Reclamo contro "Neue Zürcher Zeitung" accolto

Berna (ots)

Parti: Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport c. "Neue Zürcher Zeitung"

Tema: Ricerca della verità / Dovere di rettifica

Reclamo accolto

Riassunto

Il Consiglio svizzero della stampa ha accolto un reclamo del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS) contro la "Neue Zürcher Zeitung". Al centro vi era un articolo sulla remunerazione della consulente della Consigliera federale Viola Amherd, Brigitte Hauser-Süess.

Basandosi su un contratto di consulenza, il quotidiano ha proiettato un reddito annuo ipotetico di oltre 400'000 franchi, concludendo che la consulente guadagnasse più del presidente degli Stati Uniti. Il DDPS ha contestato questa ricostruzione, definendo il calcolo fuorviante, poiché non teneva conto di componenti essenziali della remunerazione e delle relative deduzioni. La retribuzione effettiva risulterebbe nettamente inferiore e corrisponderebbe in larga misura al precedente livello salariale.

Il Consiglio della stampa condivide questa valutazione. La "Neue Zürcher Zeitung" ha equiparato in modo inammissibile un tetto massimo concordato al reddito effettivo e non ha verificato in modo adeguato i dati forniti dalle autorità. Considerata la notevole discrepanza tra la propria proiezione e i dati ufficiali, sarebbero stati necessari accertamenti più approfonditi. Ne deriva una distorsione fattuale delle affermazioni centrali dell'articolo.

Il Consiglio della stampa critica inoltre il fatto che il quotidiano, dopo la chiarificazione pubblica, non abbia proceduto a una rettifica sufficiente della propria ricostruzione.

Presa di posizione 10/2026

Contatto:

Schweizer Presserat
Conseil suisse de la presse
Consiglio svizzero della stampa
Segretariato
Casella postale
3000 Berna 8
+41 (0)77 405 43 37
media@presserat.ch
www.presserat.ch

Plus de actualités: Schweizer Presserat - Conseil suisse de la presse - Consiglio svizzero della stampa

Tous Actualités Tous

10.04.2026 – 09:00
Reclamo contro "La Liberté" respinto
Berna (ots) - Parti: X. c. "La Liberté" Tema: Lettere di lettori Reclamo respinto Riassunto Un lettore ha presentato un reclamo al Consiglio svizzero della stampa contro "La Liberté" perché la lettera da lui inviata è stata pubblicata in forma modificata. Il reclamante sostiene che contenuto e forma della sua lettera siano stati "edulcorati" senza dargli la possibilità di prendere posizione in merito. Un riferimento ...
plus
10.04.2026 – 09:00
Reclamo contro "bz Basel" accolto
Berna (ots) - Parti: ACES c. "bz Basell" Tema: Dovere di ascolto in caso di addebiti gravi / Rispetto della verità / Dovere di rettifica Reclamo accolto Riassunto L'organizzazione di aiuto della Chiesa evangelica riformata svizzera (ACES) ha presentato un reclamo contro un articolo pubblicato da "bz Basel". Basandosi su un articolo che la "NZZ am Sonntag" aveva pubblicato 14 mesi prima, la "bz Basel" ha accusato l'ACES di non svolgere correttamente il proprio mandato ...
plus
10.04.2026 – 09:00
Reclamo contro "Le Temps" respinto
Berna (ots) - Parti: X. c. "Le Temps" Tema: Ricerca della verità Reclamo respinto Riassunto Nel suo articolo sulla drammatica situazione a Gaza nel 2024, "Le Temps" descrive una distribuzione di aiuto alimentare degenerata in un bagno di sangue in seguito al fuoco aperto dall'esercito israeliano su migliaia di civili affamati che si precipitavano verso il convoglio composto da una trentina di camion. Questo contesto dà luogo a un'analisi più approfondita sulle ragioni del ...
plus