31.08.2004 – 17:10

Bundesamt für Landwirtschaft

La traduction française du guide d’estimation vient de paraître

(ots)
 Le nouveau Guide pour l'estimation de la valeur de 
rendement agricole (guide d’estimation) est entré en vigueur le 1er 
février 2004. Après que la version allemande a été mise en vente en 
mars 2004, la traduction française est désormais aussi disponible. 
L’impression du texte français a pris du retard, car il a fallu 
réattribuer le mandat de traduction. 
http://www.bundespublikationen.ch/Le guide d’estimation peut être 
commandé à l'Office fédéral des constructions et de la logistique 
(OFCL) ou par Internet (www.bundespublikationen.ch; numéro de 
commande 730.650 d/f).

Pour de plus amples renseignements:
Walter Herzig, section Constructions rurales, aide initiale et aide 
aux exploitations, tél. : 031 322 26 15
Office fédéral de l’agriculture
Service de presse et d'information