Logo Presseportal

Version complète du Presseportal


Pour plus d’équité dans le commerce international

18.09.2003 – 11:01 

Zurich (ots) -

Une meilleure coordination entre l’économie privée,
la société civile et l’Etat est nécessaire pour un commerce 
international plus équitable. C’est le bilan d’une conférence qui 
s’est tenue sur la responsabilité sociale des entreprises et la 
réduction de la pauvreté. Cette conférence, organisée par Helvetas 
sur mandat de la DDC et du seco, a réuni durant deux jours des 
intervenants internationaux à Olten.
La responsabilité sociale des entreprises – Corporate Social 
Responsibility (CSR) – ne doit pas seulement permettre d’améliorer 
leur image et donner bonne conscience aux consommateurs des pays 
industrialisés: elle doit avant tout améliorer les conditions de vie 
dans les pays partenaires, tout au long de la chaîne de production. 
Dans ce but, il faut que tous les acteurs concernés par les 
initiatives de CSR, c’est-à-dire l’économie privée, les ONG et les 
autorités, s’engagent ensemble et à long terme. C’est ce qui est 
clairement ressorti de la conférence „Corporate Social 
Responsibility (CSR) et réduction de la pauvreté – chances et défis 
pour les initiatives des multi-stakeholders“. Les initiatives de CSR 
doivent tenir compte des réalités et des besoins du Sud et ne 
peuvent pas être proposées unilatéralement par le Nord. Le défi 
consiste à améliorer la confiance mutuelle entre les acteurs 
concernés, à créer des plateformes et des instruments permettant de 
renforcer et d’étendre le dialogue. On peut s’attendre à ce que les 
idées échangées lors de la conférence aient des effets positifs sur 
ce processus.
La conférence „Corporate Social Responsibility (CSR) et réduction 
de la pauvreté“ s’est tenue les mardi et mercredi 16 et 17 septembre 
au Centre de Congrès Arte à Olten. Quelque 80 personnalités 
représentant l’économie, les ONG et les autorités y ont participé. 
La manifestation a été organisée par l’organisation de développement 
Helvetas, sur mandat de la Direction du Développement et de la 
Coopération DDC et du Secrétariat d’Etat à l’économie seco.
Des exemples d’initiatives de CSR, comme la réduction du travail 
des enfants dans l’industrie textile du Sud, la culture de thé 
respectant les critères sociaux dans les pays producteurs ou 
l’application des normes du commerce équitable dans la distribution 
en Suisse, ont été présentés pendant la conférence. L’accent a été 
mis sur les effets concrets et durables au profit des populations 
dans les pays en développement, en se basant sur les évaluations du 
Nord et sur les expériences du Sud. Des initiatives de CSR ont été 
analysées de manière critique. Le programme, auquel ont participé 
des représentants de la Confédération, des acteurs économiques 
internationaux et des ONG d’Europe et d’Asie, comprenait des 
conférences, des workshops et des débats.

Contact:

Andreas Friolet
Responsable médias d’Helvetas
Tel. 01 368 65 23