Bern (ots) - Dopo le riprese, il concorso per cortometraggi ambientati negli alberghi svizzeri, lanciato da hotelleriesuisse, entra in una nuova emozionante fase: i 20 filmati realizzati possono essere guardati e votati sin da ora su www.swisshotelfilmaward.ch da tutta la comunità Internet. Le votazioni proseguono fino al 4 settembre. Il confronto creativo con il microcosmo alberghiero è il soggetto delle ...
Berna (ots) - Il 20 luglio 2009 Cisalpino,società controllata dalle FFS e da Trenitalia responsabile del traffico internazionale tra Svizzera e Italia, mette in pre-esercizio commerciale i nuovi Cisalpino II. La prima coppia di treni sarà integrata nel piano orario attuale sulla tratta Ginevra e Milano. Il primo treno partirà da Ginevra in direzione Milano alle ore 5.45. La sera circolerà una composizione ...
Urlaub am Bauernhof / Alpen in Sicht
Andelsbuch, Österreich (ots) - Sotto il nome "Alpen in Sicht"(Vista sulle Alpi), sono raggruppate le offerte di vacanze con alloggio in agriturismo nei Land austriaci Voralberg, Tirolo e Salisburghese, particolarmente affascinanti per chi ama vivere a contatto con la natura più genuina. I proprietari degli agriturismi sono le persone più adatte per mostrare ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Il 2008 si è rivelato di nuovo un anno eccellente per i Bed & Breakfast svizzeri. Infatti, i membri dell'organizzazione Bed and Breakfast Switzerland hanno potuto registrare ben 348'691 pernottamenti, il che corrisponde ad una crescita del 32,3 % rispetto al 2007. Queste cifre ...
Lucerna (ots) - Il museo più visitato della Svizzera, attualmente più di 820'000 visitatori all'anno, festeggia il cinquantenario della sua fondazione. Con il progetto "VHS 2009" e un volume d'investimenti di circa 50 milioni di franchi, in occasione del cinquantenario i responsabili del Museo Svizzero dei ...
San Gallo (ots) - Raiffeisen propone periodicamente ai propri soci le offerte speciali «Vivere la Svizzera» a condizioni vantaggiose. Risultato: oltre 100'000 pernottamenti in Ticino e nei Grigioni! Quest'anno, i soci Raiffeisen possono approfittare nuovamente di un'offerta esclusiva: un pernottamento a metà prezzo per due persone in uno dei 150 hotel. Una boccata d'ossigeno certamente gradita per l'economica ...
Berna (ots) - swissinfo.ch ha realizzato un dossier multimediale sui siti svizzeri iscritti nella lista del Patrimonio mondiale dell'Unesco. Lo speciale - disponibile in italiano, francese e tedesco - propone un viaggio virtuale attraverso secoli di storia per riscoprire l'eccezionale valore di questi beni culturali e naturali che l'umanità è chiamata a proteggere e salvaguardare. La lista del Patrimonio ...
Berna (ots) - Gli operatori turistici possono presentare sin d'ora le loro candidature al MILESTONE 2009. Da dieci anni il "MILESTONE. Premio del turismo svizzero" è conferito ad attori del turismo svizzero che si sono distinti per prestazioni e progetti eccellenti e innovativi. Il più ambito riconoscimento del settore sarà consegnato il 17 novembre 2009 nel ...
Berna (ots) - In occasione della conferenza sul tema classificazione tenutasi a Vienna in data odierna, la Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA), l'associazione professionale austriaca Hotellerie e hotelleriesuisse hanno siglato un'alleanza strategica nell'ambito della classificazione degli alberghi. Con la sottoscrizione di una Lettera di intenti, ...
- Indicazioni: Le cifre salienti di Hapimag per il 2008 possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001038 - Baar (ots) - Nonostante la congiuntura negativa, nel 2008 Hapimag, azienda leader nel mercato europeo dei diritti d'abitazione, ha registrato una crescita del 5.0%, sulla scia ...
Berna (ots) - In vista della votazione federale del 17 maggio 2009, l'associazione degli imprenditori del settore alberghiero svizzero sostiene il Sì ai passaporti e ai documenti di viaggio biometrici. hotelleriesuisse sottolinea in tal modo l'importanza dell'Accordo di Schengen per la Svizzera quale destinazione turistica. Il 17 maggio 2009 gli elettori ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Cassa svizzera di viaggio Reka resiste alla flessione congiunturale registrando una crescita del fatturato anche quest'anno. Le vendite dei Reka-Check e Reka Rail nel 2008 sono state di 606 milioni di franchi che corrispondono ad un aumento del 5,3% rispetto all'anno precedente. La crescita cumulata dalla valuta Reka negli ultimi 10 anni è stata del 70%. La Reka ha generato oltre 1,37 mio. di ...
Berna (ots) - Il 10 novembre l'opera di una vita, tre progetti eccellenti e un'opera delle nuove leve sono stati insigniti del "Milestone 2008", il premio del turismo svizzero, nel Kultur-Casino di Berna. Questo riconoscimento, il più importante del settore, viene attribuito dal 2000 a prestazioni e progetti di eccellenza del turismo svizzero. Per la prima volta è ...
Berna (ots) - Dal Safari del gusto di Appenzello fino al villaggio-hotel Vnà - la giuria ha selezionato 20 progetti, nominati al "MILESTONE. Premio del turismo svizzero". Dal 2000, questo importantissimo riconoscimento del settore onora le prestazioni e i progetti di eccellenza del turismo svizzero. La premiazione si terrà il 10 novembre 2008 a Berna. Fino al 31 agosto 2008, termine ultimo per la presentazione ...
Bienna (ots) - Durante le vacanze autunnali saranno da prevedere disagi soprattutto sull'asse nord-sud. Code o forti rallentamenti sono previsti sui seguenti tratti: Autostrade: - A1 Zurigo-Berna - A2 Basileal-Chiasso: ai valichi di frontiera di Basilea e ai due portali della galleria del San Gottardo - A4a Zug-Sihlbrugg - A6/A8 Thun-Spiez-Interlaken - A9 Martigny-Losanna - A13 Coira-San ...
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100004113 - Berna (ots) - Da gennaio a giugno 2008, i pernottamenti negli hotel e nelle strutture termali in Svizzera sono aumentati del 4,6 percento rispetto ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Nel 2007, i pernottamenti in alloggi Bed & Breakfast sono stati più di 250'000. In testa alla classifica si trovano il Vallese e la regione lemanica. L'eccellente situazione del settore turistico svizzero si ripercuote anche sugli alloggi presso privati. Infatti, nello scorso anno sono stati realizzati in Svizzera dai membri ...
Con l'inizio delle vacanze estive saranno da prevedere disagi in particolare sull'asse nord-sud. Code o rallentamenti saranno possibili soprattutto sui seguenti tratti: Autostrade: - A1 Zurigo-Berna - A2 Basilea-Chiasso: alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali della galleria del S. Gottardo - A4a Zugo-Sihlbrugg - A9 Martigny-Losanna - A13 Coira-San Bernardino: tra Coira e ...
- Indicazioni: Delle grafiche della stagione invernale possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100004113 - Berna (ots) - Il settore alberghiero stagionale può vantare un inverno coi fiocchi: favoriti dalle cadute precoci di neve, dal ...
Berna (ots) - Oggi i delegati di hotelleriesuisse hanno approvato il nuovo assetto della classificazione degli hotel in Svizzera e l'introduzione di un logo unico dell'associazione, valido a livello nazionale, regionale e locale. Subito dopo, nel corso della "Giornata del settore alberghiero svizzero", la tesi provocatoria "L'hotel è morto - viva l'ospite", le ...
Villars-sur-Glâne (ots) - In Svizzera, da una decina d'anni, l'offerta di piccole strutture private o professionali che forniscono alloggio e prima colazione è in costante aumento. Questa tendenza si è fortemente accentuata con l'avvicinarsi di avvenimenti più importanti come l'UEFA EURO 2008 che si svolgerà ...
Bienne (ots) - Durante il periodo dell'Ascensione e di Pentecoste saranno da prevedere disagi soprattutto sull'asse nord-sud. Colonne o rallentamenti saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali del tunnel del San Gottardo); A4a Zugo-Sihlbrugg; A9 Martigny-Losanna e A13 Coira-San Bernardino (tra Coira sud e Rothenbrunnen e ai ...
Autovermieter-Verband der Schweiz AVS
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100007614 - Zurigo (ots) - Gli autonoleggiatori svizzeri possono essere soddisfatti del più che brillante anno passato: nel 2007 il fatturato complessivo del settore è aumentato del 12,9 percento, a quota ...
Berna (ots) - Gli operatori turistici possono candidarsi sin d'ora per il MILESTONE 2008. Il "MILESTONE. Premio del turismo svizzero" è il premio più ambito del settore. Dal 2000 viene conferito ad attori del turismo svizzero che si sono distinti per prestazioni e progetti eccezionali. Il bando del concorso scade il 31 agosto 2008 ed è pubblico. Al concorso possono partecipare tutte le persone, aziende ...
- Indicazioni: Le cifre salienti di Hapimag per il 2007 possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001038 - Baar (ots) - Hapimag, leader sul mercato europeo dei diritti di abitazione per vacanze, ha proseguito anche nel 2007 il proprio trend di successo. Rispetto all'anno scorso, il ...
Bienna (ots) - Durante le vacanze scolastiche pasquali e primaverili, saranno da prevedere localmente dei disagi. Colonne o rallentamenti saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali del tunnel del San Gottardo); A4a Zugo-Sihlbrugg; A6/A8 Thun-Spiez-Interlaken; A9 Losanna-Martigny e A13 Sargans-San Bernardino (tra Zizers e ...
San Gallo/Lucerna (ots) - Per i partner Luzern Tourismus e Raiffeisen Svizzera, l'offerta soci Raiffeisen "Vivere la Svizzera centrale a metà prezzo" è stata un grande successo. Da aprile a dicembre 2007, i soci Raiffeisen hanno effettuato circa 67'000 gite nella regione. Dal 1° aprile al 31 dicembre 2007, i membri delle Banche Raiffeisen svizzere hanno avuto la possibilità di scoprire la Svizzera centrale a ...
Bienna (ots) - Durante i fine settimana invernali la circolazione sulla rete viaria nazionale potrà essere localmente intensa, in particolare dal 26 gennaio al 2 marzo 2008 in concomitanza con le vacanze scolastiche invernali, o di Carnevale, previste in tutti i cantoni svizzeri e in alcuni Länder tedeschi. Disagi saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alla dogana ...