Alle Storys
Folgen
Keine Story von BAK Bundesamt für Kultur mehr verpassen.

BAK Bundesamt für Kultur

PROMOZIONE CINEMATOGRAFICA LEGATA AL SUCCESSO, BILANCIO 2002

Berna (ots)

Film svizzeri di successo nel 2002
Nell'ambito della promozione cinematografica legata al successo che 
sostiene la produzione cinematografica svizzera intersettoriale in 
base all'affluenza di pubblico nelle sale cinematografiche e viene 
gestita dall'Ufficio federale della cultura (UFC), questa primavera 
è stato possibile accreditare più di 4 milioni di franchi a cineasti 
e a società di distribuzione e di proiezione. Durante l'anno 
trascorso i film svizzeri hanno attirato circa 646 000 spettatori 
nelle sale (partecipazione al mercato del 3.37%), ciò che 
rappresenta un aumento del 38% circa rispetto all'anno precedente 
(470 000 entrate). Il film che ha avuto più successo è "Ernstfall in 
Havanna" di Sabine Boss che, con 309 000 entrate, ha raggiunto il 
14° posto tra tutti i film mostrati in Svizzera durante l'anno 
scorso. I documentari più visti sono stati "Mani Matter, warum syt 
dir so truurig" di Friedrich Kappeler con 98 000 entrate e 
"Hirtenreise ins dritte Jahrtausend" di Erich Langjahrs con 23'014 
entrate. Essi hanno rappresentato il 39% delle entrate dei film 
svizzeri. Circa 100 000 spettatori hanno visto cortometraggi 
svizzeri presentati prima dei film principali. Si riscontra quindi 
una diminuzione rispetto all'anno precedente. "Luora" di Carlo 
Piagets con le sue 42 500 entrate è il cortometraggio più visto dopo 
"Swapped" di Pierre Monnard con 29 000 entrate.
Partecipazione al mercato in aumento, ma ... 
Il 2001 è stato caratterizzato dalla diminuzione della 
partecipazione al mercato per quanto riguarda i 
film svizzeri, ma è anche stato un anno di successo (numerosi film 
hanno fatto registrare tra le 30 000 e le 90 000 entrate). Nel 2002 
l'aumento della partecipazioe al mercato e delle entrate in cifre 
assolute è dovuto principalmente a due produzioni di successo 
("Ernstfall in Havanna" e "Mani Matter"). A medio termine solo i 
film di successo permetteranno al cimena svizzero di essere presente 
in modo duraturo e su tutto il territorio nazionale. La 
molteplicità, invece, sarà in primo luogo garantita dai documentari 
riconosciuti anche a livello internazionale. Molteplicità e successo 
raggiungono un equilibrio se contribuiscono vicendevolmente al 
proprio miglioramento. Si deve prestare una particolare attenzione 
alla ripartizione degli accrediti nelle regioni linguistiche. Il 22% 
degli accrediti destinati alle società di proiezione sono stati 
assegnati alla Svizzera romanda, mentre nel 2001 era solo l'11%.
Importo massimo raggiunto 
Nel 2002 per la prima volta è stato 
possibile accreditare l'importo massimo di 10 franchi per entrata 
alle diverse categorie di aventi diritto. La società di produzione 
Vega Film AG (230 272 franchi) e la società di distribuzione 
Columbus Film AG (222 934 franchi) hanno beneficiato degli importi 
più elevati nella loro categoria rispettiva. Tra le società di 
proiezione la Commercio Movie AG di Zurigo con i suoi cinema 
Arthouse ha ottenuto l'accredito più elevato (164 200 franchi) e ha 
mostrato il maggior numero di film di riferimento (29). Anche altri 
esempi sono lodevoli, basti pensare al cinema Wildenmann a Männedorf 
che, anche se ha ricevuto un importo esiguo (circa 4 200 franchi), 
ha proiettato molti film di riferimento (19).
Innovazioni nel 2003 
Dal 1° gennaio 2003 la promozione 
cinematografica legata al successo include nel suo modello anche la 
categoria degli sceneggiatori. L'ordinanza del DFI sulla promozione 
cinematografica (OPCin) entrata in vigore il 1° gennaio 2003, che 
contiene anche le disposizione della promozione cinematografica 
legata al successo, stabilisce l'impostazione fondamentale del 
modello di promozione per i prossimi anni. Nell'ambito dei 
reinvestimenti fino all'anno prossimo si applicano ancora 
disposizioni transitorie. Pre ulteriori informazioni potete comporre 
il seguente numero 031 323 13 40 o consultare il seguente indirizzo 
elettronico www.succes-cinema.ch.

Weitere Storys: BAK Bundesamt für Kultur
Weitere Storys: BAK Bundesamt für Kultur
  • 10.06.2003 – 10:36

    Da porta a porta - una mostra alla Biblioteca nazionale svizzera a Berna

    Berna (ots) - Con la mostra Da porta a porta, aperta al pubblico nei locali della Biblioteca nazionale svizzera dal 13 giugno al 9 agosto 2003, l'Archivio federale dei monumenti storici (AFMS) consente uno sguardo insolito alle sue collezioni: 117 tavole con fotografie originali di porte, pubblicate dopo il 1906 in La casa borghese in Svizzera, sono ...

  • 02.06.2003 – 16:55

    Vietato il commercio di beni culturali iracheni

    Berna (ots) - Il Consiglio federale ha deciso il 28 maggio, in adesione alla risoluzione 1483 del Consiglio di sicurezza dell'ONU del 22 maggio scorso, di revocare la maggior parte delle misure di embargo introdotte nel 1990 nei confronti dell'Iraq. D'altro canto ha introdotto delle nuove misure nell'ambito del patrimonio culturale volte a facilitare la restituzione di beni culturali iracheni rubati. Sono ...