Tous Actualités
Suivre
Abonner Mikron Holding AG

Mikron Holding AG

EANS-Adhoc: Mikron Holding AG
Halbjahresabschluss 2011

--------------------------------------------------------------------------------
  Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
  europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich.
--------------------------------------------------------------------------------
22.07.2011

--------------------------------------------------------------------------------
  Diese Medienmitteilung steht im PDF-Format zum Download bereit:
  www.mikron.com/news

--------------------------------------------------------------------------------

Mikron Gruppe - Medienmitteilung

Halbjahresabschluss 2011

Markante Zunahme von Bestellungen und Umsatz - Währungseinflüsse drücken auf

das Ergebnis

Biel, 22. Juli 2011, 7.00 Uhr. - Verglichen mit der entsprechenden
Vorjahresperiode hat die Mikron Gruppe den Bestellungseingang, den Umsatz und
den Auftragsbestand im ersten Semester 2011 deutlich erhöht. Erfreulich sind
auch die Produktivitätsgewinne, die Mikron in den vergangenen zwölf Monaten
erzielt hat. Nach einem Verlust in der Vorjahresperiode verzeichnet die Gruppe
damit wieder einen positiven EBIT. Ohne die ungünstige Währungsentwicklung
hätte die Mikron Gruppe im ersten Halbjahr 2011 noch deutlich grössere
Ertragsfortschritte erzielt.

Im Vergleich zur entsprechenden Vorjahresperiode hat die Mikron Gruppe im
ersten Halbjahr 2011 den Bestellungseingang um 16 Prozent auf CHF 127.4 Mio.,
den Umsatz um 29 Prozent auf CHF 104.2 Mio. und den Auftragsbestand um 40
Prozent auf CHF 109.8 Mio. gesteigert. In lokalen Währungen der Kunden liegen
diese Steigerungsraten um nochmals rund 10 Prozent höher. Mikron Machining und
Mikron Automation haben beide zum markanten Umsatzwachstum beigetragen.
Geografisch konnte die Mikron Gruppe den Bestellungseingang insbesondere im
Hauptmarkt Europa (+8 Prozent) und in der Schweiz erhöhen. Die Entwicklung des
Schweizer Frankens im Vergleich zum Euro und zum US-Dollar hat beim Ergebnis
deutliche Spuren hinterlassen. Trotzdem konnte die Gruppe den EBIT von CHF -0.3
Mio. auf CHF 3.9 Mio. und das Unternehmensergebnis von CHF -2.0 Mio. auf CHF
2.6 Mio. steigern.

Mikron Machining
Das wirtschaftliche Umfeld für Mikron Machining war im ersten Halbjahr 2011
grundsätzlich gut. Die bereits gegen Ende 2010 stark erholten Absatzmärkte
haben weiter an Dynamik gewonnen, und die Division hat die Erwartungen beim
Bestellungseingang mit CHF 87.4 Mio. deutlich übertroffen (Vorjahr: CHF 58.0
Mio., +51 Prozent). Der Umsatz ist breit abgestützt und hat mit CHF 59.6 Mio.
im ersten Halbjahr 2011 ein insgesamt gutes Niveau erreicht (Vorjahr: CHF 47.0
Mio., +27 Prozent). Die im ersten Halbjahr 2011 sehr gut ausgelasteten
Kapazitäten sind von Mikron Machining gezielt ausgebaut worden. Der deutlich
verbesserte EBIT von CHF 2.6 Mio. für das erste Halbjahr 2011 (Vorjahr: CHF 0.2
Mio.) entspricht den Erwartungen. Negativ ins Gewicht gefallen sind die
Währungseffekte. Verbesserungen der Produktivität und das straffe
Kostenmanagement haben diese teilweise kompensiert.

Mikron Automation
Neben unterschiedlichen Entwicklungen in den einzelnen Absatzmärkten prägte im
ersten Halbjahr 2011 der starke Franken das wirtschaftliche Umfeld von Mikron
Automation. Unter diesen Voraussetzungen war die erwartete Erhöhung des
Bestellungseingangs nicht zu erreichen. Die massive Aufwertung des Schweizer
Frankens im Vergleich zum Euro und zum US-Dollar hat der Wettbewerbsfähigkeit
des Hauptstandortes in der Schweiz im wichtigsten Absatzmarkt, Deutschland, arg
zugesetzt. Während das Investitionsverhalten in der Pharma- und
Medizinalindustrie bei grösserem Preisdruck relativ stabil geblieben ist, hat
die Automobilzulieferindustrie in Europa wieder kräftig in neue Anlagen
investiert.
Der Bestellungseingang liegt mit CHF 40.3 Mio. (Vorjahr: CHF 52.8 Mio., -24
Prozent) für das erste Halbjahr 2011 hinter den guten Vorjahreswerten und den
Erwartungen zurück. Der Umsatz lag im ersten Halbjahr 2011 mit CHF 44.9 Mio.
(Vorjahr: CHF 34.5 Mio., +30 Prozent) trotz negativem Währungseinfluss deutlich
über dem noch von der Krise geprägten Wert der entsprechenden Vorjahresperiode.
Der EBIT liegt mit CHF 0.1 Mio. (Vorjahr: CHF -1.0 Mio.) klar hinter den
Erwartungen zurück. Die massive und schnelle Aufwertung des Schweizer Frankens
war für Mikron Automation mit einer Verlagerung von Einkäufen in den Euro-Raum
und mit diversen Kostensenkungs- und Effizienzsteigerungsmassnahmen nur
ungenügend zu kompensieren.

Ausblick
Die Entwicklung im zweiten Halbjahr ist schwierig abzuschätzen. Netto mit
Finanzvermögen und mit einer Eigenkapitalquote von 67.7 Prozent ist die Mikron
Gruppe solide finanziert. Verwaltungsrat und Gruppenleitung halten trotz der
Währungssituation am Ziel fest, für das gesamte Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz
von gut CHF 200 Mio. und eine EBIT-Marge von 3 bis 4 Prozent zu erreichen.

Schlüsselzahlen der Mikron Gruppe für das erste Halbjahr 2011
in CHF Mio., ausser Eigenkapitalquote und Personalbestand


                        2011            2010            +/-
                                        restated
Bestellungen            127.4           110.2           15.6%
- Machining             87.4            58.0            50.7%
- Automation            40.3            52.8            -23.7%
Umsatz                  104.2           81.0            28.6%
- Machining             59.6            47.0            26.8%
- Automation            44.9            34.5            30.1%
Auftragsbestand         109.8           78.3            40.2%
- Machining             67.5            31.4            115.0%
- Automation            42.4            46.9            -9.6%
EBIT                    3.9             -0.3            
- Machining             2.6             0.2             
- Automation            0.1             -1.0            
- Corporate             1.2             0.5             
Unternehmensergebnis    2.6             -2.0            
Geldfluss                                               
- aus betrieblicher
Tätigkeit               0.8             -1.5
- Free cash flow        -7.1            -1.2
Eigenkapitalquote       67.7%           68.2%
Personalbestand         938             866             8.3%
- Machining             497             453             9.7%
- Automation            435             406             7.1%


Veröffentlichung des Halbjahresabschlusses 2011
Gleichzeitig mit dieser Medienmitteilung erscheint der Halbjahresabschluss als
Halbjahresbericht 2011: www.mikron.com/reports

Investor-Relations-Kalender

26.01.2012      07.00 Uhr       Medienmitteilung Volumen 2011 
12.03.2012      07.00 Uhr       Medienmitteilung Veröffentlichung
                                Geschäftsbericht 2011
12.03.2012      10.00 Uhr       Bilanzmedienkonferenz, ConventionPoint,
                                SIX Swiss Exchange, Zürich
17.04.2012                      Generalversammlung 2012, Biel


Except for the historical information contained herein, the statements in this

media release are forward-looking statements that involve risks and
uncertainties.

Mikron® is a trademark of Mikron Holding AG, Biel (Switzerland)
-----------------------

Mikron Holding AG
Mühlebrücke 2
CH-2502 Biel
Telefon +41 32 321 72 00
Fax +41 32 321 72 01
www.mikron.com

Ende der Ad-hoc-Mitteilung
================================================================================
Kurzporträt der Mikron Gruppe:
Die Mikron Gruppe ist ein weltweit tätiger, führender Nischenanbieter von
Fertigungs- und Automatisierungslösungen für die Herstellung von hochpräzisen,
bis zu handgrossen Produkten in grossen Stückzahlen. Hauptmärkte sind die
Automobilzulieferindustrie, die Pharma- und Medizinalindustrie, die
Schreibgeräteindustrie, die Elektronik- sowie die Uhrenindustrie. Mikron Kunden
profitieren von der über 100-jährigen Erfahrung in der Herstellung von
kundenspezifischen Produktionslösungen. Die leistungsfähigen und zuverlässigen
Maschinen, Systeme und Werkzeuge erfüllen höchste Ansprüche bezüglich Präzision,
Wirtschaftlichkeit und Flexibilität. Umfassende Serviceleistungen runden das
Leistungsangebot von Mikron ab. Operativ besteht die Mikron Gruppe aus den
Divisionen Mikron Machining und Mikron Automation. Die Gruppe beschäftigt knapp
950 Mitarbeitende, den grössten Teil davon an den beiden Hauptstandorten Agno
(Schweiz) und Boudry (Schweiz). Weitere Produktionsstandorte befinden sich in
Rottweil (Deutschland), Denver (USA), Singapur und Shanghai (China).

Rückfragehinweis:
Mikron Management AG, Martin Blom, Chief Financial Officer
Telefon +41 62 916 69 60,  ir.mma@mikron.com

Newsletter-Abmeldung:
Falls Sie keine elektronischen Meldungen mehr von der Mikron Holding AG erhalten
möchten, melden Sie sich bitte per E-Mail ab:  news.mho@mikron.com, Betreff:
REMOVE FROM MAILING LIST

Ende der Mitteilung                               euro adhoc 
--------------------------------------------------------------------------------


Emittent:    Mikron Holding AG
             Mühlebrücke 2
             CH-2502 Biel
Telefon:     +41 32 321 72 00
FAX:         +41 32 321 72 01
Email:        mho@mikron.com
WWW:      www.mikron.com
Branche:     Maschinenbau
ISIN:        CH0003390066
Indizes:     SPI, SPIEX, SPI ex SLI
Börsen:      Domestic Standard: SIX Swiss Exchange 
Sprache:    Deutsch