Tous Actualités
Suivre
Abonner Alpen-Initiative

Alpen-Initiative

Interoperabilità presso le ferrovie: L’Iniziativa delle Alpi chiede un fondo internazionale per l’interoperabilità

Altdorf (ots)

Il traffico ferroviario transfrontaliero è
attualmente ostacolato dalle differenze dei sistemi di sicurezza e 
di approvvigionamento di energia elettrica, dei profili delle 
gallerie, di prescrizioni e di abitudini vigenti nelle singole 
nazioni. L’uniformità delle disposizioni tecniche e d’esercizio 
(interoperabilità) costituisce però una premessa fondamentale per il 
trasferimento del traffico merci su rotaia, che potrebbe essere 
promosso da ristrutturazioni mirate in tal senso. Nell’ambito della 
procedura di consultazione sul messaggio per l’applicazione delle 
direttive UE per l’interoperabilità, l’Iniziativa delle Alpi propone 
la costituzione di un fondo a livello europeo che permetta di 
accelerare gli indispensabili adeguamenti delle linee principali. 
Questo fondo dovrebbe essere alimentato da contributi degli Stati 
e/o delle aziende ferroviarie, che hanno un interesse comune ad una 
rete ferroviaria europea funzionante e concorrenziale e che 
potrebbero risparmiare ingenti costi grazie all’eliminazione di 
ostacoli tecnici e d’esercizio.
Secondo l’Iniziativa delle Alpi, le direttive europee 
sull’interoperabilità dovrebbero essere applicate all’intera rete 
europea a scartamento normale, pena la mancata interoperabilità su 
alcune linee interne con il conseguente spostamento dei problemi di 
incompatibilità dei sistemi che attualmente si riscontrano alle 
frontiere all’interno del territorio nazionale, la messa in pericolo 
della coesione della rete nazionale e l’ostacolo all’instaurarsi 
della concorrenza sulla rete ferroviaria. Di conseguenza, 
l’Iniziativa delle Alpi chiede che vengano contemplate almeno tutte 
le linee che proseguono anche all’estero, giudicando incomprensibile 
il fatto che l’attuale lista escluda una linea così importante per 
il traffico merci internazionale come la Bellinzona-Luino. La lista 
dovrebbe poi comprendere anche le linee che attualmente vengono 
utilizzate in caso di deviazione e quelle che in futuro possono 
entrare in linea di conto in simili casi.
Infine, l’Iniziativa delle Alpi sostiene una rapida realizzazione 
delle direttive europee per l’interoperabilità tra le ferrovie 
europee e la possibilità di creare un ente statale per la verifica 
della conformità delle prescrizioni che affianchi gli uffici privati 
di verifica del materiale ferroviario. La creazione di un ente 
statale avrebbe in particolare il vantaggio di permettere allo stato 
di mantenere le necessarie conoscenze tecniche.
Alpen-Initiative
Für Rückfragen:
Alf Arnold
Telefon +41/41/870'97'81 
oder +41/79/711'57'13
Weiter Infos: www.alpeninitiative.ch

Plus de actualités: Alpen-Initiative
Plus de actualités: Alpen-Initiative