- Indicazioni: Le cifre salienti di Hapimag per il 2008 possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001038 - Baar (ots) - Nonostante la congiuntura negativa, nel 2008 Hapimag, azienda leader nel mercato europeo dei diritti d'abitazione, ha registrato una crescita del 5.0%, sulla scia ...
Berna (ots) - In vista della votazione federale del 17 maggio 2009, l'associazione degli imprenditori del settore alberghiero svizzero sostiene il Sì ai passaporti e ai documenti di viaggio biometrici. hotelleriesuisse sottolinea in tal modo l'importanza dell'Accordo di Schengen per la Svizzera quale destinazione turistica. Il 17 maggio 2009 gli elettori ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Cassa svizzera di viaggio Reka resiste alla flessione congiunturale registrando una crescita del fatturato anche quest'anno. Le vendite dei Reka-Check e Reka Rail nel 2008 sono state di 606 milioni di franchi che corrispondono ad un aumento del 5,3% rispetto all'anno precedente. La crescita cumulata dalla valuta Reka negli ultimi 10 anni è stata del 70%. La Reka ha generato oltre 1,37 mio. di ...
Berna (ots) - Il 10 novembre l'opera di una vita, tre progetti eccellenti e un'opera delle nuove leve sono stati insigniti del "Milestone 2008", il premio del turismo svizzero, nel Kultur-Casino di Berna. Questo riconoscimento, il più importante del settore, viene attribuito dal 2000 a prestazioni e progetti di eccellenza del turismo svizzero. Per la prima volta è ...
Berna (ots) - Dal Safari del gusto di Appenzello fino al villaggio-hotel Vnà - la giuria ha selezionato 20 progetti, nominati al "MILESTONE. Premio del turismo svizzero". Dal 2000, questo importantissimo riconoscimento del settore onora le prestazioni e i progetti di eccellenza del turismo svizzero. La premiazione si terrà il 10 novembre 2008 a Berna. Fino al 31 agosto 2008, termine ultimo per la presentazione ...
Bienna (ots) - Durante le vacanze autunnali saranno da prevedere disagi soprattutto sull'asse nord-sud. Code o forti rallentamenti sono previsti sui seguenti tratti: Autostrade: - A1 Zurigo-Berna - A2 Basileal-Chiasso: ai valichi di frontiera di Basilea e ai due portali della galleria del San Gottardo - A4a Zug-Sihlbrugg - A6/A8 Thun-Spiez-Interlaken - A9 Martigny-Losanna - A13 Coira-San ...
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100004113 - Berna (ots) - Da gennaio a giugno 2008, i pernottamenti negli hotel e nelle strutture termali in Svizzera sono aumentati del 4,6 percento rispetto ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Nel 2007, i pernottamenti in alloggi Bed & Breakfast sono stati più di 250'000. In testa alla classifica si trovano il Vallese e la regione lemanica. L'eccellente situazione del settore turistico svizzero si ripercuote anche sugli alloggi presso privati. Infatti, nello scorso anno sono stati realizzati in Svizzera dai membri ...
Con l'inizio delle vacanze estive saranno da prevedere disagi in particolare sull'asse nord-sud. Code o rallentamenti saranno possibili soprattutto sui seguenti tratti: Autostrade: - A1 Zurigo-Berna - A2 Basilea-Chiasso: alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali della galleria del S. Gottardo - A4a Zugo-Sihlbrugg - A9 Martigny-Losanna - A13 Coira-San Bernardino: tra Coira e ...
- Indicazioni: Delle grafiche della stagione invernale possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100004113 - Berna (ots) - Il settore alberghiero stagionale può vantare un inverno coi fiocchi: favoriti dalle cadute precoci di neve, dal ...
Berna (ots) - Oggi i delegati di hotelleriesuisse hanno approvato il nuovo assetto della classificazione degli hotel in Svizzera e l'introduzione di un logo unico dell'associazione, valido a livello nazionale, regionale e locale. Subito dopo, nel corso della "Giornata del settore alberghiero svizzero", la tesi provocatoria "L'hotel è morto - viva l'ospite", le ...
Villars-sur-Glâne (ots) - In Svizzera, da una decina d'anni, l'offerta di piccole strutture private o professionali che forniscono alloggio e prima colazione è in costante aumento. Questa tendenza si è fortemente accentuata con l'avvicinarsi di avvenimenti più importanti come l'UEFA EURO 2008 che si svolgerà ...
Bienne (ots) - Durante il periodo dell'Ascensione e di Pentecoste saranno da prevedere disagi soprattutto sull'asse nord-sud. Colonne o rallentamenti saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali del tunnel del San Gottardo); A4a Zugo-Sihlbrugg; A9 Martigny-Losanna e A13 Coira-San Bernardino (tra Coira sud e Rothenbrunnen e ai ...
Autovermieter-Verband der Schweiz AVS
- Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100007614 - Zurigo (ots) - Gli autonoleggiatori svizzeri possono essere soddisfatti del più che brillante anno passato: nel 2007 il fatturato complessivo del settore è aumentato del 12,9 percento, a quota ...
Berna (ots) - Gli operatori turistici possono candidarsi sin d'ora per il MILESTONE 2008. Il "MILESTONE. Premio del turismo svizzero" è il premio più ambito del settore. Dal 2000 viene conferito ad attori del turismo svizzero che si sono distinti per prestazioni e progetti eccezionali. Il bando del concorso scade il 31 agosto 2008 ed è pubblico. Al concorso possono partecipare tutte le persone, aziende ...
- Indicazioni: Le cifre salienti di Hapimag per il 2007 possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/pm/100001038 - Baar (ots) - Hapimag, leader sul mercato europeo dei diritti di abitazione per vacanze, ha proseguito anche nel 2007 il proprio trend di successo. Rispetto all'anno scorso, il ...
Bienna (ots) - Durante le vacanze scolastiche pasquali e primaverili, saranno da prevedere localmente dei disagi. Colonne o rallentamenti saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alle dogane di Basilea e Chiasso e ai due portali del tunnel del San Gottardo); A4a Zugo-Sihlbrugg; A6/A8 Thun-Spiez-Interlaken; A9 Losanna-Martigny e A13 Sargans-San Bernardino (tra Zizers e ...
San Gallo/Lucerna (ots) - Per i partner Luzern Tourismus e Raiffeisen Svizzera, l'offerta soci Raiffeisen "Vivere la Svizzera centrale a metà prezzo" è stata un grande successo. Da aprile a dicembre 2007, i soci Raiffeisen hanno effettuato circa 67'000 gite nella regione. Dal 1° aprile al 31 dicembre 2007, i membri delle Banche Raiffeisen svizzere hanno avuto la possibilità di scoprire la Svizzera centrale a ...
Bienna (ots) - Durante i fine settimana invernali la circolazione sulla rete viaria nazionale potrà essere localmente intensa, in particolare dal 26 gennaio al 2 marzo 2008 in concomitanza con le vacanze scolastiche invernali, o di Carnevale, previste in tutti i cantoni svizzeri e in alcuni Länder tedeschi. Disagi saranno possibili in particolare: sulle autostrade A1 Zurigo-Berna; A2 Basilea-Chiasso (alla dogana ...
San Gallo (ots) - Nell'estate 2008 i circa 1,4 milioni di soci Raiffeisen riceveranno un omaggio del tutto particolare in segno di ringraziamento per la fiducia accordata alla Banca: l'offerta per soci Grigioni. L'esclusiva offerta a metà prezzo comprende viaggio, albergo e numerose esperienze eccezionali nel Canton Grigioni. In questo modo "Graubünden Ferien" mira ad aumentare il numero di pernottamenti ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - Anche nel 2007 la Cassa svizzera di viaggio Reka fa registrare una crescita del fatturato. Le vendite dei Reka-Check e Reka Rail sono state di 576 milioni di franchi che corrispondono a un aumento del 3,6 %. La crescita cumulata dalla valuta Reka negli ultimi 10 anni è stata del 70 %. Grazie a un aumento del 2,5 % su 1'016'000 pernottamenti in Svizzera, la Reka ha superato per la prima volta il limite del milione dopo un'esistenza di 68 anni. Nel mese ...
Villars-sur-Glâne (ots) - Bed and Breakfast Switzerland ha introdotto puntualmente in occasione dell'UEFA EURO 2008 il nuovo sistema di classificazione a stelle. In base ai nuovi criteri di qualità, gli alloggi potranno ottenere d'ora in poi fino a 5 stelle contro le 4 stelle assegnate in passato. Tra l'altro, per la valutazione, verrà considerata anche la qualità della prima colazione. La nuova guida 2008 ...
Berna (ots) - Il settore alberghiero deve recuperare terreno sul fronte della maturità professionale: hotelleriesuisse, come associazione dei datori di lavoro del settore alberghiero e gastronomico, s'impegna per una promozione mirata della maturità professionale, per esempio con finanziamenti iniziali destinati alle aziende di tirocinio o con borse di studio per i giovani in formazione. L'obiettivo di queste misure ...
Indicazioni: Elenco degli eletti (in ordine alfabetico) possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/de/pm/100004113 Berna (ots) - Nel nuovo Parlamento federale sono stati eletti 44 politici che alla vigilia delle elezioni si sono presentati sulla "piattaforma elettorale 2007 di hotelleriesuisse", esprimendosi ...
Berna (ots) - Il 21 ottobre 2007, con le elezioni parlamentari federali, saranno poste basi importanti anche per il settore alberghiero svizzero. Per assicurare uno sviluppo a lungo termine del turismo, branca significativa dell'economia nazionale, sono necessarie condizioni politiche quadro favorevoli. La ...
Bienna (ots) - Dal 21 settembre a fine ottobre il traffico sulla rete viaria nazionale durante i fine settimana sarà localmente piuttosto intenso (vacanze scolastiche autunnali). Possibili quindi rallentamenti o colonne sulle seguenti autostrade/strade: A1 Zurigo Berna; A2 BasileaChiasso: dogana di Basilea Weil, tra i raccordi di Gellert e Augst, ai due portali della galleria del S. Gottardo; A3 BasileaZurigo: nei ...
Villars-sur-Glâne (ots) - L'Euro 2008 è alle porte! Durante questo importante appuntamento calcistico numerosi turisti provenienti da tutta l'Europa si recheranno in Svizzera. Di conseguenza, il settore alberghiero e quello paralberghiero saranno sovraccarichi di lavoro. In vista di questa grande festa, lanciamo un appello a tutti i proprietari o gerenti di case d'ospiti che non sono ancora catalogati presso la ...