Tous Actualités
Suivre
Abonner Office fédéral de la justice

Office fédéral de la justice

La Svizzera e la Francia intendono semplificare la procedura d'estradizione

Berna (ots)

Il Consiglio federale ha approvato il trattato bilaterale addizionale
alla Convenzione europea di estradizione
La Svizzera e la Francia vogliono semplificare e
accelerare la procedura d'estradizione in determinati casi: in
futuro, se una persona ricercata non si oppone all'estradizione, con
la procedura semplificata deve essere possibile consegnarla al Paese
richiedente senza richieste formali di estradizione. Mercoledì, il
Consiglio federale ha approvato il trattato bilaterale addizionale
alla Convenzione europea di estradizione e ha rilasciato
l'autorizzazione alla firma. In seguito il trattato deve essere
approvato dal Parlamento.
In generale, la legislazione svizzera consente già l'estradizione
semplificata se la persona ricercata acconsente alla consegna al
Paese richiedente. In tal modo è stato possibile effettuare
rapidamente circa la metà delle estradizioni verso la Francia. Ora il
trattato addizionale permetterà la procedura semplificata anche nelle
estradizioni dalla Francia alla Svizzera.

Contatto:

Folco Galli, Ufficio federale di giustizia, tel. +41 31 322 77 88

Plus de actualités: Office fédéral de la justice
Plus de actualités: Office fédéral de la justice
  • 12.07.2001 – 11:36

    Presunto criminale di guerra ruandese arrestato a Ginevra

    Berna (ots) - Giovedì mattina, su ordine dell'Ufficio federale di giustizia (UFG), la Polizia cantonale ginevrina ha arrestato un presunto criminale di guerra. È ricercato dal Tribunale penale internazionale per il Ruanda, fra l'altro per genocidio e crimini contro l'umanità. Il Tribunale penale internazionale per il Ruanda (Tribunale dell'ONU), in data 11 luglio 2001, ha trasmesso all'UFG una domanda di fermo e ...

  • 09.07.2001 – 09:07

    Firma elettronica equiparata alla firma autografa

    Licenziato messaggio relativo alla LF sui servizi di certificazione Berna (ots) - Equiparando la firma elettronica alla firma autografa, il Consiglio federale si prefigge di incrementare il commercio elettronico. A tale scopo, martedì, ha licenziato il messaggio e il disegno di una legge federale sui servizi di certificazione nel campo della firma elettronica. Nella procedura di consultazione, la legge federale ...

  • 04.07.2001 – 08:39

    Collaborazione più stretta tra Egitto e Svizzera nella lotta contro la criminalità

    Il Consiglio federale licenzia il messaggio sull'assistenza giudiziaria in materia penale La Svizzera e l'Egitto vogliono collaborare più strettamente nella ricerca e nel perseguimento dei reati. A tal fine, il Consiglio federale ha licenziato un messaggio per la ratifica del Trattato bilaterale di assistenza giudiziaria in materia penale. Trattasi del primo trattato ...