Berna (ots) - Il 1 marzo la Lega svizzera contro il cancro (LSC) lancia una campagna nazionale per la prevenzione del cancro intestinale. La campagna "No al cancro intestinale?" viene svolta in tutta la Svizzera ed è sostenuta da numerosi partner. Il tema centrale della campagna di quest'anno è la prevenzione del cancro intestinale grazie ad uno stile di vita ...
Vedere fotografia: www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100000837 Losanna/Berna (ots) - Un grande cuore di ghiaccio fa bella mostra di sé sulla terrazza del Palazzo federale. Nei prossimi giorni il sole e gli eventi atmosferici l'aggrediranno e lo faranno sciogliere lentamente ma inesorabilmente. Una metafora della vittoria sulla violenza che gioved" ha dato il via ufficiale alla campagna quaresimale: "È la ...
Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber ha inaugurato ieri lo Swiss Business Hub Dubai Zurigo (ots) - Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber, direttore del Segretariato di Stato dell'economia seco, in visita ufficiale negli Emirati Arabi Uniti, ha inaugurato ieri sera lo Swiss Business Hub Dubai. Esso rafforza il Business Network Switzerland e fornisce ...
Zurich (ots) - En relation avec lentrée en vigueur du Protocole de Kyoto, les milieux économiques réitèrent leur adhésion aux objectifs de la politique suisse en matière de climat et à la loi sur le CO2. Pour atteindre les objectifs de réduction prévus, economiesuisse demande lintroduction rapide du centime climatique. En revanche, léconomie ...
Zurich (ots) - Les hautes écoles jouent un rôle central dans le processus de création de savoir, et donc de valeur, dont le rôle gagne en importance. Cinq universités internationales de pointe ont été examinées dans le cadre dune étude deconomiesuisse. Si les résultats ne peuvent être ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Con la raccolta di 72 000 pacchi-regalo, loperazione 2 x Natale, che si è conclusa il 5 gennaio, ha riscosso grande successo raggiungendo un nuovo primato rispetto agli anni precedenti. Questo risultato è particolarmente positivo poiché lazione si è svolta contemporaneamente alla raccolta di fondi per le vittime del maremoto che ha sconvolto il Sud-Est asiatico. Gli organizzatori, SRG SSR ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Reka - Cassa Svizzera di viaggio - si rallegra della costante crescita economica che riesce a produrre anche durante un periodo di congiuntura sfavorevole. Nel 2004 sono stati venduti Reka-Check/Reka Rail per 526.9 milioni di franchi, il che corrisponde ad una crescita del 4 % rispetto all'anno precedente. Nel 2003 la Reka aveva già fatto registrare un aumento della cifra d'affari del 5%. Ciò corrisponde a 501.5 franchi per la vendita degli ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Il 24 dicembre prende avvio lazione 2 x Natale, organizzata congiuntamente da SRG SSR Idée Suisse, dalla Posta e dalla Croce Rossa Svizzera (CRS). A partire da tale data e fino al 5 gennaio prossimo, i generosi donatori possono consegnare gratuitamente i loro pacchi regalo in tutti gli uffici postali del paese, che li fa pervenire al Centro logistico della CRS. Questultima provvede quindi ...
Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind
Versione abbreviata come comunicazione ai mezzi di informazione. Testo completo in tedesco al sito www.mamma.ch Basilea (ots) - L'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic è responsabile della decisione sull'omologazione della pillola abortiva in Svizzera. Per Mifegyne (RU 486) l'iscrizione ...
Société Suisse pour l'Optique et l'Optom
Adligenswil (ots) - L'assemblea generale dell'Associazione professionale svizzera per l'ottica e l'optometria (SBAO) ha deliberato l'obbligo di formazione continua per tutti i suoi soci. Ciò si traduce in un investimento da parte di circa 800 professionisti in 2 giorni e mezzo all'anno di formazione continua. ...
Caritas Schweiz / Caritas Suisse
Lucerna (ots) - Ogni cinque secondi, in qualche parte del mondo, muore un bambino a causa della denutrizione. Ogni giorno sono 18 000 bambini. La campagna nazionale per la raccolta di fondi della Caritas intende sensibilizzare l'opinione pubblica su questo tema. L'ONU, in occasione del Vertice Mondiale sull'Alimentazione del 1996 a Roma, si è preposta l'obiettivo di dimezzare la fame nel modo entro il 2015. La ...
Zurigo (ots) - L'Aids continua a essere tuttora una malattia incurabile. L'Aiuto Aids Svizzero invita la popolazione svizzera a sostenere il suo impegno a favore delle persone sieropositive e affette da Aids e la sua lotta contro l'Aids. Da quasi vent'anni l'Aiuto Aids Svizzero si è impegnato in tutto il paese nella prevenzione dell'Aids e nella ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - A Werner Bernet, direttore della Cassa svizzera di viaggio Reka, è stato consegnato il premio "Milestone" per la sua carriera professionale, si tratta del riconoscimento più prestigioso del turismo svizzero. Bernet dichiara il suo compiacimento per il premio a lui attribuito, che riconosce soprattutto l'importanza dell'impegno sociale e turistico della Reka, in cui lavora da 20 anni. L'assegno Reka ...
Touring Club Schweiz/Suisse/Svizzero - TCS
Vedere fotografia: www.newsaktuell.ch/f/galerie.htx?type=ops Vernier (ots) - Dopo 7 anni di intensa attività in seno al TCS, il Direttore generale Josef Andres ha deciso di lasciare il suo incarico per il 31 dicembre 2004. Al TCS dal mese di settembre 1997, Josef Andres è stato, fino al 2000, Direttore del settore assicurativo nonché membro della Direzione; nel 2001 il Consiglio d'amministrazione lo ha ...
Zurigo (ots) - La nascita di Unia è definitiva: ieri pomeriggio i Congressi dei sindacati SEI, FLMO e FCTA avevano approvato la fusione. Questa mattina il Congresso di fondazione del sindacato interprofessionale Unia ha convalidato la decisione a stragrande maggioranza. I 502 delegati con diritto di ...
Berna (ots) - Negli ultimi dieci anni in Svizzera il numero delle persone sovrappeso è aumentato circa del 20% e quello delle persone fortemente sovrappeso addirittura più del 40%. Oggi più di un quinto della popolazione svizzera pesa troppo. La campagna "5 al giorno" invita a combattere il sovrappeso consumando più volte al giorno frutta e verdura. Infatti a lunga scadenza un'alimentazione equilibrata con una ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Da un recente studio condotto dall'Istituto svizzero di prevenzione dell'alco-lismo e altre tossicomanie (ISPA), i cui risultati verranno presentati oggi, in occasione della Giornata mondiale dei docenti, risulta che la grande maggioranza degli insegnanti attivi in Svizzera è soddisfatta del proprio lavoro. Tuttavia, una percentuale non indifferente del corpo insegnante risente, a livello fisico, delle ...
Zurigo (ots) - A fine anno, il direttore della Pro Infirmis Svizzera, Alard du Bois-Reymond (43 anni), lascerà la più importante organizzazione per le persone handicappate della Svizzera per assumere la carica di vicedirettore, dal 1 gennaio 2005, nel settore delle assicurazioni per gli invalidi presso l'Ufficio Federale delle Assicurazioni Sociali (UFAS; Dipartimento Federale dell'Interno). Nel corso degli otto ...
Zurigo (ots) - Per lo SWITCHaward 2004, il Premio promozionale per le innovazioni, sono pervenute complessivamente 63 candidature. La Giuria ha nominato per lo SWITCHaward tra queste candidature i seguenti cinque progetti: Breve descrizione del progetto di Suo Cong e Thomas B. Hodel Parking Space Optimization Service (PSOS) www.p24u.net Chi non vuole essere sicuro di trovare un parcheggio dove e quando ne ...
pharmaSuisse - Schweizerischer Apotheker Verband / Société suisse des Pharmaciens
Schweiz. Verband Die Dargebotene Hand / Association suisse de La Main Tendue
Berna (ots) - Il Telefono Amico risponde ogni anno a più di 200'000 telefonate. Nel mese di dicembre 2002 ha ampliato la sua offerta di ascolto con un servizio di consulenza online. Il progetto pilota, concluso con successo, ha dimostrato che un numero crescente di persone in crisi cerca aiuto anche attraverso il sito www.143.ch. La pagina Internet dell'Associazione Svizzera è stata concepita allo scopo di offrire ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - La traditionnelle conférence de presse annuelle des syndicats sur les négociations salariales à venir aura lieu le 11 août à 10 heures, à lHôtel Kreuz (Salle Bovet), Zeughausgasse 41, Berne. Outre une analyse de la situation économique dun point de vue syndical, une repré-sentante et des représentants des principaux syndicats de ...
Zurigo (ots) - Dall'avvenuto passaggio dal marchio ec, la carta di addebito Maestro gode di un gradimento sempre maggiore. Nell'arco di un solo decennio, il suo impiego nell'esecuzione delle transazioni senza contanti ai punti di vendita in tutta la Svizzera è divenuto un fatto quotidiano. Per le banche, i costi legati alle operazioni con carte di addebito non sono tuttavia coperti. Oggigiorno gli oneri legati ...
Losanna (ots) - Orange Communications SA, Losanna, ha festeggiato il suo quinto anno di presenza in Svizzera con una staffetta, alla quale hanno partecipato 700 dipendenti provenienti da tutta la Svizzera. In totale hanno percorso una distanza di 1'120 chilometri e raccolto più di CHF 10'000 a favore dell'Unicef. Quest'anno, il gruppo Orange festeggia in ...
Schweizerischer Gewerkschaftsbund SGB
Berne (ots) - Suite au NON du peuple à la loi sur le marché de lélectricité (LME) en 2002, lUnion syndicale suisse (USS) considère que toute ouverture intégrale de ce marché est inacceptable. Celle-ci serait en effet antidémocratique, ferait augmenter les tarifs, risquerait dengendrer de la spéculation, mettrait en danger la sécurité, se ...
Olten (ots) - Il Syna, il terzo sindacato svizzero, ha approvato, nell'assemblea di sabato 26 giugno ad Olten, una risoluzione che rivendica maggiore protezione di tutti i lavoratori nei casi di licenziamenti di massa. Per la protezione dei succitati lavoratori, il Syna chiede un consistente inasprimento ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Il Consiglio federale ha firmato oggi la Convenzione quadro per il controllo del tabacco (FCTC) dell'OMS. Il documento vieta qualsiasi pubblicità e sponsorizzazione a vantaggio delle sigarette e la distribuzione di tabacchi ai minorenni. I non fumatori devono altres" essere meglio protetti dal fumo. L'ISPA, Istituto svizzero di prevenzione ...
Zurich (ots) - Depuis le début de juin, les divergences sont officialisées. Le Conseil fédéral a étendu la nouvelle CCT du second uvre romand prévoyant la retraite à 62 ans, et abrogé la déclaration de force obligatoire générale de la CCT des plâtriers-peintres en Suisse alémanique. Elle ...
Zurich (ots) - Demain 16 juin 2004 à 11 h 30, le Syndicat Industrie & Bâtiment SIB postera une garde symbolique sur le pont de la Sarine à Neuenegg autrement dit sur le Röstigraben. Par cette action, le SIB entend montrer quil veillera à ce quaucune entreprise alémanique de peinture et de plâtrerie ne puisse plus offrir ses services en Suisse ...
Fédération des Barreaux d'Europe (FBE)
RISOLUZIONE: La Federazione degli Ordini Forensi d'Europa Riunita nell'Assemblea Generale a Line il 29 maggio 2004: Losanna (ots) - Constata che l'amministrazione attuale degli Stati Uniti d'America ha creato a Guantanamo un centro di interrogatori senza limitazione della durata di detenzione e senza ...