Tous Actualités
Suivre
Abonner Bundeskanzlei BK

Bundeskanzlei BK

BK: Fotoausstellung zum Thema Migration im Käfigturm Bern

Bern (ots)

Am Donnerstagabend eröffnet das Polit-Forum des Bundes
im Berner Käfigturm die Fotoausstellung "La Suisse plurielle". Sie 
dokumentiert das Zusammenleben von einheimischer und zugewanderter 
Bevölkerung und besteht aus schwarz-weiss Fotografien von Ursula 
Markus, Edouard Rieben und Pierre-Antoine Grisoni.
Das Fotografenteam hat im Vorfeld der Ausstellung während 30 Tagen 
in drei verschiedenen städtischen Quartieren der Schweiz gearbeitet: 
Ursula Markus fotografierte in "Molino Nuovo" (Lugano), Pierre- 
Antoine Grisoni im "Maupas" (Lausanne) und Edouard Rieben in der 
Stadtberner "Lorraine". Daraus entstand eine einzigartige Serie von 
Dokumentaraufnahmen, die das Neben- und Miteinander von 
einheimischer und zugewanderter Bevölkerung so authentisch wie 
möglich wiederzugeben versucht.
Das Schweizerische Forum für Migrations- und Bevölkerungsstudien 
(SFM) in Neuenburg stellte unter der Leitung von Gianni D'Amato die 
wissenschaftliche Beratung sicher. Das Polit-Forum des Bundes, die 
Eidgenössische Ausländerkommission (EKA) und das Bundesamt für 
Zuwanderung, Integration und Auswanderung (IMES) gehörten als 
weitere Partner der Projektgruppe an. Die Zürcher Kuratorin und 
Projektinitiantin Katri Burri trieb die Umsetzung beharrlich voran: 
"Wir haben uns im Verlaufe der Arbeit immer wieder mit dem 
Fotografenteam getroffen. Dabei wurden die Zwischenresultate 
kritisch gesichtet und wo nötig Korrekturen und Ergänzungsvorschläge 
angebracht."
Die Idee zur Ausstellung entspringt einem Projekt aus den USA: Die 
"Farm Security Administration" (FSA), eine Behörde, die dem 
Landwirtschaftsministerium angeschlossen war, beauftragte 1935 ein 
Team von Fotografen, eine Dokumentation über das ländliche Leben in 
Amerika zu erstellen. Innerhalb von sieben Jahren entstand eine 
Dokumentation von vielen tausend Fotografien, die sich heute in der 
Library of Congress in Washington befindet und zu den berühmtesten 
Sammlungen der Fotogeschichte zählt.
Laut dem Co-Leiter des Polit-Forums, Andreas Schilter, seien vor dem 
Projektstart trotz aller Begeisterung auch Bedenken vorhanden 
gewesen: "Wir wussten nicht, wie die Bevölkerung in den Quartieren 
auf das Begehren der Fotografen reagieren würde. Um das 
Zusammenleben authentisch zu dokumentieren, musste das 
Fotografenteam in die Intimsphäre der Menschen eindringen, sie in 
ihrer Wohnung oder bei ihrer täglichen Arbeit fotografieren." Gianni 
D'Amato zieht in dieser Hinsicht eine positive Bilanz: "Die 
Quartierbevölkerung kooperierte sehr gut mit der Fotografin und den 
beiden Fotografen, weshalb sie uns eine inhaltlich und fotografisch 
einwandfreie Arbeit übergeben konnten." Christof Meier, Koordinator 
der Integrationsförderung und stellvertretender Sekretariatsleiter 
der Eidgenössischen Ausländerkommission, sieht die Projektziele auch 
aus Sicht der Integrationsförderung erfüllt: "Es ist gelungen, eine 
Schweiz in Bildern festzuhalten, die alltäglich ist und die in ihrer 
Vielfalt zu uns gehört wie das Matterhorn oder das Dreiländereck."
Oeffnungszeiten der Ausstellung:
Montag - Freitag 8 à 18 Uhr, Samstag 10 à 16 Uhr, Freier Eintritt
Veranstaltungen:
Dienstag, 8. Februar 2005, 18.30 Uhr
STARKE ARME, HELLE KÖPFE
Wirtschaftliche Innovation durch Migration und Integration?
Beat Kappeler, Autor NZZ am Sonntag, Le Temps, Die Welt
Lianpeng Jing, Chemiker, Erfinder und Jungunternehmer
Dres von Weissenfluh, Wirtschaftsförderung Bern
Moderation: Christoph Keller, Schweizer Radio DRS
Dienstag, 22. Februar 2005, 18.30 Uhr
DIE LORRAINE
Bilder eines multikulturellen Quartiers
Gerda Hauck, Integrationsbeauftragte der Stadt Bern
Edouard Rieben, Fotograf und freier Mitarbeiter von «NZZ» und «Le 
Temps»
Helen Elizabeth Schneider, Leiterin BVS amie, Lehrwerkstätten Bern
Marina Frigerio Martina, Bewohnerin Lorraine und Autorin
Moderation: Roland Jeanneret, Journalist
Dienstag, 8. März 2005, 18.30 Uhr - Mardi 8 mars 2005 à 18h30
LA SUISSE PLURIELLE
Was macht die Schweiz aus? Radiographie de la «suissitude»
Joseph Deiss, Bundespräsident 2004 président de la Confédération en 
2004
Roger de Weck, Publizist journaliste
Ariane Dayer, Chefredaktorin «Saturne» rédactrice en chef du 
journal «Saturne»
Iso Camartin, Autor und Publizist écrivain et chroniqueur
Walter Schmid, Vize-Präsident der Eidgenössischen Ausländerkommission
vice-président de la Commission fédérale des étrangers
Moderation Animation: Peter Gysling, Schweizer Radio DRS radio DRS
Eintritt zu allen Veranstaltungen frei

Kontakt:

Andreas Schilter, T 031 322 27 84, andreas.schilter@bk.admin.ch
Michael Fritsche, T 031 322 70 07, michael.fritsche@bk.admin.ch
www.kaefigturm.admin.ch

Bern, 14. Oktober 2004

Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
Plus de actualités: Bundeskanzlei BK
  • 01.10.2004 – 12:44

    BK: Bundesrat verabschiedet Botschaft zur Genehmigung der Bilateralen II

    Bern (ots) - Der Bundesrat hat am Freitag die Botschaft zu den bilateralen Abkommen II verabschiedet sowie den Vernehmlassungsbericht zur Kenntnis genommen. Wie die Vernehmlassungsergebnisse zeigen, geniessen die Bilateralen II die einstimmige Unterstützung der Kantone, breiter Wirtschaftskreise sowie der Mehrzahl der Parteien, Organisationen und Verbände. ...

  • 20.07.2004 – 14:39

    BK: Eidgenössischer Staatskalender 2004 liegt vor

    Bern (ots) - In einer Auflage von 7000 Exemplaren ist der Eidgenössische Staatskalender 2004 soeben erschienen. Herausgeberin dieses 850- seitigen Nachschlagewerks ist die Schweizerische Bundeskanzlei, für den Vertrieb ist das Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL) in Bern zuständig. Der in deutscher, französischer und italienischer Sprache abgefasste Staatskalender enthält die Namen der Mitglieder ...

  • 20.07.2004 – 10:27

    BK: Telefonkonferenz des Bundesrates zu WTO-Verhandlungen

    Bern (ots) - Der Bundesrat hat am Montag Abend, 19. Juli 2004, eine Telefonkonferenz abgehal-ten. Unter der Leitung von Bundespräsident Joseph Deiss diskutierte er über den Stand der WTO/Doha- Verhandlungen und nahm dabei die jüngsten Vorschläge des Präsidenten des Generalrats der Welthandelsorganisation WTO zur Weiterführung der Doha-Runde einschliesslich Agrarverhandlungen zur Kenntnis. Der Bundesrat ...