Chères et chers journalistes,

Altdorf (ots) Le vendredi 4 et le samedi 5 octobre 2002 a lieu la
journée d'action internationale ITE. De nombreuses actions sont
prévues dans les Alpes, les Vosges et les Pyrénées.

Le vendredi 4 octobre l'Initiative des Alpes organise deux actions
pour dénoncer les transports absurdes en prenant l'exemple des sprays
de crèmes fouettées.

Action à Estavayer-le-Lac devant les locaux de "Estavayer Lait SA
   (ELSA)": 
   - Grandes bonbonnes de crèmes avec les lettres A B S U R D E
   - Remise de la "distinction pour transports absurdes"
   - Lieu: devant l'usine ELSA (voir plan)
   - Date: vendredi 4 octobre 2002, 11.30
   - Conférence de presse: 12.00 au restaurant Buffet de la Gare,
     Estavayer-le-Lac (voir plan):

intervention 1: Que sont les transports absurdes ? Par Patrice   
                   Mugny, conseiller national
   intervention 2: L'exemple des sprays de crèmes fouettées: 2000 km 
                   de trop. Par George Kolb, ATE Vaud
   intervention 3: Une distinction pour distinguer les transports
                   absurdes Par Georges Darbellay, Initiative des  
                   Alpes

Pour des plus amples informations et le plan:
   Mathias Buschbeck
   Initiative des Alpes
   14, Rue des Voisins
   1205 Genève
   Tél. +41/22/800'00'31 
   Fax  +41/22/800'38'49
   mailto:mathias.buschbeck@alpeninitiative.ch
   Internet: http://www.alpeninitiative.ch

Action devant la Aargauer Zentralmolkerei (AZM):

- Grandes bonbonnes de crèmes avec les lettres  U N S I N N 
   - Remise de la "distinction pour transports absurdes"
   - Lieu: devant l'usine AZM (voir plan)
   - Date: vendredi 4 octobre 2002, 11.30
   - Conférence de presse: 12.00 au restaurant "zum Kreuz", Suhr  
     (voir plan):

intervention 1: Was sind unsinnige Transporte? Par Fabio Pedrina,
                   conseiller national
   intervention 2: Das Beispiel Rahm in Spraydosen: 2000 Kilometer zu
                   viel. Par Alf Arnold, directeur de l'Initiative 
                   des Alpes
   intervention 3: Auszeichnung "Roter Teufelsstein" für unsinnige

Transporte. Par Lucia Lauener, Initiative des Alpes

Contact:

Initiative des Alpes
Mathias Buschbeck
14, Rue des Voisins
1205 Genève
Tél. +41/22/800'00'31
Fax +41/22/800'38'49
mailto:mathias.buschbeck@alpeninitiative.ch
Internet: http://www.alpeninitiative.ch

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Fax-réponse pour l'ots.service-d'invitations

Le vendredi 4 et le samedi 5 octobre 2002 a lieu la
journée d'action internationale ITE

( ) Nous participerons.

( ) Nous ne participerons pas.

( ) Veuillez nous envoyer le dossier de presse.

Organe de presse :

..............................................

..............................................

..............................................

Collaborateurs :

1) ............................................

2) ............................................

Fax-réponse à envoyer au +41/22/800'38'49

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::