Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Landwirtschaft mehr verpassen.

Bundesamt für Landwirtschaft

BLW: Venduto all’asta il contingente doganale per i bovini da allevamento

(ots)

L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha venduto all’asta il contingente doganale per i bovini da allevamento. Il prezzo d’aggiudicazione medio è stato di 480 franchi.

Il contingente doganale parziale oggetto del bando, pubblicato nel 
mese di giugno 2003 in virtù dell’ordinanza sull’allevamento di 
animali, comprendeva 400 capi. Tutte le persone fisiche e giuridiche 
nonché le comunità di persone hanno potuto presentare al massimo 
cinque offerte con prezzi e quantitativi differenti.
Entro il termine previsto, 60 persone hanno inoltrato offerte per 
2’065 animali. L’attribuzione ha avuto luogo partendo dal prezzo più 
alto offerto, in ordine decrescente dei prezzi offerti. Il prezzo 
d’aggiudicazione corrisponde al prezzo offerto. Le offerte più basse 
che hanno ancora potuto essere prese in considerazione ammontavano a 
405 franchi per capo. Il ricavo della vendita all’asta a favore 
della Cassa federale ammonta a 192’000 franchi circa.
Per ulteriori informazioni:
Rudolf Michlig, Sezione Allevamento, tel. 031/322 25 55
Ufficio federale dell’agricoltura
Servizio della stampa e dell’informazione

Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
Weitere Storys: Bundesamt für Landwirtschaft
  • 05.08.2003 – 11:30

    BLW: Misure di solidarietà: estensione ai non membri

    (ots) - Cinque organizzazioni di categoria e tre organizzazioni di produttori intendono rendere vincolanti le loro misure di solidarietà anche per i non membri. In data odierna, l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG) ha pubblicato le rispettive domande nel Foglio ufficiale svizzero di commercio (FUSC). Conformemente agli articoli 8 e 9 della legge sull'agricoltura, in determinati casi il Consiglio ...

  • 31.07.2003 – 15:03

    BLW: Provvedimenti contro gli effetti della siccità

    (ots) - L’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ha disposto, a decorrere dal 1° agosto 2003, una riduzione delle tasse doganali per il fieno pari a 6 franchi, fissando l’importo a 5 franchi al quintale. Contemporaneamente le aliquote di dazio per il foraggio verranno adeguate ai nuovi prezzi d’importazione. Per attenuare gli effetti negativi della siccità, d’intesa con il Dipartimento federale ...

  • 27.06.2003 – 08:35

    BLW: BLW: Rapporto 2002 dell’Unità amministrativa della ricerca agronomica (URA)

    (ots) - Il tema “Economicità nella produzione e nella lavorazione” è al centro del rapporto 2002 dell’Unità amministrativa di ricerca agronomica (URA) dell’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG). Conferendo una posizione centrale a tale tema, l’URA ne sottolinea l’importanza. Di fronte alla crescente apertura dei mercati, l’economicità della ...