Storys aus Lugano, (Ticino)