Berne (ots)

18 déc 2002 (DFF) Jean-Baptiste Zufferey (1960) a été
nommé aujourd'hui par le Conseil fédéral à la vice-présidence de la 
Commission fédérale des banques (CFB). Il succède à Jean-Pierre 
Ghelfi (1941) qui se retirera à fin 2002 après avoir exercé cette 
fonction durant 12 ans.

Jean-Baptiste Zufferey est professeur de droit public, de droit 
international privé ainsi que de droit bancaire et financier à 
l'Université de Fribourg. Nommé membre de la CFB par le Conseil 
fédéral le 27 juin 2001, il exercera la fonction de vice-président 
jusqu'à la fin de la période administrative en cours qui se termine 
en 2003.

Pierre Lardy quittera, pour raison d'âge, la CFB à la fin de l'année 
en même temps que Jean-Pierre Ghelfi.

En juin 2001, la CFB avait provisoirement porté le nombre de ses 
membres à neuf en vue des vacances à pourvoir. Elle comptera à 
nouveau sept membres après le départ de Jean-Pierre Ghelfi et de 
Pierre Lardy, un nombre qu'elle considère comme étant approprié. 
Selon la loi sur les banques (art. 23, al. 1), la CFB peut être 
composée de sept à neuf membres.

Renseignements: Jules Busslinger, Secrétariat général DFF, tél 031 
324 00 38

Département fédéral des finances DFF
Communication
CH-3003 Berne
http://www.dff.admin.ch