Tous Actualités
Suivre
Abonner Systech International

Systech International

Zusammenarbeit zwischen Systech International und Videojet Brazil zur Erfüllung der neuen behördlichen Bestimmungen für Pharmaunternehmen in Brasilien

BRÜSSEL, Belgien und SÃO PAULO, Brasilien, May 26, 2010 (ots/PRNewswire)
-- Systech International, ein innovatives Unternehmen für
Verpackungsausführungssysteme (Packaging Execution Systems - PES)
(http://www.systech-tips.com/pes.php), und Videojet Brazil, ein
führender Anbieter von Codierungs- und Kennzeichnungslösungen, gaben
heute ihre zukünftige Zusammenarbeit bekannt. Im Rahmen dieser
Partnerschaft übernimmt Videojet in Zukunft den Verkauf, die
Installation und den Support der Serialisierungslösung von Systech in
Brasilien und gibt den Herstellern aus der Pharmaindustrie dadurch
die Möglichkeit, die neuen behördlichen Bestimmungen des Landes
effizient umzusetzen.
Im vergangenen Jahr wurde in Brasilien Gesetz Nr. 11.903
verabschiedet, welches die "Nachverfolgung von Herstellung und
Verbrauch von Medikamenten durch Datenerfassung, -speicherung und
elektronische Übertragungstechnologie" fordert. Zur Erfüllung dieser
Bestimmungen sind die lokalen und multinationalen Pharmaunternehmen
nun gefordert, in ihren Betrieben unverzüglich
Serialisierungstechnologie wie das Serialized Product Tracking (SPT)
von Systech einzusetzen.
Systech SPT, eine in der globalen Pharmaindustrie weit
verbreitete Serialisierungslösung, serialisiert Produkte auf Stück-,
Karton- und Palettenebene und ermöglicht die wechselseitige
Kommunikation zwischen Verpackungslinie und staatlich geführtem
Lager. Auf diese Weise wird die Datensicherheit gewahrt, die die neue
brasilianischen Track-&-Trace-Initiative erforderlich macht. Als
konfigurierbare Software vereinfacht SPT die Verarbeitung mehrerer
Codeschemata zur Erfüllung verschiedener Bestimmungen, ermöglicht
eine unkomplizierte Wartung der Software durch betriebseigenes
Personal und beschleunigt die Implementierung. Dies führt wiederum zu
weniger Stillstandszeiten, höherer Produktivität und geringeren
Kosten.
"Durch diese strategische Partnerschaft haben die Hersteller nun
die Möglichkeit, sich das Know-How und die Erfahrung zweier führender
Unternehmen zunutze machen", erklärte Joe Ringwood, COO, Systech
International. "Unsere bewährten Lösungen werden weltweit von
Unternehmen mit den unterschiedlichsten Verpackungsbedürfnissen
eingesetzt. Die Verbindung der Systech-Software mit dem lokalen
Support von Videojet trägt nun dazu bei, die aktuellen
Serialisierungsinitiativen unserer Kunden umzusetzen."
Videojet Brazil verfügt über umfangreiche Erfahrung und
Fachkenntnisse bei der Einsetzung seiner Codierungs- und
Kennzeichnungslösung in Verpackungslinien von Phamaunternehmen in
ganz Brasilien sowie bei der Einsetzung komplexer Hard- und
Softwareintegration. Darüber hinaus war das Unternehmen einer der
wichtigsten Zulieferer in dem Pilotprojekt, durch das das
Brasilianische Institut für Wettbewerbsethik (ETCO) feststellen
liess, ob die neuen Bestimmungen erfüllt werden können. Die
Schulungen und der Support, die Videojet Brazil vor Ort anbietet,
werden daher bei der Implementierung von SPT für die Hersteller der
Pharmaindustrie besonders hilfreich sein.
"Bei Videojet freuen wir uns sehr über die Zusammenarbeit mit
Systech und darüber, vollständige Rundumlösungen anbieten zu können,
die sich effizient an die Bedürfnisse der Hersteller anpassen", so
Andre Santos, Country Manager, Videojet Brazil. "Wir sind in der
Lage, den Herstellern in Brasilien die Ressourcen und den Support zu
liefern, die sie für ihre Verpackungsabläufe benötigen."
Informationen zu Systech International
Systech International ist ein innovativer Anbieter von
Packaging-Execution-Systemen (PES) für die Pharmaindustrie. Systech
bietet eine Reihe standardisierter Software-Produkte, die Herstellern
eine schnelle und umfassende Steuerung von Verpackungsprozessen
ermöglichen und ihnen durch die Bereitstellung verwendbarer
Informationen zu kontinuierlicher Leistungssteigerung verhelfen.
Systech implementiert Lösungen für Bildverarbeitung,
Linienmanagement, Leistungsmessung und Serialisierung bei Unternehmen
auf der ganzen Welt und sorgt so für die Sicherheit der Lieferketten
und die Optimierung der Verpackungseffizienz. Eine Partnerschaft mit
Systech ermöglicht es den Unternehmen, ihre Leistung auf Maschinen-,
Linien- und Werksebene durch die Nutzung einer reproduzierbaren,
flexiblen und ausbaufähigen Architektur kontinuierlich zu verbessern.
Weitere Informationen zum Unternehmen und seinen Produkten finden Sie
auf http://www.systech-tips.com.
Informationen zu Videojet Brazil
Videojet Technologies Inc. ist ein weltweit führender Hersteller
von Produkten zur Codierung, Bedruckung und Laserkennzeichnung,
Flüssigkeiten und Zubehör für die Produktidentifizierungsbranche. Als
Experte für kontinuierlichen Tintenstrahldruck, thermalen
Tintenstrahldruck, Drop-on-Demand, Thermotransfer-Doppeldruck, Array
und Laser kann Videojet weltweit auf mehr als 275.000 installierte
Geräte verweisen. In Brasilien ist das Unternehmen in Alphaville (São
Paulo) ansässig und zählt über 100 Partner, ergänzt durch ein
Vertriebsnetz, über die brasilienweit Verkäufe, Dienstleistungen und
Anwendungssupport abgewickelt werden. Weitere Informationen über
Videojet Brazil und seine Produkte finden Sie auf
http://www.videojet.com.

Pressekontakt:

CONTACT: Paolo Machado, Videojet Brazil, +55-11-4689-8800; oder
ChristianBarbato, Garfield Group Public Relations, +1-215-867-8600
Durchwahl 227,cbarbato@garfieldgroup.com oder Susana Caparros,
Systech International,+1-609-235-8457,
SusanaCaparros@systech-tips.com