18.09.2003 – 15:10

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)

SECO: Invitation à une conférence de presse Corruption – entreprises suisses à l’étranger

Berne (ots)

Mesdames et Messieurs,

Le secrétariat d’État à l’économie (seco) vous invite à une 
conférence de presse à l’occasion de la publication de la brochure 
d’information intitulée «Prévenir la corruption – conseils aux 
entreprises suisses actives à l’étranger». La corruption d’agents 
publics à l’étranger est punissable en Suisse. Des dispositions de 
droit pénal entreront en vigueur à compter du 1er octobre 2003, 
comprenant un volet spécifique sur la responsabilité des 
entreprises.

Le seco soutient, conjointement avec les organisations qui ont 
contribué à la réalisation de la brochure, les entreprises suisses, 
en mettant à leur disposition une information complète sur les 
moyens de relever ce défi.

La séance se déroulera :

le mardi 23 septembre 2003 de 10 h 00 à 11 h 00
Bankrat-Saal, Amtshausgasse 22, Berne

Intervenants

David Syz, directeur du Secrétariat d’État à l’économie (seco):
Lutte contre la corruption et obligations des entreprises
Thomas Pletscher, membre de la direction d’economiesuisse:
La corruption est néfaste à toute l’économie
Philippe Lévy, président de Transparency International Suisse:
Un défi à relever tous ensemble
Rolf Jeker, Executive Vice-President, SGS Group, Genève:
La lutte contre la corruption à l’exemple d’une entreprise 
multinationale
Hertor Bauer, membre de la direction de Trüb AG, Aarau:
La problématique de la corruption du point de vue d’une PME

Nous vous prions de nous informer de votre participation au plus 
tard le vendredi 19 septembre 2003 en nous envoyant un courriel 
(info@seco.admin.ch) ou un fax (031 322 56 00) à l’aide du coupon 
ci- joint.

Berne, le 18 septembre 2003

Nous vous prions d'agréer, Mesdames et Messieurs, nos salutations 
les meilleures.

Secrétariat d'État à l'économie (seco)
Communication / Information

Renseignements :
Rita Baldegger
Communication / Information, seco
tél. +41 (0)31 323 37 90