Tous Actualités
Suivre
Abonner The CASH Group

The CASH Group

CASH verdoppelt im Jahr 2010 die Profite

Hongkong (ots/PRNewswire)

Die CASH Group* (1049.HK), ein Entwickler, der sich auf das mobile Internet in China konzentriert, veröffentlichte heute seine Geschäftsergebnisse für das Jahr 2010. Die Group erwirtschaftete im Jahr zum 31. Dezember 2010 für die Inhaber der Gesellschaft einen Nettogewinn von 50,8 Mio. HK$ und konnte den Wert von 20,8 Mio. HK$ (wie erneut ausgewiesen) aus dem Vorjahr somit verdoppeln. Der Vorstand empfiehlt für das Jahr 2010 die Zahlung einer Abschlussdividende von 0,2 HK-Cent je Aktie (2009: null).

Bankee Pak-hoo Kwan, Vorsitzender und CEO der CASH Group, erklärte: "Wie erwartet haben wir mit unserer stabilen geschäftlichen Grundlage in China einen soliden Geschäftsverlauf sowie Wachstum verzeichnen können. Mit unseren eigenständigen professionellen Managementteams für Gesellschafter konzentrieren sich die CASH Financial Services Group (CFSG: HK:510) und Pricerite nun auf die Weiterentwicklung und Expansion unserer in Schanghai ansässigen Moli Group mit 300 eigenen Fachkräften, die an preisgekrönten Online-Spielen arbeiten, in den lukrativen mobilen Internetmarkt in China."

Bei der Expansion der CASH Group in das mobile Internetgeschäft wird das Ziel verfolgt, von Chinas angekündigter Politik der "Konvergenz" im Hinblick auf das Internet sowie mobile und Kabel-TV-Dienste zu profitieren, die Bestandteil des globalen Phänomens ist. China stellt mit über 800 Millionen Mobilfunknutzern bereits den weltweit grössten Markt für mobile Vertragskunden und diese Zahl wächst ständig weiter. Dieser Wert übertrifft den vollständig entwickelten US-Markt um das Dreifache. Laut des CNNIC (China Internet Network Information Center) stieg die Anzahl der mobilen Internetbenutzer in China von 233 Millionen im Jahr 2009 auf 303 Millionen im Jahr 2010, was einer Steigerung von 30 % entspricht.

"Das aktuelle Geschäft der Moli Group im Bereich der Online-Spiele erfolgt in einem bereits mehrere Milliarden Dollar schweren einem Marktsegment. Im Zuge der wachsenden Verbreitung von Smartphones in China steht mobilen Internetdiensten mit Schwerpunkt auf Inhalten, Gelegenheitsspielen, soziale Netzwerke und sonstigen Mehrwertdiensten ein noch nie dagewesener Aufstieg bevor. Derzeit bauen wir Moli in eine integrierte, durchgehende mobile Internetplattform aus, mit deren Hilfe die volle Wertschöpfungskette in diesem Tätigkeitsbereich genutzt werden kann", erklärte Kwan.

Die Moli Group verfügt über eine Datenbank mit 40 Millionen Vertragskunden. Das Unternehmen hat einen Zusammenschluss mit der Oberon Media Group angekündigt. Dieses weltweit führende Unternehmen für mobile Spiele wird von den Investoren Goldman Sachs, Morgan Stanley und Oak Investment Partners unterstützt. Im Hinblick auf Spiele und dazugehörige Inhalte hat sie mit seinen Spielelösungen, die von einigen der innovativsten Konzerne der Welt wie Microsoft, AT&T, Electronic Arts, Orange France und Yahoo! übernommen wurden, einen branchenweiten Standard gesetzt. Die Moli Group übernimmt derzeit die Kontrolle über die profitable mobile Internetplattform Yole mit 20 Millionen Vertragskunden in China. Dies ist erst der Anfang der Expansionspläne der Moli Group.

"Im Hinblick auf unsere Gesellschafter CFSG und Pricerite ist zu bemerken, dass beide von Chinas 12. Fünf-Jahres-Plan zur Expansion des Inlandsverbrauchs in Form von strukturierten Investitionen profitieren werden. Die Unternehmen bereiten sich darauf vor, von den beiden Wachstumsmärkten Vermögensmanagement und Heimtextilien zu profitieren", so Kwan.

*Celestial Asia Securities Holdings Limited und dessen Tochtergesellschaften

Informationen zu CASH

CASH Group ist ein Dienstentwickler. Wir verfügen über Zugriffsrechte auf lukrative mobilen Internet-Dienstbereiche, die wir derzeit gezielt weiterentwickeln. China verfügt über mehrere Hundert Millionen Mobilfunk- und Internetnutzer. China verfolgt die Politik, diese Benutzer im Rahmen einer einheitlichen, neu entwickelten Technologieplattform zusammenzufassen. Dies wird völlig nahtlos zu neuen Chancen im Bereich des mobilen Internets führen, darunter für Online-Spiele, Werbung, E-Commerce und sonstige Mehrwertdienste. Wir sind bei der CASH Group bestens darauf vorbereitet, diese Gelegenheiten zukünftig wahrzunehmen. Wir verfügen über sechs Jahre Praxiserfahrung bei der Entwicklung von "Moli" (bedeutet magische Kraft), die uns im Hinblick auf Innovationen und deren praktische Umsetzung behilflich sein wird. Wir werden weitere Molis für andere mobile Internetdienste entwickeln. Dabei verfolgen wir das Ziel, die Erfolgsgeschichte der CASH Financial Services Group (CFSG) sowie von Pricerite zu wiederholen. Für weitere Informationen besuchen Sie http://www.cash.com.hk.

Anmerkung: Die obigen Informationen können vorausschauende Aussagen enthalten, die Risiken und Unwägbarkeiten unterliegen und auf Informationen beruhen, die die betroffenen Parteien in Treu und Glauben zusammengetragen haben. Es ist davon auszugehen, dass diese für das heutige Datum zutreffend sind. Tatsächliche Ergebnisse können hiervon abweichen. Wir weisen darauf hin, mit Sorgfalt und Vorsicht vorzugehen und diese Informationen nur in Zusammenhang mit öffentlichen Bekanntmachungen und Rundschreiben zu lesen, denen die Informationen unterliegen. Alle Kennzahlen beruhen auf Rundungswerten.

Anhang: Konsolidierte Gesamterfolgsrechnung 2010

    KONSOLIDIERTE GESAMTERFOLGSRECHNUNG
    Die überprüften konsolidierten Geschäftsergebnisse der CASH Group für
    das Gesamtjahr zum 31. Dezember 2010 sowie die dazugehörigen
    Vergleichswerte aus dem Vorjahr lauten wie folgt:
                                                          2010        2009
                                                        HK$'000     HK$'000
                                                                  (erneut
                                                                ausgewiesen)
    Laufende Betriebstätigkeit
    Umsatz                                                13.823     31.938
    Sonstige Einnahmen und Erträge                         1.885     19.780
    Umsatzkosten und Dienstleistungen
     im Geschäftsbereich Online-Spiele                    (6.892)   (10.607)
    Löhne, Taggelder und Kommissionen                    (20.746)   (22.344)
    Sonstiger operativer, administrativer
     und vertriebsbezogener Aufwand                      (30.054)   (48.156)
    Abschreibungen auf Eigentum und Geräte                (7.809)    (8.466)
    Finanzierungskosten                                  (12.764)   (20.575)
    Nettoverlust aus Finanzanlagen zum
     Verkehrswert über Gewinn bzw. Verlust                (2.095)    (2.533)
    Verkehrswertsteigerungen von
     Investitionsobjekten                                 19.074     28.165
    (Verlust) Gewinn aus der Abtretung
      von Eigentum und Geräten                               (97)       934
    Rückführung von Wertminderungen
     immaterieller Vermögenswerte                          2.730          -
    Ergebnisbeteiligung von Gesellschaftern               33.888          -
    Verlust aus verwässertem Beteiligungsbesitz
     von Gesellschaftern                                  (9.507)         -
    Verlust aus Wertminderungen in Bezug auf
     Konten und sonstige Forderungen                           -     (6.525)
    Verlust vor Steuern                                  (18.564)   (38.389)
    Ertragssteueraufwand                                  (3.152)    (5.326)
                                                          ------      ------
    Jahresverlust aus laufender
     Betriebstätigkeit                                   (21.716)   (43.715)
                                                         -------     -------
    Eingestellte Betriebstätigkeit
    Gewinn aus eingestellter
     Betriebstätigkeit                                    64.953     47.788
    Jahresgewinn                                          43.237      4.073
                                                          ------      -----
                                                        2010        2009
                                                      HK$'000     HK$'000
                                                                (erneut
                                                                ausgewiesen)
    Sonstiger Gesamterfolg im Gesamtjahr,
     Nettoergebnis vor Steuern
    Wechselkursunterschiede aus der
     Überleitung von ausländischen
      Betriebsbereichen                                   95         151
    Reklassifizierungsanpassung - Transfer
     von Rückstellungen zu Gewinn bzw. Verlust
      aufgrund von Kontrollverlust über
       Tochtergesellschaften                          (5.435)          -
    (Verlust) Gewinn aus der Neubewertung
     von Pachtbesitz und Gebäuden                     (1.639)      9.815
    Steuerrückstellungen aufgrund der
     Neubewertung von Pachtbesitz und Gebäuden           270      (1.620)
    Überschussanteil aus der von
     Gesellschaftern vorgenommenen Neubewertung
      von Eigentum                                     1.919           -
                                                       -----         ---
    Sonstiger Gesamterfolg (Ausgaben)
     im Gesamtjahr                                    (4.790)      8.346
                                                      ------       -----
    Gesamterfolg im Gesamtjahr                        38.447      12.419
    Jahresgewinn nach Beteiligung:
         Inhaber der Gesellschaft
                 Jahresverlust aus laufender
                  Betriebstätigkeit                  (21.716)    (43.715)
                 Jahresgewinn aus eingestellter
                  Betriebstätigkeit                   72.508      64.538
                                                      ------      ------
               Jahresgewinn für Inhaber
                der Gesellschaft                      50.792      20.823
         Auf Minderheitsbeteiligungen entfallender
         Jahresverlust aus eingestellter
          Betriebstätigkeit                           (7.555)    (16.750)
                                                      43.237       4.073
    Gesamterfolg für das Jahr nach Beteiligung:
        Inhaber der Gesellschaft                      46.709      27.482
        Minderheitsbeteiligungen                      (8.262)    (15.063)
                                                      ------     -------
                                                      38.447      12.419
                                                           2010      2009
                                                                  (erneut
                                                                ausgewiesen)
    Gewinn (Verlust) je Aktie
    Aus laufender und eingestellter
     Betriebstätigkeit:
         - Reingewinn (HK-Cent)                            1,968     0,910
         - Verwässert (HK-Cent)                            1,968     0,910
    Aus laufender Betriebstätigkeit:
         - Reingewinn (HK-Cent)                           (0,841)   (1,910)
         - Verwässert (HK-Cent)                           (0,841)   (1,910)

Kontakt:

Chloe Chu, Öffentliche Konzernangelegenheiten, CASH
Group,+852-2287-8317, Chloe.Chu@cash.com.hk