'hui des représentants de
la Conférence des gouvernements cantonaux de Suisse orientale. Les
entretiens ont porté sur les relations entre la Berne fédérale et la
Suisse orientale en général ainsi que sur le choix de Fribourg comme
siège du Tribunal administratif fédéral. La délégation du Conseil
fédéral a pris acte du mécontentement des citoyens de Suisse
orientale et a fait montre de compréhension pour leurs
préoccupations.
La délégation des gouvernements des cantons de Suisse orientale
qui était conduite par  Hans Alther, président du gouvernement
d'Appenzell Rhodes-Extérieures et par Kathrin Hilber, présidente du
gouvernement st-gallois, a réitéré son indignation et son
incompréhension à propos de la décision du Conseil fédéral
d'implanter le Tribunal administratif fédéral à Fribourg. Elle a
déclaré qu'elle voyait dans ce choix ,"une fois de plus", un manque
de sensibilité pour les préoccupations de la Suisse orientale, qui
heurte la population. La Conférence des gouvernements de Suisse
orientale s'emploiera à ce que les conseils législatifs rapportent la
décision du Conseil fédéral en optant pour St-Gall.
La délégation du Conseil fédéral a saisi l'occasion qui lui était
offerte pour exposer les raisons de ce choix. Elle a souligné qu'il
fallait relativiser le reproche fait au Conseil fédéral d'avoir
renoncé à son intention initiale de décentraliser autant que faire se
peut  le siège des nouveaux tribunaux. En incluant dans l'évaluation
des emplacements potentiels tant les cantons de Berne, de Fribourg et
de Soleure que ceux de Lucerne, de Bâle-Campagne, de St-Gall,
d'Argovie et de Thurgovie, le Conseil fédéral a, d'entrée de cause,
manifesté qu'une décentralisation en Suisse orientale constituait une
éventualité et non point une règle impérative. La délégation du
Conseil fédéral a, en outre, relevé les avantages pratiques que
présente une localisation du Tribunal administratif fédéral à
Fribourg. Les représentants du Conseil fédéral ont, par ailleurs,
bien précisé qu'il était hors de question que le gouvernement
reconsidère l'option qu'il a prise en faveur de Fribourg, mais que le
Parlement aurait le dernier mot.
Outre la décision concernant le siège du Tribunal administratif
fédéral, les représentants de la Suisse orientale ont fait état de
plusieurs domaines dans lesquels leur région aurait, à leur sens, été
défavorisée. Ils ont évoqué, par exemple, le manque de liaisons
ferroviaires à grande vitesse avec le sud de l'Allemagne. Ils se sont
plaints, par ailleurs, d'être désavantagés en ce qui concerne l'accès
au réseau autoroutier et lors de la constitution des commissions
extraparlementaires. Ils ont également fait part de doléances dans le
secteur de la santé.
Outre Hans Alther, président du gouvernement d'Appenzell-Rhodes
extérieures et Katrin Hilber, présidente du Conseil d'Etat
st-gallois, la délégation de la Conférence des gouvernements de
Suisse orientale comprenait Jakob Kamm de Glaris, Hermann Keller,
président du gouvernement de Schaffhouse, Carlo Schmid, président du
gouvernement d'Appenzell Rhodes-Intérieures, Karin Keller-Sutter et
Peter Schönenberger, membres du gouvernement st-gallois, Claudio
Lardi, conseiller d'Etat du canton des Grisons,  Claudius
Graf-Schelling, membre du gouvernement du canton de Thurgovie et 
Ernst Buschor, conseiller d'Etat du canton de Zurich. La délégation
était accompagnée de Heinz Christen, président de la ville de St-Gall
et de Canisius Braun, secrétaire de la Conférence des gouvernements
de Suisse orientale.

Contact:

Achille Casanova, Porte-parole du Gouvernement, Chancellerie
fédérale, tél. +41 31 323 37 03

Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
Plus de actualités: Chancellerie fédérale ChF
  • 21.09.2001 – 15:32

    Attentats terroristes aux États-Unis

    Information du porte-parole du Conseil fédéral Berne (ots) - À sa réunion de ce jour, le Conseil fédéral a examiné la situation créée par les attentats terroristes perpétrés aux États-Unis. Il renouvelle l'expression de sa sympathie avec les victimes de cette catastrophe, leurs proches, mais aussi les sauveteurs et les nombreuses personnes qui les aident avec abnégation. Le Conseil fédéral a pris ...

  • 17.09.2001 – 16:54

    Attentats aux Etats-Unis: situation inchangée en Suisse

    Berne (ots) - Sous la présidence de M. Hans-Ulrich Scherrer, chef de l'Etat-major général, l'Organe de direction pour la sécurité a procédé, ce lundi midi, à une large analyse de la situation à la suite des attentats perpétrés aux Etats-Unis le 11 septembre dernier. En Suisse toute menace éventuelle reste limitée à certaines ambassades, à certains consulats et à d'autres institutions étrangères. ...

  • 17.09.2001 – 11:51

    Un index pour s'orienter sur le site de la Confédération

    Berne (ots) - L'offre Internet sur le site de l'Administration fédérale (www.admin.ch) vient de s'enrichir d'un nouvel instrument utile : un index alphabétique, destiné à faciliter la recherche d'informations sur un thème déterminé et à permettre de trouver rapidement les adresses correspondantes au sein de l'administration. Cet index existe en cinq langues (allemand, français, italien, romanche, anglais) et ...