Tous Actualités
Suivre
Abonner Sartorius AG

Sartorius AG

EANS-News: Sartorius AG
Sartorius zieht Bilanz für das Geschäftsjahr 2008

Göttingen (euro adhoc) -

Kreuzburg: „Robuster Gewinn in schwierigem Marktumfeld“
- Umsatz 
steigt wechselkursbereinigt leicht auf 611,6 Mio. Euro
 - Operatives 
Ergebnis (EBITA) bei 56,8 Mio. Euro, EBITA-Marge: 9,3%, maßgeblicher 
Jahresüberschuss: 18,2 Mio. Euro
 - Dividende bei 0,42 Euro je 
Vorzugsaktie und 0,40 Euro je Stammaktie
 - Unterschiedlicher 
Ausblick für die beiden Konzernsparten
 - Konsequentes 
Kostenmanagement und Vielzahl neuer Produkte auf der Agenda
  ots.CorporateNews übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer
  europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt der Mitteilung ist das Unternehmen
  verantwortlich.
Unternehmen
Sartorius ist im Jahr 2008 trotz eines
schwierigen Marktumfelds in beiden Konzernsparten leicht gewachsen 
und hat einen robusten Gewinn erwirtschaftet. "Angesichts der 
unerwartet ungünstigen Rahmenbedingungen haben wir uns gut behauptet.
Zwar konnten wir unsere ambitionierten Finanzziele für 2008 nicht 
erreichen, haben aber dennoch den immerhin drittbesten 
Profitabilitätswert der Unternehmensgeschichte erzielt", kommentierte
Konzernchef Dr. Joachim Kreuzburg die Jahresergebnisse 2008 auf der 
Bilanzpressekonferenz in Göttingen. Für das Jahr 2009 gab Kreuzburg 
mit Verweis auf die weiterhin außerordentlich unsicheren 
Rahmenbedingungen keine genaue Prognose der Finanzergebnisse ab: "Es 
ist absehbar, dass die globale Wirtschaftskrise unser 
Mechatronik-Geschäft im laufenden Jahr deutlich beeinträchtigen wird,
so dass wir in dieser Sparte mit einem Umsatz- und Gewinnrückgang 
rechnen", so Kreuzburg. Die Biotechnologie-Sparte als Zulieferer zur 
biopharmazeutischen Industrie sei hingegen vergleichsweise wenig 
abhängig von allgemeinen konjunkturellen Einflüssen. "Für die 
Biotechnologie-Sparte planen wir mit Umsatzwachstum und einer 
steigenden Profitabilität." Mittel- und langfristig seien die 
Geschäftsaussichten unverändert erstklassig, so Kreuzburg weiter. 
"Neben unserem Fokus auf konsequentes Kostenmanagement werden wir 
2009 zahlreiche innovative Produkte vorstellen, die für unsere Kunden
echten Mehrwert schaffen."
Die wesentlichen Daten zum Geschäftsverlauf 2008
Im Jahr 2008 erhöhte der Sartorius Konzern seinen Umsatz leicht um 
wechselkursbereinigt 0,9% und erlöste 611,6 Mio. Euro (aktuelle 
Wechselkurse: -1,8%). Der Auftragseingang lag mit einem Plus von 
wechselkursbereinigt 1,6% bei 609,8 Mio. Euro und damit ebenfalls 
etwas über dem Niveau des Vorjahres (aktuelle Wechselkurse: -1,1%). 
Der Gewinn des Konzerns ging aufgrund des insgesamt schwachen 
Marktumfelds sowie ungünstiger Währungseffekte gegenüber dem Vorjahr 
zurück, bewegte sich aber weiterhin auf solidem Niveau: Das operative
Ergebnis (EBITA: Ergebnis vor Zinsen, Steuern und Amortisation) 
betrug nach zwölf Monaten 56,8 Mio. Euro (Vorjahr: 71,1 Mio. Euro); 
die entsprechende Ergebnis-Marge belief sich auf 9,3% (Vorjahr: 
11,4%). Der Jahresüberschuss wurde u.a. durch Sonderaufwendungen für 
Währungssicherungsgeschäfte beeinflusst und lag exklusive der jeweils
nicht zahlungswirksamen Aufwendungen für Amortisation und Zinsen für 
Kursgarantien bei 18,2 Mio. Euro nach 30,4 Mio. Euro im Vorjahr.
Geschäftsentwicklung der Sparten
Sartorius Stedim Biotech
Die Sparte Biotechnolgie hat sich 2008 in einem ungewöhnlich 
schwierigen Marktumfeld gut behauptet. Wie auch die Wettbewerber 
hatte die Sparte in Nordamerika einen vorübergehenden 
Nachfragerückgang bei einigen Großkunden infolge von 
Produktionseinschränkungen sowie Abbau von Lagerbeständen zu 
verkraften. Dies führte insbesondere im ersten Halbjahr zu deutlich 
weniger Bestellungen bei den Pharma-Zulieferern, während sich im 
vierten Quartal wieder eine Normalisierung der Lage abzuzeichnen 
begann. Insgesamt lag der Umsatz der Sparte mit 366,0 Mio. Euro in 
konstanten Währungen in etwa auf dem Niveau des Vorjahres (+0,2%; 
aktuelle Wechselkurse: -2,6%).
In Europa war das Wachstum der Biotechnologie-Sparte insbesondere vom
Geschäft mit Einwegprodukten für biopharmazeutische Anwendungen 
geprägt; stark nachgefragt wurden zum Beispiel innovative 
Einwegfermenter. In Asien verzeichnete die Sartorius Stedim Biotech 
eine insgesamt flache Umsatzentwicklung. Die Sparte erhielt im 
Jahresverlauf 2008 Aufträge im Wert von 367,1 Mio. Euro, ein Plus von
wechselkursbereinigt 3,0% (aktuelle Kurse: 0,0%). Während aus Europa 
und Asien Wachstumsimpulse kamen, waren die Bestellungen in 
Nordamerika aufgrund der Marktsituation rückläufig, allerdings mit 
einem positiven Trend im vierten Quartal.
Die Sparte Biotechnologie erzielte im Geschäftsjahr 2008 ein 
operatives Ergebnis (EBITA) von 39,7 Mio. Euro (Vorjahr: 49,7 Mio. 
Euro). Dabei lieferte das Geschäft mit Einwegprodukten den mit 
Abstand größten Ergebnisbeitrag. Mit einer Ergebnis-Marge von 10,9% 
bewegte sich die Profitabilität der Sartorius Stedim Biotech 
weiterhin auf sehr solidem Niveau (Vorjahr: 13,2%). Die im Vergleich 
zum Vorjahr schwächere Marge resultierte im Wesentlichen aus dem 
Umsatzrückgang in Nordamerika sowie aus negativen Währungseinflüssen.
Sartorius Mechatronics
Sartorius Mechatronics verzeichnete sowohl beim Auftragseingang als 
auch beim Umsatz in den ersten drei Quartalen des Jahres 2008 
erfreuliche Zuwächse von wechselkursbereinigt mehr als 5% und zeigte 
sich damit zunächst unbeeinflusst von der sich abzeichnenden 
Wirtschaftskrise. Im November und Dezember 2008 erhielt die Sparte 
jedoch infolge des weltweiten Konjunktureinbruchs signifikant weniger
Aufträge für Laborinstrumente und industrielle Wäge- und 
Kontrolltechnik, was sich bereits zum Jahresende in teilweise 
rückläufigen Umsätzen niederschlug. Während des gesamten 
Geschäftsjahres positiv entwickelte sich hingegen das 
Servicegeschäft.
Im Gesamtjahr lag der Auftragseingang 2008 mit 242,7 Mio. Euro 
wechselkursbereinigt um 0,5% unter dem Vorjahreswert (aktuelle Kurse:
-2,8%). Der Umsatz erhöhte sich wechselkurs-bereinigt um 1,8% und lag
bei 245,6 Mio. Euro (aktuelle Kurse: -0,5%). In der regionalen 
Betrachtung erreichte der Konjunktur-abschwung Nordamerika als 
erstes, so dass der Umsatz mit Mechatronik-Produkten hier auch auf 
Gesamtjahresbasis rückläufig war. Aufgrund der guten ersten drei 
Quartale verzeichnete die Sparte in Europa hingegen leichte und in 
Asien deutliche Zuwächse. Das operative Ergebnis (EBITA) der Sparte 
verringerte sich von 21,3 Mio. Euro auf 17,1 Mio. Euro; die 
entsprechende EBITA-Marge lag zum Jahresende bei 7,0% nach 8,6% im 
Vorjahr. Maßgeblich für den Ergebnisrückgang waren neben dem 
Konjunktureinbruch und negativen Währungseinflüssen zudem die 
plangemäß höheren Aufwendungen für Forschung & Entwicklung.
Bilanz- und Finanzkennzahlen auf solidem Niveau Wesentliche Bilanz- 
und Finanzkennzahlen des Konzerns lagen mit einer Eigenkapitalquote 
von 38,5% (31.12.2007: 42,6%) und einem dynamischen Verschuldungsgrad
von 2,7 auf einem guten Niveau. Durch das im September 2008 
abgeschlossene Finanzierungspaket über ein Volumen von insgesamt 400 
Mio. Euro steht die Finanzierung des Unternehmens auf einer breiten 
und langfristigen Basis.
Forschung & Entwicklung gestärkt Im Geschäftsjahr 2008 hat Sartorius 
seine F&E-Aktivitäten weiter intensiviert und seine Aufwendungen für 
Forschung & Entwicklung plangemäß um 10,0% auf 43,9 Mio. Euro 
(Vorjahr: 39,9 Millionen Euro) erhöht. Der Anstieg der Aufwendungen 
ist im Wesentlichen auf den Aufbau von zusätzlichem 
wissenschaftlichen Personal zurückzuführen. Die F&E-Quote erhöhte 
sich entsprechend und lag bei 7,2% nach 6,4% im Vorjahr.
Anzahl der Beschäftigten gestiegen Zum 31.12.2008 waren im Sartorius 
Konzern 4.660 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, 142 
Personen bzw. 3,1% mehr als im Vorjahr. Die Beschäftigtenzahl in 
Europa erhöhte sich um 5,4% auf 3.151 Mitarbeiter, davon waren 2.339 
in Deutschland insgesamt und 1.829 am Stammsitz in Göttingen tätig. 
In der Region Asien | Pazifik stieg die Anzahl der Mitarbeiter um 
8,7% auf 898 Personen, während sie in der Region Nordamerika aufgrund
von Restrukturierungsmaßnahmen im Equipment-Geschäft um 11,8% auf 540
Beschäftigte zurückging.
Dividendenvorschlag Aufsichtsrat und Vorstand werden der 
Hauptversammlung am 23. April 2009 vorschlagen, für das Geschäftsjahr
2008 eine Dividende von 0,42 Euro je Vorzugsaktie sowie 0,40 Euro je 
Stammaktie auszuschütten (Vorjahr: 0,68 Euro bzw. 0,66 Euro). Bei 
nahezu gleicher Ausschüttungsquote würde sich die Ausschüttungssumme 
gegenüber dem Vorjahr von 11,4 Mio. Euro auf 7,0 Mio. Euro 
verringern.
Ausblick Angesichts der weiterhin sehr unsicheren 
weltwirtschaftlichen Lage hält Sartorius eine verlässliche 
quantitative Prognose der Geschäftsentwicklung im Jahr 2009 nicht für
möglich. Die Wachstumspotentiale der Mechatronik-Sparte, die 
überwiegend Investitionsgüter herstellt, sind erfahrungsgemäß 
deutlich vom konjunkturellen Umfeld beeinflusst. Aufgrund der seit 
Jahresende 2008 rückläufigen Umsätze in dieser Sparte hat Sartorius 
umfangreiche Programme zur kurzfristigen Kostensenkung und Stärkung 
des Cashflows umgesetzt, die u.a. Kurzarbeit für rund 950 Mitarbeiter
der Mechatronik und der Administration an den Standorten Göttingen 
und Hamburg umfassen. Vor dem Hintergrund der zu erwartenden sehr 
schwierigen Marktbedingungen rechnet die Unternehmensleitung für die 
Mechatronik mit einem Umsatz- und Ergebnisrückgang im laufenden 
Geschäftsjahr. Demgegenüber sind die Pharmaindustrie und ihre 
Zulieferer nach bisherigen Erfahrungen weniger konjunkturabhängig. 
Daher plant die Unternehmensleitung für ihre größere 
Biotechnologie-Sparte mit Umsatzwachstum und einer Steigerung des 
Gewinns.
In beiden Sparten wird Sartorius im laufenden Jahr einen erheblichen 
Schwerpunkt legen auf die Markteinführung einer Vielzahl wichtiger 
Produktinnovationen. So stellt die Mechatronik-Sparte z.B. ihre neue 
Premium-Laborwaage Cubis vor, eine für unterschiedliche Anwendungen 
frei konfigurierbare Waagenreihe, die neue Standards in der 
Laborwägetechnik setzt. Die Sparte Biotechnologie wird insbesondere 
ihr Angebot an integrierten Einweglösungen erweitern und u.a. neue 
großvolumige Einweg-Mischsysteme und -Bioreaktoren sowie eine Reihe 
neuer Membranfiltertypen in den Markt einführen.
Aktuelles Fotomaterial: Dr. Joachim Kreuzburg, Vorstandsvorsitzender 
der Sartorius AG: http://www.sartorius-stedim.com/media/content/press
/support/Dr_Kreuzburg.jpg
Sartorius Stedim Biotech: (STR) http://www.sartorius.com/media/conten
t/press/support/Biotech_AR_2008.jpg
Sartorius Mechatronics: (CUBIS) http://www.sartorius.com/media/conten
t/press/support/Mechatronics_AR_2008.jpg
Nächste Termine: 23. April 2009          Hauptversammlung in 
Göttingen April 2009              Veröffentlichung Quartalszahlen 
Jan. - März 2009
Diese Pressemitteilung enthält Aussagen über die zukünftige 
Entwicklung des Sartorius Konzerns. Die Inhalte der Aussagen können 
nicht garantiert werden, da sie auf Annahmen und Schätzungen beruhen,
die gewisse Risiken und Unsicherheiten bergen.
Sartorius in Kürze Der Sartorius Konzern ist ein international 
führender Labor- und Prozesstechnologie-Anbieter mit den Segmenten 
Biotechnologie und Mechatronik. Der Technologiekonzern erzielte im 
Jahr 2008 einen Umsatz von 611,6 Mio. Euro. Das 1870 gegründete 
Göttinger Unternehmen beschäftigt zur Zeit rund 4.600 Mitarbeiter. 
Das Segment Biotechnologie umfasst die Arbeitsschwerpunkte 
Filtration, Fluid Management, Fermentation, Purification und Labor. 
Im Segment Mechatronik werden insbesondere Geräte und Systeme der 
Wäge-, Mess- und Automationstechnik für Labor- und 
Industrieanwendungen hergestellt. Die wichtigsten Kunden von 
Sartorius stammen aus der pharmazeutischen, chemischen sowie der 
Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie und aus zahlreichen Forschungs-
und Bildungseinrichtungen des öffentlichen Sektors. Sartorius verfügt
in Europa, Asien und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie 
über Vertriebsniederlassungen und örtliche Handelsvertretungen in 
mehr als 110 Ländern.

Rückfragehinweis:

Petra Kirchhoff, Leitung Konzernkommunikation;
Sartorius Corporate Administration GmbH; 37070 Göttingen;
Tel: 0551/ 308-1686; Fax: 0551/ 308-3572; e-mail: petra.kirchhoff@sartorius.com
http: //www.sartorius.com; Presse-Service: http://www.sartorius.de/presse.html

Branche: Biotechnologie
ISIN: DE0007165607
WKN: 716560
Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share
Börsen: Börse Frankfurt / Regulierter Markt/Prime Standard
Börse Berlin / Freiverkehr
Börse Hamburg / Freiverkehr
Börse Stuttgart / Freiverkehr
Börse Düsseldorf / Freiverkehr
Börse Hannover / Freiverkehr
Börse München / Freiverkehr

Plus de actualités: Sartorius AG
Plus de actualités: Sartorius AG
  • 10.03.2009 – 12:33

    EANS-News: Sartorius AG / Dividendenvorschlag von Aufsichtsrat und Vorstand

    ots.CorporateNews übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt der Mitteilung ist das Unternehmen verantwortlich. Unternehmen Göttingen (euro adhoc) - Aufsichtsrat und Vorstand der Sartorius AG haben in ihrer Sitzung am 10. März 2009 beschlossen, der Hauptversammlung am 23. April 2009 eine Dividende von 0,42 ...

  • 10.03.2009 – 11:59

    EANS-Adhoc: Sartorius AG / Dividendenvorschlag von Aufsichtsrat und Vorstand

    Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. 10.03.2009 Aufsichtsrat und Vorstand der Sartorius AG haben in ihrer Sitzung am 10. März 2009 beschlossen, der Hauptversammlung am 23. April 2009 eine Dividende von 0,42 Euro je Vorzugsaktie (Vorjahr: 0,68 Euro) bzw. ...

  • 11.02.2009 – 08:35

    Vorläufige Geschäftszahlen 2008: Sartorius erzielt robusten Gewinn in schwierigem Marktumfeld

    - Umsatz steigt wechselkursbereinigt leicht auf 611,6 Mio. Euro - Operatives Ergebnis (EBITA) bei 56,8 Mio. Euro, EBITA-Marge: 9,3%, Jahresüberschuss: 12,4 Mio. Euro ots.CorporateNews übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt der Mitteilung ist das Unternehmen verantwortlich. Unternehmen Göttingen (euro ...