Zurich (ots) - economiesuisse prend connaissance avec satisfaction de l'acceptation des accords de Schengen/Dublin. Les citoyens ont identifié les avantages d'une collaboration améliorée dans la lutte contre la criminalité transfrontalière et l'abus d'asile. Cette décision renforce aussi bien ...
AUNS - Aktion für eine unabhängige und neutrale Schweiz
Berna (ots) - L'Azione per una Svizzera neutrale e indipendente (ASNI) si rammarica per la decisione popolare a favore di Schengen. Il Consiglio federale, i partiti e le associazioni hanno tuttavia espressamente promesso al popolo, che l'ingresso della Svizzera nell'UE non sarebbe più stato un argomento ...
Lungenliga Schweiz / Ligue pulmonaire Suisse / Lega polmonare svizzera
La Lega polmonare svizzera e i pneumologi svizzeri si rivolgono ai parlamentari. Berna (ots) - La Lega polmonare svizzera e la Società Svizzera di Pneumologia (SSP) richiamano l'attenzione sui pericoli per la salute causati dal fumo passivo ed invitano i politici cantonali e nazionali a patrocinare i locali senza fumo. Perché il 71% della popolazione svizzera non ...
Zurigo (ots) - La maggior parte della gente muore prima di aver stilato un testamento o sottoscritto un contratto successorio. Nessuno pensa volentieri a quel che sarà "dopo", perciò la questione ereditaria viene rimandata, finché non è troppo tardi. L'assenza di un documento del genere può a volte essere all'origine di incomprensioni e litigi tra i discendenti ...
Berna (ots) - Con l'arrivo della primavera è finito il periodo in cui si consumano solo le verdure che si possono conservare a lungo. Ora i consumatori possono scegliere tra tante diverse verdure fresche e appetitose. Ma oltre alla fragranza del sapore le verdure fresche sono imbattibili anche per il loro contenuto in vitamine e sostanze nutritive. Un'alimentazione ricca di verdura e frutta è anche ricca ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Losanna (ots) - Chi desidera ritrovare la linea prima dell'inizio della stagione balneare, raggiungerà più rapidamente il suo scopo se riduce il consumo di bevande alcoliche: l'alcol, infatti, contiene molte calorie, rallenta lo smaltimento dei grassi nell'organismo, influenza il metabolismo e può quindi ostacolare il processo di dimagrimento. I vari aspetti del tema "Alcol e alimentazione" verranno trattati durante ...
Sucht Schweiz / Addiction Suisse / Dipendenze Svizzera
Lausanna (ots) - In Svizzera quasi un milione di persone alzano il gomito almeno una volta ogni due settimane: è questo il risultato di un nuovo studio dell''Istituto svizzero di prevenzione dell'alcolismo e altre tossicomanie (ISPA). L'ubriachezza sporadica non è, come si pensava finora, solo un problema dei giovani, ma una realtà che tocca vaste fasce della popolazione. Sebbene i rischi dell'ubriachezza siano ...
ASIN - Action pour une Suisse indépenda
Dimostrata la capacità di portare a buon fine il referendum. Reclutati 1774 nuovi membri. Berna (ots) - I circa 1000 membri dell'Azione per una Svizzera neutrale e indipendente presenti sabato al National di Berna, hanno avviato la campagna più importante contro l'adesione a Schengen/UE in vista delle votazioni del 5 giugno 2005. In una risoluzione ...
ASIN - Action pour une Suisse indépenda
di sabato, 30 aprile 2005, ore 10.30 presso l'Hotel National, Hirschengraben 24, Berna (vicino alla stazione ferroviaria) Berna (ots) - ore 10:30 Saluto da parte del presidente dell'ASNI Messaggi di saluto: - Svizzera romanda: Jean-Dominique Cipolla, Martigny, vicepresidente dell'ASNI - Svizzera italiana: ...
Zurich (ots) - Le renforcement de la croissance reste le défi central de la politique économique. Cest ce qua rappelé economiesuisse lors de sa conférence de presse annuelle, en fustigeant par la même occasion tous les opposants aux réformes. En matière déconomie extérieure, lorganisation ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Cassa svizzera di viaggio Reka, società cooperativa senza scopo di lucro, sta bene. Lo mostrano le cifre del rapporto annuale presentato durante l'assemblea generale della Reka che si è svolta a Pfäffikon (SZ) il 22 aprile scorso. Il Reka-Check gode di una crescente popolarità, registrando una cifra d'affari di 527 Mio di frs., che corrispondono ad una crescita del 4%. Le vendite, per quanto ...
Zurich (ots) - Pour lannée 2004, les dons versés à Helvetas ont atteint un niveau record. Avec quelque 11,5 millions de francs récoltés, les dons ont augmenté de 24% par rapport à 2003, et de 15% par rapport à 2001, lancienne année record. En 2004, les dons ont représenté 21% des recettes sur un budget total de 55 millions de francs. Les contributions de la Confédération, principalement de la Direction du Développement et de la Coopération ...
Basilea (ots) - In occasione del 39. concorso nazionale 2005 giovani ricercatori e ricercatrici provenienti da tutta la Svizzera presentano al pubblico i loro progetti. Con ingegno e curiosità hanno cercato risposte a domande vecchie e nuove. A Lucerna esporranno i risultati delle loro indagini nell'ambito delle ...
Komitee "Schweizer Wirtschaft für die Bilateralen"
Con Schengen/Dublino vince l'economia - Conferenza stampa del 15 aprile 2005 Zurigo (ots) - La sicurezza è indubbiamente al centro dell'accordo relativo alla Polizia e all'Asilo, vi sono tuttavia vantaggi anche per l'economia. La sicurezza del diritto e la protezione dalla criminalità sono fattori centrali nell'ambito delle condizioni quadro. Questa l'opinione di Ueli Forster, presidente dell'associazione ...
Embargo: Venerdi 08 aprile 2005 - 17.00 ore Zurigo/Singapore (ots) - In visita ufficiale a Singapore, il Consigliere federale Joseph Deiss, capo del Dipartimento federale dell'economia DFE, ha inaugurato oggi lo Swiss Business Hub ASEAN. Esso rafforza il Business Network Switzerland e sostiene le ...
Autovermieter-Verband der Schweiz AVS
Indicazioni: Ulteriori informazioni possono essere scaricate in formato pdf gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/fr/story.htx?nr=100488445 Zurigo (ots) - Sembra ormai in atto l'inversione di tendenza nel settore svizzero dell'autonoleggio, dopo tre anni di cifre negative: per la prima volta dal 2000, ...
Zurich (ots) - Pour combattre la pauvreté et améliorer lapprovisionnement en eau dans le monde, une augmentation de laide de pays comme la Suisse est nécessaire. Si les pays riches veulent atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement, ils doivent doubler leur budget pour la ...
Winterhilfe Schweiz / Secours suisse d'hiver / Soccorso svizzero d'inverno
Zurigo (ots) - Il Servizio di composizione delle controversie per i nomi a dominio .ch e .li creato da SWITCH è molto apprezzato e si è affermato nel primo anno di esistenza. Lo dimostra il numero di casi che non devono più essere risolti ricorrendo a un procedimento civile. Il Servizio di composizione delle ...
Berna (ots) - Il 1 marzo la Lega svizzera contro il cancro (LSC) lancia una campagna nazionale per la prevenzione del cancro intestinale. La campagna "No al cancro intestinale?" viene svolta in tutta la Svizzera ed è sostenuta da numerosi partner. Il tema centrale della campagna di quest'anno è la prevenzione del cancro intestinale grazie ad uno stile di vita ...
Vedere fotografia: www.presseportal.ch/fr/story.htx?firmaid=100000837 Losanna/Berna (ots) - Un grande cuore di ghiaccio fa bella mostra di sé sulla terrazza del Palazzo federale. Nei prossimi giorni il sole e gli eventi atmosferici l'aggrediranno e lo faranno sciogliere lentamente ma inesorabilmente. Una metafora della vittoria sulla violenza che gioved" ha dato il via ufficiale alla campagna quaresimale: "È la ...
Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber ha inaugurato ieri lo Swiss Business Hub Dubai Zurigo (ots) - Il Segretario di Stato Jean-Daniel Gerber, direttore del Segretariato di Stato dell'economia seco, in visita ufficiale negli Emirati Arabi Uniti, ha inaugurato ieri sera lo Swiss Business Hub Dubai. Esso rafforza il Business Network Switzerland e fornisce ...
Zurich (ots) - En relation avec lentrée en vigueur du Protocole de Kyoto, les milieux économiques réitèrent leur adhésion aux objectifs de la politique suisse en matière de climat et à la loi sur le CO2. Pour atteindre les objectifs de réduction prévus, economiesuisse demande lintroduction rapide du centime climatique. En revanche, léconomie ...
Zurich (ots) - Les hautes écoles jouent un rôle central dans le processus de création de savoir, et donc de valeur, dont le rôle gagne en importance. Cinq universités internationales de pointe ont été examinées dans le cadre dune étude deconomiesuisse. Si les résultats ne peuvent être ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Con la raccolta di 72 000 pacchi-regalo, loperazione 2 x Natale, che si è conclusa il 5 gennaio, ha riscosso grande successo raggiungendo un nuovo primato rispetto agli anni precedenti. Questo risultato è particolarmente positivo poiché lazione si è svolta contemporaneamente alla raccolta di fondi per le vittime del maremoto che ha sconvolto il Sud-Est asiatico. Gli organizzatori, SRG SSR ...
Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft
Berna (ots) - La Reka - Cassa Svizzera di viaggio - si rallegra della costante crescita economica che riesce a produrre anche durante un periodo di congiuntura sfavorevole. Nel 2004 sono stati venduti Reka-Check/Reka Rail per 526.9 milioni di franchi, il che corrisponde ad una crescita del 4 % rispetto all'anno precedente. Nel 2003 la Reka aveva già fatto registrare un aumento della cifra d'affari del 5%. Ciò corrisponde a 501.5 franchi per la vendita degli ...
Schweizerisches Rotes Kreuz / Croix-Rouge Suisse
Berna (ots) - Il 24 dicembre prende avvio lazione 2 x Natale, organizzata congiuntamente da SRG SSR Idée Suisse, dalla Posta e dalla Croce Rossa Svizzera (CRS). A partire da tale data e fino al 5 gennaio prossimo, i generosi donatori possono consegnare gratuitamente i loro pacchi regalo in tutti gli uffici postali del paese, che li fa pervenire al Centro logistico della CRS. Questultima provvede quindi ...
Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind
Versione abbreviata come comunicazione ai mezzi di informazione. Testo completo in tedesco al sito www.mamma.ch Basilea (ots) - L'Istituto svizzero per gli agenti terapeutici Swissmedic è responsabile della decisione sull'omologazione della pillola abortiva in Svizzera. Per Mifegyne (RU 486) l'iscrizione ...
Société Suisse pour l'Optique et l'Optom
Adligenswil (ots) - L'assemblea generale dell'Associazione professionale svizzera per l'ottica e l'optometria (SBAO) ha deliberato l'obbligo di formazione continua per tutti i suoi soci. Ciò si traduce in un investimento da parte di circa 800 professionisti in 2 giorni e mezzo all'anno di formazione continua. ...
Caritas Schweiz / Caritas Suisse
Lucerna (ots) - Ogni cinque secondi, in qualche parte del mondo, muore un bambino a causa della denutrizione. Ogni giorno sono 18 000 bambini. La campagna nazionale per la raccolta di fondi della Caritas intende sensibilizzare l'opinione pubblica su questo tema. L'ONU, in occasione del Vertice Mondiale sull'Alimentazione del 1996 a Roma, si è preposta l'obiettivo di dimezzare la fame nel modo entro il 2015. La ...