Actualités de Berne,

KEYSTONE-SDA-ATS

Un service en quatre langues - l'ats lance ses «news in english»

Berne (ots) - Depuis plus de 117 ans, l'Agence Télégraphique Suisse (ats) diffuse ses dépêches dans les trois langues nationales: le français, l'allemand et l'italien. Avril 2012 marque une nouvelle percée: l'ats proposera pour la première fois de son histoire un service en langue anglaise. Les clients abonnés à ce service recevront chaque jour, du lundi au ...

Schweizerischer Städteverband / Union des villes suisses

Politique d'intégration: les villes prônent davantage de cohérence

Berne (ots) - L'Union des villes suisses soutient l'intention du Conseil fédéral de donner les mêmes bases à la promotion de l'intégration, qu'elle émane de la Confédération, des cantons ou des communes. Cela permettra de donner davantage de cohérence à la politique suisse d'intégration. Les villes soulignent aussi l'importance de soutenir toutes les ...

Lungenliga Schweiz / Ligue pulmonaire Suisse / Lega polmonare svizzera

La tuberculose reste une menace pour l'enfant

Berne (ots) - Dans le cadre du 21e Symposium Suisse sur la tuberculose qui s'est tenu hier à Münchenwiler, des experts nationaux et internationaux ont abordé les problèmes liés à la lutte contre la tuberculose de l'enfant. Bien que la maladie soit rare dans les pays industrialisés, elle reste une menace sérieuse pour les enfants. Entre 2008 et 2010, 120 enfants ont été atteints de tuberculose en Suisse. La ...

Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft

La Reka élargit sa structure de direction dans le domaine Vacances Reka / Hanspeter von Allmen devient responsable de l'exploitation des lotissements de vacances

Berne (ots) - Face à une croissance constante et aux exigences toujours plus grandes, la Caisse suisse de voyage Reka modifie sa structure de direction dans le domaine Vacances Reka. L'actuelle fonction Direction propres lotissements de vacances donne naissance à deux fonctions distinctes Direction exploitation et ...

Schweizerischer Städteverband / Union des villes suisses

Union des villes suisses: Etude sur la sécurité dans les villes suisses en 2025

Berne (ots) - Les questions de sécurité sont un thème central pour les villes et les communes. C'est pourquoi, en collaboration avec le bureau Ernst Basler + Partner, l'Union des villes suisses a lancé une étude sur les changements attendus par les villes suisses dans ce domaine jusque'en 2025. Grâce à la participation de 34 villes et communes, le projet «Des ...

Schweizerische Zahnärzte-Gesellschaft SSO

Cosmétique dentaire: le blanchiment des dents

aha! Allergiezentrum Schweiz / aha! Centre d'Allergie Suisse

Sport - même et surtout en cas d'allergie / Journée Nationale de l'Allergie le 22 mars sur la place Fédérale de Berne

Berne (ots) - Le sport et des entrainements ciblés favorisent la santé, chez les personnes avec allergie et asthme aussi, et sont même recommandés comme mesure thérapeutique. Le 22 mars de 11.30 à 19.00 heures, les personnes intéressées peuvent obtenir des informations détaillées à ce sujet et participer ...

SUISSEDIGITAL

Swisscable: Filippo Leutenegger succède à Hajo Leutenegger

Berne (ots) - Passage de pouvoir à la tête de l'association Swisscable. Lors de l'assemblée générale de ce jour, c'est le Conseiller national Filippo Leutenegger qui a été élu pour succéder à Hajo Leutenegger. C'est un signe de continuité aussi bien que de changement. Hajo Leutenegger a décidé de quitter son poste de président de Swisscable. Il s'est retiré lors de l'assemblée générale de ce jour. La ...

Schweizerischer Pool für Erdbebendeckung

Assurance tremblements de terre pour toute la Suisse: Feu vert du Conseil national

Berne (ots) - Le Conseil national a examiné aujourd'hui l'initiative parlementaire de Leutenegger Oberholzer Susanne, conseillère nationale, et la motion Fournier Jean-René, qui demandent l'introduction d'une assurance tremblements de terre pour toute la Suisse. Aussi bien la motion Fournier (96 OUI / 67 NON) que l'initiative parlementaire Oberholzer (84 OUI / 76 ...

Comitato per il completamento del Gottardo

Plus de 20'000 signatures pour une solution pragmatique et efficiente au Gothard

Schweizerischer Fahrlehrerverband SFV

L'électronique n'est pas un succédané de formation / 3e Matinée de l'ASMC

Genève/Berne (ots) - Les systèmes d'assistance à la conduite qui contribuent à améliorer la sécurité routière et à réduire le nombre d'accidents graves ne remplacent pas la formation sérieuse des conducteurs et conductrices. C'est la quintessence de la 3e matinée organisée par l'Association Suisse des Moniteurs de Conduite (ASMC) dans le cadre du Salon de ...

Lungenliga Schweiz / Ligue pulmonaire Suisse / Lega polmonare svizzera

Protection contre le tabagisme passif: le peuple aura le dernier mot

Berne (ots) - Après le Conseil national, le Conseil des Etats rejette également l'initiative populaire fédérale «Protection contre le tabagisme passif». Une proposition de renvoi à la Commission de la santé publique a été repoussée par 26 voix contre 15. Le conseiller aux Etats Hans Stöckli (PS BE) avait proposé de répondre aux revendications de ...

Cleantec City / BERNEXPO AG

Fukushima, un an après: la Cleantec City indique des alternatives du 13 au 15 mars au site d'exposition de Berne

Berne (ots) - Hier, cela faisait un an qu'a eu lieu l'accident de la centrale de Fukushima, qui a poussé la Suisse à sortir du nucléaire. De mardi à jeudi, sur le site d'exposition de Berne, la manifestation Cleantec City exposera les différentes alternatives au nucléaire. Des exposants de toute la Suisse ...

Schweizerische Hirnliga

Prix de la recherche 2012 de la Ligue suisse pour le cerveau: Sur les traces de la conscience / Remise du prix de la recherche le 12 mars à Lausanne

Lungenliga Schweiz / Ligue pulmonaire Suisse / Lega polmonare svizzera

BPCO? Un médecin en ligne répond à vos questions

Berne (ots) - Quelque 400'000 personnes en Suisse souffrent de la maladie sournoise qu'est la BPCO. Et pourtant, cette maladie est encore largement méconnue de la population. La Ligue pulmonaire souhaite que cela change. Pour cela, elle proposera du 12 au23 mars au public un service intitulé «médecin en ligne». Le pneumologue Roland Keller, professeur de médecine, répondra en ligne à toutes les questions ayant ...

auto-schweiz / auto-suisse

auto-suisse: Croissance continue des ventes d'automobiles en février

Berne (ots) - mars 2012. La vente de véhicules neufs en Suisse continue sur la lancée de janvier (+15 pour cent, soit 3 057 véhicules par rapport à janvier 2011). auto-suisse, l'Association des importateurs, enregistre pour fin février une augmentation des ventes de 9.1 pour cent, soit 3895 unités, ce qui représente une hausse de 3,7 pour cent ou 838 unités par ...

Schweiz. Kriminalprävention / Prévention Suisse de la Criminalité

«Stop skimming» - une campagne de sensibilisation contre les fraudes à la carte bancaire

Berne (ots) - Ces dernières années, le skimming et les autres types de fraude à la carte bancaire ont entraîné des pertes s'élevant à plusieurs millions de francs. Pour perpétrer leurs vols, les escrocs profitent bien souvent du manque de méfiance de leurs victimes. C'est pourquoi, la police ...

Les Arts Gstaad

Etude sur Les Arts Gstaad: Impulsions économiques positives / Prof. Dr. Hansruedi Müller et Dr. Monika Bandi de l'Université de Berne présentent leur rapport final

Gstaad / Berne (ots) - Aujourd'hui, les auteurs de l'étude «Les Arts Gstaad: évaluation du projet et importance sur l'économie régionale» ont présenté à Gstaad leur rapport final aux autorités et aux spécialistes. L'étude, mandatée par la Fondation Les Arts Gstaad, analyse le business plan et les ...

BFB / CIPI

Cipi Statistique 2011 des incendies

Berne (ots) - Le feu d'huile de cuisson, première cause d'incendie en 2011 D'après la statistique annuelle du Cipi, le Centre d'information pour la prévention des incendies, les incendies survenus en Suisse en 2011 ont été causés principalement par des feux d'huile de cuisson, par des bougies et par des appareils électriques défectueux. D'après la statistique 2011 du Cipi, la cuisine est en Suisse un endroit ...

Schweiz. Kriminalprävention / Prévention Suisse de la Criminalité

Prévention Suisse de la Criminalité: invitation à la conférence de presse «Campagne stop skimming»

Berne (ots) - En Suisse, des cas de piratage d'automates - appelés skimming - sont régulièrement signalés. C'est pourquoi, la police lance une campagne nationale d'information, en collaboration avec l'Association suisse des banquiers (ASB). La campagne vise à informer et à sensibiliser la population sur le ...

Cleantec City / BERNEXPO AG

Cleantec City: Invitation séance d'interviews & visite pour les journalistes au 13 mars 2012 à Berne

Berne (ots) - Environ un an après la catastrophe nucléaire de Fukushima, de grandes personnalités de la scène économique verte se rassembleront du 13 au 15 mars à la manifestation Cleantec City, à Berne. Le coup d'envoi de ces trois jours de ...

Swissgas AG

Fluxys reprend les parts de Eni dans la société Transitgas

Berne (ots) - Fluxys, société belge spécialisée dans le transport gazier, a repris, par l'intermédiaire de sa filiale FluxSwiss récemment créée à Lugano, la participation de 46% du groupe énergétique italien Eni dans la société Transitgas SA, exploitant du gazoduc traversant la Suisse. La participation de Swissgas demeure inchangée à 51 pour cent. La poursuite de l'exploitation de ce gazoduc essentiel pour ...

SWI swissinfo.ch

Conseil du public swissinfo.ch - Nouvelle priorité: les langues non-nationales

Berne (ots) - Un nouveau conseil du public vient d'être nommé pour suivre les activités de swissinfo.ch, la plate-forme SRG SSR destinée à l'étranger. Composée de cinq personnes, cette instance s'est constituée mercredi dernier à Berne. Au centre de ses activités, le suivi des langues non-nationales. La période administrative de l'ancien conseil du public ...

Cleantec City / BERNEXPO AG

Cleantec City du 13 au 15 mars: Des technologies propres au «Quartier du futur»

Berne (ots) - Dans le domaine des infrastructures, les communes et les entreprises misent de plus en plus sur des produits, processus et prestations écotechnologiques. Du 13 au 15 mars, la manifestation Cleantec City présentera au site d'exposition de Berne des solutions prêtes à être ...