Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS

Deux associations regroupent leurs forces dans le cyclisme de loisirs

Coopération Swiss Cycling - Touring Club Suisse

    Genève (ots) - L'association cycliste suisse Swiss Cycling et le Touring Club Suisse engagent une coopération dans le domaine du cyclisme de loisirs. Le but de cette collaboration est de mettre à profit les potentiels de synergie et le know-how existant ainsi que d'augmenter le standard de qualité des manifestations.

    Les actions qui seront menées dans le cadre de cette coopération concernent le cyclisme de loisirs, les prestations d'assurance vélo ainsi que les examens cyclistes. La publication d'un agenda cycliste commun doit permettre aux membres des deux associations de profiter d'une offre plus grande et plus étendue, aussi bien en Suisse alémanique qu'en Suisse romande. A l'avenir, ce vademecum doit devenir indispensable à tous ceux qui s'intéressent aux manifestations dans le domaine du cyclisme de loisirs.

    Un temps fort de cette collaboration est l'organisation en commun, le 10 août, d'un brevet alpin à partir d'Andermatt, qui passera par trois ou quatre cols ou par un parcours cycliste spécial. Outre ce point culminant de la saison, Swiss Cycling et le TCS seront présents en tant que partenaires dans six autres brevets cyclistes.

    Par ailleurs, Swiss Cycling offre à ses membres l'assurance Vélo-Assistance, une prestation personnelle, conçue par le TCS et destinée exclusivement à Swiss Cycling.

    Les deux associations collaborent également dans le domaine de l'éducation routière. C'est ainsi que le TCS soutient, entre autre à l'aide de feuilles de tests, les examens cyclistes mis sur pied par Swiss Cycling.

ots Originaltext: TCS
Internet: www.newsaktuell.ch

Contact:
John Bucher
Touring Club Suisse
Tél. +41/22/417'24'15

Walter Leibundgut
Swiss Cycling
Tél. +41/34/445'70'70

Précision: Le nouvel agenda cycliste 2002, commun aux deux
associations, peut être obtenu aux adresses suivantes :

Touring Club Suisse
Cyclo-Loisirs
4, chemin de Blandonnet
1214 Vernier / Genève

Swiss Cycling SRB/FCS
Geschäftsstelle Haus des Sportes
Laubeggstrasse 70
3000 Berne 32



Plus de communiques: Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS

Ces informations peuvent également vous intéresser: