Vedere fotografia: www.presseportal.ch/fr/story.htx?nr=100484145 Dietikon (ots) - Stefan Baumann (43) assumerà dal 1° gennaio 2005 le redini della Continental Suisse SA di Dietikon. Stefan Baumann, che fino all'inizio della sua nuova attività in seno alla Continental è stato direttore presso l'Autonoleggio Hertz Schweiz, è il successore del CEO Siegfried Kühn (65), che ha diretto l'impresa dal 1977 e andrà in ...
Bienne et Kallnach (ots) - Le due fiorenti imprese R. Camponovo S.A. à Bienne e la Fonderia Ed. Mezger S.A. à Kallnach hanno deciso di comune accordo di intensificare la lore collaborazione per la fabbricazioni di chiusini e pezzi di fonderia. Il Know how di R. Camponovo S.A. e la realizzazione dei chiusini regolabili per gli acquedotti, le aziende del gas e per la misurazione catastale. La quota parte del ...
Losanna (ots) - La giuria delle riviste Montres Passion & Uhrenwelt ha eletto "L'Orologio dell'Anno 2004". La deliberazione della stessa ha dato la vittoria finale al modello "L.U.C 4R Quattro Régulateur" di Chopard, di cui sono state apprezzate le caratteristiche di elevata qualità sia tecnica che estetica. Il trofeo è stato consegnato al Signor Karl-Friedrich ...
BAT British American Tobacco Switzerland SA
Losanna (ots) - Sulla scia della direttiva sui prodotti del tabacco, già recepita dagli stati membri dell'Unione Europea, il 1° novembre 2004 entrerà in vigore in Svizzera una nuova ordinanza sul tabacco. L'industria delle sigarette ha 18 mesi di tempo per applicarla. British American Tobacco Switzerland accetta la nuova ordinanza e, in linea di massima, si dichiara d'accordo con l'esito delle trattative. Cosa ...
Zurigo (ots) - La nascita di Unia è definitiva: ieri pomeriggio i Congressi dei sindacati SEI, FLMO e FCTA avevano approvato la fusione. Questa mattina il Congresso di fondazione del sindacato interprofessionale Unia ha convalidato la decisione a stragrande maggioranza. I 502 delegati con diritto di ...
(ots) - Indice dei prezzi alla produzione e allimportazione nel settembre 2004 Poche variazioni rincaro annuo dell1,5 per cento L'indice totale dei prezzi alla produzione e all'importazione calcolato dall'Ufficio federale di statistica (UST), nel settembre del 2004 è aumentato dello 0,1 per cento rispetto al mese precedente, raggiungendo 101,4 ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze del settore secondario nel secondo trimestre 2004 Buon andamento degli affari per lindustria svizzera Lindustria svizzera continua a registrare un andamento positivo. Nel secondo trimestre del 2004 gli ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - En Suisse, le terrain à bâtir est un bien précieux. Les friches industrielles vastes et bien situées, dont le potentiel inexploité sétend sur 17 millions de mètres carrés, pourraient offrir de nouvelles possibilités. Le 1er septembre 2004, lOffice fédéral du développement ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berna (ots) - Berna, 26 agosto 2004 Sinora il catasto dei siti inquinati è stato compilato soltanto nei Cantoni di Ginevra e Vaud. Nonostante il termine per la compilazione di tali catasti sia scaduto alla fine del 2003, oltre due terzi dei Cantoni termineranno i relativi lavori non prima del 2006 e la maggioranza dei Cantoni più grandi prevede di ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Madame, Monsieur, Nous avons le plaisir de vous inviter à une journée détudes susceptible de vous intéresser. Cette journée, organisée par les Offices fédéraux du développement territorial (ARE) et de lenvironnement, des forêts et du paysage (OFEFP), a lieu le 1er septembre ...
Metas Bundesamt für Metrologie und Akkre
(ots) - Bern-Wabern, 19 mai 2004. Dans les marchés globalisés seuls peuvent survivre les produits et les prestations démarqués de leurs concurrents par leurs caractéristiques. Les produits et les prestations suisses se distinguent par leur grande qualité, leur fiabilité et leur technologie innovante. ...
(ots) - Statistica dei fallimenti 2003 Aumenta nuovamente il numero delle aperture di fallimento In Svizzera nel 2003 sono state avviate 9798 procedure fallimentari. Questa cifra riflette un leggero aumento rispetto al 2002 (9376). Le liquidazioni di fallimenti hanno provocato perdite per circa 3,5 miliardi di franchi. Questi i principali risultati che emergono dalla statistica dei fallimenti dellUfficio ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze del settore secondario nel quarto trimestre 2003 Ripresa dellindustria svizzera confermata Nel 4° trimestre del 2003, lindustria svizzera ha nuovamente registrato un buon andamento degli affari, confermando ...
Embargo, non prima di sabato 24 gennaio ore 05:00 Zurigo (ots) - Electrolux, il maggiore produttore di elettrodomestici al mondo, intende continuare a riorganizzare la propria struttura produttiva in Europa, come comunicato oggi dall'azienda. Lo scopo è concentrare ciascuna fabbrica su una determinata ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze nel terzo trimestre 2003 Industria svizzera in leggera ripresa Nel terzo trimestre del 2003, lindustria svizzera presenta unimmagine positiva. Non soltanto la produzione (+0,5%) e le cifre daffari (+0,3%) ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nel settembre 2003 Le cifre daffari salgono del 3 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nel settembre del 2003 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio sono aumentate del 3 per cento rispetto a settembre del 2002. In termini reali (al netto dellinflazione) ciò corrisponde ad un aumento ...
(ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze nel secondo trimestre 2003 Indicatori dellindustria svizzera in diminuzione Nel secondo trimestre del 2003 l'andamento degli affari dell'industria svizzera è risultato negativo. Rispetto allo stesso periodo ...
(ots) - Andamento delle cifre daffari del commercio al dettaglio Nel primo semestre del 2003 le cifre daffari scendono dell1,2 per cento Fiacco il 1° trimestre, cifre daffari relativamente stabili nel 2° trimestre Secondo le stime provvisorie dellUfficio federale di statistica (UST), nel 1° semestre del 2003 le cifre daffari nominali del ...
(ots) - Cifre daffari del commercio al dettaglio nel maggio 2003 Aumento dell1 per cento Secondo i risultati provvisori forniti dallUfficio federale di statistica (UST), nel maggio 2003 le cifre daffari nominali del commercio al dettaglio sono aumentate dell1,0 per cento rispetto allo stesso mese dellanno precedente. Le cifre d'affari avevano registrato un aumento dello 0,7 per cento nellaprile ...
(ots) - 6 Industrie et services Industrie und Dienstleistungen Industria e servizi Neuchâtel, 23 giugno 2003 N. 0352-0306-20 Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre daffari e delle giacenze nel primo trimestre 2003 Industria svizzera: andamento degli affari contenuto Nel 1° ...
Eidg. Volkswirtschaftsdepartement (EVD)
Berna (ots) - Il Consigliere federale Joseph Deiss ha presentato venerdì il «piano dazione del Dipartimento federale delleconomia (DFE) per la promozione dellinnovazione e dellimprenditorialità». Il piano contempla provvedimenti mirati in grado di contribuire a stimolare la crescita economica e consentire alla Svizzera di affermare la sua posizione di ...
Bundesamt f. Umwelt, Wald und Landschaft
Berne (ots) - Berne, le 28 février 2003 Les entreprises qui utilisent des substances dangereuses et qui pourraient causer de sérieux dommages aux cours d'eau transfrontières à la suite d'accidents seront bientôt tenus d'en assumer les conséquences financières. Un protocole sur la responsabilité ...
Aefligen (ots) - La sensazionale novità mondiale di Cartec! Ammirate, presso lo stand Testag 7070, VideoLine 2010E, il banco di prova più corto del mondo. Niente più problemi di spazio grazie alla sua lunghezza di soli 1'500 mm! La lunghezza della piastra di verifica carreggiata SSP 2000 è stata ridotta a ...
Presentazione tecnologica di Schindler a Francoforte, Germania Ebikon (ots) - Il 5 novembre 2002, nel quadro di una presentazione tecnologica avvenuta nella torre dei ripetitori della Deutsche Telekom AG a Francoforte, la Schindler, azienda produttrice di ascensori e scale mobili, ha presentato il suo nuovo ascensore ad alte prestazioni Schindler 700. Questo ...
Glattbrugg/Zurigo (ots) - Dai modelli dell'anno 2003, la Volvo V70 AWD e la Volvo XC70 AWD (in precedenza Cross Country) saranno disponibili con il moderno motore diesel Common Rail, anch'esso progettato direttamente dalla Volvo, sotto la denominazione D5. Subito dopo la presentazione di queste varianti supplementari del modello, l'importatore svedese rende noti i prezzi seguenti: Volvo V70 D5 AWD Geartronic Fr. 57'200.- Volvo XC70 D5 AWD Geartronic Fr. ...
Off. féd. environ., forêts, paysage
Tassa sull'ambiente: 20 franchi per tutti Berna (ots) - Il prodotto della tassa d'incentivazione sui composti organici volatili e sull'olio da riscal-damento contenente zolfo verrà distribuito alla popolazione nel modo più semplice. L'anno prossimo ogni assicurato riceverà dalla sua assicurazione malattia circa 20 franchi. Il Consiglio federale ha deciso oggi le necessarie modifiche dell'ordinanza. Con la tassa ...
Senza ripresa l'industria svizzera Neuchâtel (ots) - L'industria svizzera presenta nel primo trimestre 2002 un andamento negativo. Al confronto con il corrispondente periodo dell'anno scorso, la produzione è scesa dell'8,8 per cento ed anche le cifre d'affari hanno registrato un chiaro regresso (-4,8%). Mentre ...
Neuchâtel (ots) - Indici della produzione, delle ordinazioni, delle cifre d'affari e delle giacenze nel settore secondario nel 4° trimestre 2001 L'industria svizzera s'indebolisce Nel 4° trimestre del 2001, gli indicatori dell'industria svizzera hanno confermato il rallentamento ...
Off. féd. environ., forêts, paysage
Sustrade e rotaie resta ancora molto da fare Berna (ots) - L'UFAFP fa un bilancio di 15 anni di lotta contro il rumore in Svizzera. L'ordinanza contro l'inquinamento fonico si è rivelata efficace nella costruzione di nuove infrastrutture stradali, ferroviarie e industriali, nonché nell'ambito della pianificazione del territorio (nuove aree edificabili e concessioni edilizie). Notevoli passi in avanti sono stati compiuti nel risanamento degli impianti di tiro e degli ...