Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)

Prestazioni di servizi odontoiatrici sottoposte all'obbligo d'indicazione dei prezzi. Piú chiara informazione sui prezzi nei servizi telefonici a valore aggiunto

(ots)

Il 15 gennaio 2003 il Consiglio federale ha indetto la consultazione sulla modifica dell'ordinanza sull'indicazione dei prezzi. La modifica prevede la subordinazione delle prestazioni di servizi odontoiatrici all'obbligo d'indicazione dei prezzi. L'indicazione del prezzo deve inoltre essere piú chiara per i cosiddetti numeri telefonici a valore aggiunto (0901, 0906). Il termine della consultazione è stato fissato al 17 aprile 2003. Il progetto di modifica dell'ordinanza sull'indicazione dei prezzi prevede che le prestazioni di servizi odontoiatrici siano sottoposte all'indicazione obbligatoria dei prezzi. A differenza delle prestazioni di servizi medici, che normalmente sono saldate tramite le casse malati, le prestazioni di servizi odontoiatrici sono fatturate direttamente al consumatore.

L'interesse di quest'ultimo a una pertinente informazione sui prezzi 
prima di ricorrere alla prestazione di servizio è perciò evidente, 
anche se il prezzo definitivo non può essere stabilito con 
precisione. Il progetto può essere considerato per cosí dire una 
soluzione attenta sia alle esigenze della legge sulla protezione dei 
dati, sia a quelle del pubblico in merito alla trasparenza in 
materia di prezzi.
La divulgazione, fatta a suo tempo in Internet durante la 
trasmissione della televisione svizzera tedesca „Kassensturz“, dei 
valori del punto ha avuto come conseguenza l'intervento 
dell'Incaricato federale della protezione dei dati, poiché i dati 
sono stati raccolti anonimamente presso i dentisti.
Il progetto prevede anche prescrizioni piú severe in materia 
d'informazione sui prezzi per i servizi a valore aggiunto (i 
cosiddetti servizi d'informazione e di commercializzazione tramite i 
numeri 0901 e 0906). La liberalizzazione dei servizi summenzionati, 
avvenuta negli ultimi due anni, ha in alcuni casi generato degli 
abusi: già al momento della chiamata del numero di un servizio a 
valore aggiunto, vengono riscosse tasse set-up di entità esagerata, 
di cui la persona che chiama non è al corrente.
Il progetto esige quindi, a determinate condizioni, una 
comunicazione gratuita del prezzo prima del collegamento telefonico 
vero e proprio.
Informazioni:
seco,
Guido Sutter,
Settore specializzati/Diritto,
tel. 031 322 28 14

Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Plus de actualités: Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
  • 19.12.2002 – 14:00

    EVD: Il DFE conferma il proprio sostegno al progetto Cremo

    (ots) - Comunicate stampa - 19.12.2002 Visto l'impegno dei governi e parlamenti dei cantoni di Berna, Friborgo, Neuchâtel e Vaud, il capo del dipartimento federale dell'economia ha scritto ai consiglieri di Stato confermando il sostegno della Confederazione al progetto Cremo. Siccome questo progetto è ancora in preparazione, l'importo esatto della garanzia verrà definito all'inizio del 2003. La ...

  • 18.12.2002 – 12:44

    EVD: 50 Milioni di Franchi per l’iniziativa internazionale in favore della riduzione del debito

    (ots) - Il Consiglio Federale ha approvato del 18 dicembre una contribuzione supplementare di 50 milioni di franchi al fondo fiduciario HIPC (Heavily Indebted Poor Country) della Banca Mondiale. Il fondo fiduciario HIPC contribuisce al finanziamento della riduzione del debito dei paesi poveri molto indebitati nel contesto dell’iniziativa HIPC. Lanciata nel ...

  • 18.12.2002 – 12:39

    EVD: Consultazione della revisione parziale della legge sulle scuole universitarie professionali

    (ots) - Nella seduta del 18 dicembre 2002 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia di procedere ad una consultazione ad ampio raggio sulla revisione parziale della legge del 6 ottobre 1995 sulle scuole universitarie professionali (LSUP). Le sette SUP approvate nel 1998 sono diventate, durante la fase di istituzione, degli ...