Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=obs Dietlikon/ZH (ots) - Kurt Schnyder, dopo quasi 14 anni al timone di Derendinger SA, cede la Direzione dell'Azienda a Sandro Piffaretti, nipote del fondatore J. J. Derendinger. Schnyder si occuperà esclusivamente della Direzione del Gruppo Derendinger. Nel 1930 Jean-Jacques Derendinger fondò l'Azienda Derendinger. Il 1o dicembre 1988 venne assunto Kurt ...
Secrétariat d'Etat à l'économie
Berna (ots) - In data 4 luglio 2002, il Governo polacco ha revocato il divieto d'importazione di bovini svizzeri. Con effetto immediato, il bestiame bovino nato dopo il 30 giugno 2000 può di nuovo essere esportato in Polonia. L'embargo alle importazioni era stato decretato nel 1996 dalla Polonia quale misura di protezione dalla BSE. La sua revoca è avvenuta in ...
Lugano (ots) - Banca del Gottardo Italia Spa, la banca di diritto italiano, affiliata del Gruppo Banca del Gottardo con sede a Lugano, si espande ulteriormente in Italia e avvia l'apertura di tre nuove filiali a Torino, Genova e Roma che si aggiungono alla sede centrale di Bergamo e alla filiale di Milano. ...
Calo del 2,8 per cento Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori resi noti dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel maggio 2002 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio hanno registrato un calo del 2,8 per cento rispetto allo stesso mese dell'anno precedente. Le cifre d'affari erano aumentate del 3,6 per cento nell'aprile 2002 e dello 0,4 per cento nel maggio 2001. Sull'andamento delle ...
Neuchâtel (ots) - L'indice totale dei prezzi alla produzione e all'importazione calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST) nel giugno del 2002 è diminuito dello 0,2 per cento rispetto al mese precedente, situandosi così ad un livello di 95,8 punti (base maggio 1993 = 100). Il livello dei prezzi ...
Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=obs Berna (ots) - Nel 2001, la Cisalpino AG ha ulteriormente migliorato il risultato, già positivo da ormai tre anni consecutivi. Il volume d'affari annuo è potuto cos" aumentare, rispetto all'anno precedente, passando da CHF 58,82 Mio. a CHF 65,82 Mio., con un incremento pari al 12%. Il risultato operativo è aumentato del 54% circa, passando da CHF 8,13 Mio. a CHF 12,55 Mio. L'andamento commerciale positivo si ...
Rincaro annuo dello 0,3 per cento Neuchâtel (ots) - Nel giugno del 2002, l'indice nazionale dei prezzi al consumo calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST) ha registrato un calo dello 0,1% rispetto al mese precedente, raggiungendo il livello di 102,3 punti (maggio 2000=100). Su base annua il rincaro è ammontato allo 0,3 per cento rispetto a quote annue dello 0,6 per cento nel maggio 2002 e dell'1,6 per ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - Nel primo semestre 2002, la Cassa svizzera di viaggio ha aumentato la vendita di assegni Reka del 10% conseguendo 259 milioni di franchi. Ben 2600 ditte forniscono gli assegni Reka ribassati come prestazione salariale complementare ai loro collaboratori e nei primi sei mesi si sono aggiunte ulteriori 80 imprese tra cui la Posta Svizzera con 50'000 collaboratori. Pertanto sette dei dieci maggiori datori di lavoro svizzeri puntano sugli assegni Reka. La Reka, ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - La National-Versicherungs-Gesellschaft (National) ha acquisito nel corso dell'estate 2001 la maggioranza della Coop Leben. La Coop Leben, allora organizzata sotto forma di cooperativa doveva in una prima fase essere trasformata in società anonima. In seguito, era previsto l'acquisto da parte della National attraverso un aumento del capitale. Contrariamente a quanto deciso in un primo tempo, la ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - La Commissione della concorrenza ha deciso il 24 giugno 2002 di rinunciare ad un esame approfondito dell'acquisto di Arthur Andersen Svizzera da parte di Ernst & Young Svizzera. L'esame preliminare della concentrazione fra Ernst & Young Svizzera e Arthur Andersen Svizzera non ha portato a degli ...
24 ore di telefonate gratuite Losanna (ots) - Tre anni fa, il 29 giugno 1999, Orange Communications SA entrò sul mercato come terzo gestore di telefonia mobile della Svizzera. Da allora, Orange ha conquistato con i suoi prodotti e i suoi servizi quasi un milione di clienti e, con una quota di mercato pari al 18%, si è confermato come eccellente gestore a livello ...
Geneva (ots) - Unilabs annuncia l'acquisto del 80% del capitale del laboratorio d'analisi cliniche Norbert Michaud a Sion (Valese, Svizzera). Questo laboratorio è uno dei due principali laboratori privati nel Valese e realizza un fatturato di circa CHF 3 milioni. Questa operazione rappresenta per Unilabs una tappa importante, cioè quella del suo insediamento nel cantone del Valese, completando cos" la sua copertura ...
Senza ripresa l'industria svizzera Neuchâtel (ots) - L'industria svizzera presenta nel primo trimestre 2002 un andamento negativo. Al confronto con il corrispondente periodo dell'anno scorso, la produzione è scesa dell'8,8 per cento ed anche le cifre d'affari hanno registrato un chiaro regresso (-4,8%). Mentre ...
San Gallo (ots) - L'assemblea dei delegati del Gruppo Raiffeisen Svizzera si è svolta all'insegna del cambio della guardia in seno alla presidenza del Consiglio di amministrazione. Il direttore del dipartimento delle finanze del canton Svitto, Franz Marty (55), subentra infatti al friborghese Marius Cottier (65). Lo scorso sabato, in occasione dell'assemblea dei delegati tenutasi a Lugano, i delegati Raiffeisen ...
Prezzi mediamente stabili Neuchâtel (ots) - Nel maggio 2002, l'indice totale dei prezzi alla produzione e all'importazione calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST) è rimasto stabile rispetto al mese precedente, situandosi ad un livello di 96,0 punti (base maggio 1993 = 100). Su base annua è stata rilevata una flessione dei prezzi dei prodotti indigeni (-0,5%) ed in misura più significativa dei ...
Nuovo aumento delle cifre d'affari Neuchâtel (ots) - Secondo i risultati provvisori pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST), nell'aprile 2002 le cifre d'affari nominali del commercio al dettaglio hanno registrato un incremento del 3,6 per cento, rispetto allo stesso mese dell'anno precedente, ciò che in termini reali (al netto dell'inflazione) corrisponde ad un incremento del 4,3 per cento. Nel marzo ...
Zurigo (ots) - Publicitas SA, società leader nell'intermediazione di annunci nella stampa e su Internet, introduce www.MyPublicitas.ch: una soluzione pratica e completa. Questa nuova prestazione si rivolge principalmente ai grandi clienti che operano sul mercato immobiliare e delle offerte d'impiego. ...
Lugano (ots) - Per la prima volta in Svizzera, la Dreieck Leasing SA ha effettuato una titolarizzazione di contratti leasing su beni strumentali per un importo di 162 milioni di euro. La transazione è avvenuta in stretta collaborazione con il settore Corporate and Investment Banking della Société Générale di ...
Geneva (ots) - Unilabs annuncia che la propria filiale spagnola Unilabs España ha siglato un nuovo accordo con la ASISA, la più importante compagnia di assicurazione malattia spagnola (1,5 milioni assicurati). Tale accordo s'inserisce nel contesto dello sviluppo progressivo delle relazioni commerciali con ASISA, iniziate già nel 2000, e testimonia la soddisfazione della clientela spagnola nei confronti dei servizi ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - Il 28 maggio 2002, Ernst & Young e Arthur Andersen hanno annunciato una fusione alla Commissione della concorrenza (Comco). Al fine di contrastare una perdita di fiducia nella Arthur Andersen, le due società hanno domandato che la Arthur Andersen possa da subito diventare membro affiliato della Ernst & Young International. La Comco ha valutato ...
Impiego in calo per la prima volta dopo quattro anni Neuchâtel (ots) - Secondo il barometro dell'impiego pubblicato trimestralmente dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel giro di un anno è sceso sia il numero delle persone occupate (-0,2%) che quello di posti di lavoro (-0,3%). Questa è la prima diminuzione dell'impiego da quattro anni a questa parte. Nel settore secondario sono risultati nettamente in calo ...
Lieve aumento dei fallimenti Neuchâtel (ots) - Nel 2001 in Svizzera sono stati avviati 8'945 procedimenti fallimentari tra imprese e privati cittadini. Il numero dei fallimenti è così aumentato lievemente rispetto all'anno precedente. Dai procedimenti composti sono risultate perdite per circa di 3,7 miliardi di franchi. Questo è quanto emerge dai recenti risultati pubblicati dall'Ufficio federale di statistica (UST). Per la prima volta dal 1996 sono nuovamente ...
Architettura di ieri e di oggi per domani Losanna (ots) - La solenne inaugurazione della nuova sede Orange a Biel si è trasformata in un grande evento sociale. Elisabeth Zölch-Balmer, Consigliere del Governo e Direttrice del Dipartimento dell'Economia Pubblica del Cantone di Berna, Hans Stöckli, Sindaco della città di Bienna, e Andreas S. Wetter, Chief Executive Officer della Orange Communications SA/AG, hanno salutato non solo molti rappresentanti del settore ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - La Commissione della concorrenza ha deciso il 22 maggio 2002 di procedere ad un esame approfondito dell'acquisto di Epa AG da parte di Coop. L'esame preliminare ha rivelato indizi secondo i quali la concentrazione potrebbe rafforzare, sul mercato dell'approvvigionamento, la posizione di Coop verso i suoi fornitori, i quali si ritroverebbero in una situazione di dipendenza economica. Esistono anche ...
Commission de la concurrence (Comco)
Berna (ots) - Produttori, importatori e commercianti (per es. Coop, Migros ecc.) che lasciano smaltire i loro apparecchi dalla Swico, hanno firmato la cosiddetta convenzione Swico. Questa prevede che le TRA sono da riscuotere come montante fisso al momento della vendita di un nuovo apparecchio. I montanti sono fissati in una tabella ufficiale della Swico. Inoltre le ...
San Gallo (ots) - La lunga ricerca di un'ubicazione adatta per Raiffeisen a Berna si è conclusa con esito positivo: la nuova agenzia si trova nel cuore del centro storico bernese (Waisenhausplatz 26). La Banca Raiffeisen di Berna è stata concepita come banca di consulenza. Accanto all'area riservata ai servizi bancari è stato allestito uno spazio, dove la consulenza si svolgerà con la massima discrezionalità in piedi o seduti. Non esisteranno più sportelli o vetri ...
Administration fédérale des finances
Berna (ots) - Tasso d'interesse: 4 1/2% Durata: -10.6.2007 Ammontare: CHF 884.250 mio. + 300 mio. per uso proprio Prezzo d'emissione: 107.75% Rendita p.a.: 2.817% Importo totale delle sottoscrizioni: CHF 1'969.250 mio. Attribuzioni per la più bassa categoria di prezzo: 100% Oferte senza indicazione di prezzo: CHF 8.050 ...
Geneva (ots) - Con l'intento di rafforzare lo sviluppo della propria rete in Francia, Unilabs annuncia che è stato raggiunto un accordo con un gruppo di due laboratori di biologia clinica situati nella regione parigina. Tale gruppo ha un fatturato annuo pari a Euro 2,3 milioni (CHF 3,3 milioni). Conformemente agli accordi precedenti conclusi con alcuni laboratori francesi, questo nuovo accordo prevede una ...
Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=obs Zurigo (ots) - Eduard Schellenberg, 47 anni, assumerà all'inizio di giugno la funzione di direttore del reparto Risorse Umane. Persona di grande esperienza professionale, Schellenberg ha precedentemente lavorato per SR Technics, dove ha ricoperto la carica di responsabile delle Risorse Umane e membro della direzione. La sua nuova sfida si chiama adesso ...
Lugano (ots) - Banca del Gottardo ha attivato per i suoi clienti il primo pacchetto di eBanking che permette, tramite Internet, una visione completa del portafoglio. Il servizio è rivolto in particolare ai clienti che desiderano essere aggiornati attivamente sulla propria situazione patrimoniale e ai gestori esterni che vogliono disporre di dati sintetici o di dettaglio riguardanti relazioni della propria clientela, ...